Irema"I roma = Oeremiás/, kettő mártirológiumi: Cazilius/Bazileusz 'királyV» Ovanyic /az Iván név kicsinyitőképzősszármazéka/.A szatmári nemesség román és ruszin nemzetiségű /származású/csoportjainálegyként elterjedt keresztnevek megoszlásaa fentiekhez hasonló. Bibliai és azon belül ószövetségi:Mastya g Mastyé /Mózes > Moj ses > Moj stye *> Maj stye/, Szimic /Simonkicsinyitóképzős alakja/. Újszövetségi: Pável /Pál, Péró/Péter/, Stefán /Stefánné/ /István, meglehet, hogy a románoknálés a ruszinoknál mártirológiumi eredetű és Permi SzentIstvántól ered/, Timofi /Fimofej ^Timofi = Timoteus/.Mártirológiumból származnak : Kira /Cyrus > Kira/, Maxim/Maximus> Maxim/, Nyikita /Nyikita^Nikita = Miklós/, Nyikora/Nyikiforból, vagy a Nikola névből magyarózható/, Zahari/Zaharij ^ Zahari = Zakariás/. Egyéb névként ebben a csoportbana Nyisztor /Nesztor> Nyisztor/ található, bár ez a görög martirológiumbanszerepel és onnan is jöhetett /jött?/.Egyetlen szlovák keresztnevünk a Jávor az Ivor névszármazéka /Ivor> Igor> Oávor/.A nem magyar keresztnevek népszerüséglistájának éllovasaa Tódor~ Tóqyer név volt, 40-en éltek vele és -né képzővelmég 4 asszonynak volt a neve. Népszerű volt továbbá az Ursz,különféle alakváltozatokban 19-en viselték, 14-en hallgattakKosztén névre és 8-an Stefánra. Ritkának az Átyim, Danyila,Efraim, Gavril, Irimi, Kira, Maxim, Szaliszon stb. számítottak.Annak feltárására is kisérletet tettünk, vajon szokásbanvolt-e, ha igen, milyen mértékben, az apa /házigazda/ nevénekátörökitése. Mintaként ehhez Nagybánya, Szatmárnémeti /mindkettőszabad királyi város korszakunkban/, a mezővárosi jogállástélvező Nagykároly, továbbá Udvari és három jellegzetesenis kurialista község, Cseke, Gebe, Tyúkod adatait vettük. Ezösszesen 751 háztartást jelentett. Nehezitette azonban munkánkat,hogy igen sokszor csak a gyermekek számát jegyeztékfel, de a nevét nem. A vizsgálat körébe vont 751 háztartásbólcsak 578-ban volt gyermek, ezek közül 316-ban nem, 111-benrészlegesen /a 15 évesnél idősebbek vonatkozásában/ jegyzik
fel a gyermekek nevét, végül 151 azoknak a háztartásoknak a3Záma, amelyekben teljes névsor van a gyermekekről. A gyermekeknevét teljesen, vagy részlegesen közlő háztartások száma tehát262. Ezek sorában mindössze 66-nál figyelhető meg, hogy a gyermekekközül egyet az apa nevére kereszteltek. Törvényszerűségetigy nem sikerült megállapítanunk, attól ezért, hogy határozottÍtéletet alkossunk, ezúttal eltekintettünk.Végszóhoz érvén, nem mulaszthatjuk el hangsúlyozni: a jelenmunka csupán az első lépés, szerény kezdet a szatmári nemesinévanyag tanulmányozása terén. Munkánk - ebből következően- távolról sem teljes. Számos kérdést nem vizsgáltunk, nemérintettünk. Nem tanulmányoztuk pl., hogy van-e szabályszerűségaz előnév-használat és a vagyoni helyzet, illetve a nemességrégisége között /ezt az észrevételt Vörös Károlynak köszönöm/.A továbbiak során szintén vizsgálandó, vajon van-e öszszefüggésbizonyos vezetéknév-csoportok és bizonyos keresztnevekközött /erre szintén Vörös Károly hivta fe»l a figyelmemet/.
- Page 1: KÁVÁSSY SÁNDOR:NEMESI VEZETÉK-
- Page 4 and 5: Erdei János /Gencs/, idősb Liter
- Page 6 and 7: ta szavaknak alkalmasint más szere
- Page 8 and 9: itkán rövidítésselfordul elő.
- Page 10 and 11: nak tetszett, hogy a következő cs
- Page 12 and 13: tékneveket. Megállapításunk sze
- Page 14 and 15: párhuzamosság figyelhető meg a K
- Page 16 and 17: veri 'bakol'A Bartos /Bertalan/, Ba
- Page 18 and 19: templom/, tót evangélikust, orosz
- Page 20 and 21: Botz /bocfa 'bodza* de lehet, hogy
- Page 22 and 23: Névkategória Nevek száma %-ban1.
- Page 25 and 26: - a jelek szerint - úgyszólván k
- Page 27 and 28: vtikár 'menekült V-16 szlovák ve
- Page 29 and 30: Salázsnó/, Bálint /Bálintné/,
- Page 31: az idézett nevek valóban népszer
- Page 35 and 36: Adat tárSzatmár nemességének n
- Page 37 and 38: főiskolai adjunktus, s ugyancsak n
- Page 39 and 40: ma « = major /allódium/MTS2 = Szi
- Page 41 and 42: 11. Battó: Torok eredetű személy
- Page 43 and 44: 55. Czirják : Ld. az előbbinél o
- Page 45 and 46: Tyúkod; 6.101. Pongrácz, Pongrát
- Page 47 and 48: 140. Bartók : Hodász; 1.•-4.1.
- Page 49 and 50: - ;,;5 - C>yc< r f 1 , Gyorf y ; Do
- Page 51 and 52: Gömör vm. - Börvely, Fülpösdar
- Page 53 and 54: 252. Aszalay: Aszaló mv. Abaúj vm
- Page 55 and 56: 293. Büdöskúti : Büdoskút k. S
- Page 57 and 58: újlak, Udvari; 6.340. Endréd!: En
- Page 59 and 60: 380. Gyulai: Gyula k. Ugocsa vm,, G
- Page 61 and 62: küllő vm. Kendi p. Abaúj vm. - P
- Page 63 and 64: 460. Ladányi : Püspökladány mv.
- Page 65 and 66: p. Bihar m. - Batiz, Császló, Ká
- Page 67 and 68: dász. Nyírmeggyes; 3.550. Simái,
- Page 69 and 70: 590. Szombati: Nagyszombat sz.k.v.
- Page 71 and 72: mőr vm . - Endréd, Csengor, Cseng
- Page 73 and 74: 665. Turóczy: Turóc vm . - Hodás
- Page 75 and 76: 704. Darában, Pa rabén, Darabant,
- Page 77 and 78: ec9, Udvari, Vereamart, Vitka, Zsar
- Page 79 and 80: 1/ Lelki tulajdonságokra utaló sz
- Page 81 and 82: 823. Sánta: Endréd, Gencs, Tiszak
- Page 83 and 84:
863. Kotha : kota 'nagy gyókényny
- Page 85 and 86:
Ü92. Sc hu lc z , l>cht; 1 tz : de
- Page 87 and 88:
d/2.Helységnévből924. Csoltán;
- Page 89 and 90:
952. Nyiko ra : Nikifor, Nikola /Mi
- Page 91 and 92:
980« Tyikár : tikár 'menekült*.
- Page 93 and 94:
g/3,Foqlalkozásnévből1005. Husz
- Page 95 and 96:
daróc, Gencs, Hodász, Mátészalk
- Page 97 and 98:
Csomaköz, Észtre-, Gencs, Gyürü
- Page 99 and 100:
33. Pál £Pálné^: Angyalos, Aran
- Page 101 and 102:
l y i . Sárközújlak, Sebespatak,
- Page 103 and 104:
oat., Géberjén, Gencs,Győrtelek,
- Page 105 and 106:
a/ Román illetve a románság kör
- Page 107 and 108:
119. Gye rmon : Herman> Gherman : -
- Page 109 and 110:
Vezetéknevek mutatója1. AD032. Ac
- Page 111 and 112:
72. Bata, Batta 2 1073. Battó 1 11
- Page 113 and 114:
148. Búzási 1 ' 698149. Buzik 1 9
- Page 115 and 116:
223. Debreceni, Debreczeni 5 324224
- Page 117 and 118:
299. Fodor 15 808300. Fogarasi 11 3
- Page 119 and 120:
375. Hatvani 3 3873 76. Hózi 1 388
- Page 121 and 122:
450. Katsó 4 149451 . Kávásí 2
- Page 123 and 124:
526. Körő 1 30527. Körösfői 1
- Page 125 and 126:
602. Mátyás 5 91603. Mátyus 2 92
- Page 127 and 128:
677 . Orbán, Orbány 6 96678. Ormo
- Page 129 and 130:
753. Rátonyi 4 534754. Récsei, R
- Page 131 and 132:
829. Szálai, Szalay 14 561830. Sz
- Page 133 and 134:
904. Ta rkányi 7 602905. Tarpai 6
- Page 135 and 136:
980. Vékony 1 830981. Venitzey 1 6
- Page 137 and 138:
29. Erzsébet, Erzsók 11 11 75.30.
- Page 139 and 140:
102. On 1 • 1 98.103. Onuc, Onucz
Change language