Erdei János /Gencs/, idősb Literáti József /Cégóny/, id. TarIstván /Fehérgyarmat/,c/ - Közép, pl.: Közép Sághi Mihály /Gencs/,- Középső /röviditve: Köz./, pl.: Középső Simon Dános/Királydaróc/, Köz. Ari Ferenc /Uszka/,- Középszerű, pl.: Középszerű Riskó György /Domahida/d/ - öreg /röviditve: ör./, pl. öreg Mándi László /Borzova/,Ör. Pályi Szabó Mihály /Szamosujlak/- öregabb, ö régebb ,ppl. : Öregb Oarabán János /Réz te lek/,öregebb Barbus János /Borhid/" legöregebb /röviditve: legör./, pl.: Legöregebb BakosIstván /Kocsord/, Legör. Drágus Péter /Nagykároly/,e/ özvegy, özvegye /röviditve: özv ./, pl. : özvegy NagyJózsefné Aszalai Mária /Botpalád/, gróf Korrds Kláragróf Teleki Tamás özvegye /Nagybánya/, özv. P. SzabóSándorné /Mátészalka/,f/ néhai, pl. néhai Költsey Bálintné Jármy Sára /Cseke/.Az idézett szavak helyesírása korántsem egységes, írjákkisbetűvel, nagybetűvel vegyesen. Mégis megállapítható, hogya Köz., Középső, Középázerü lejegyzése véletlenül sem történikkisbetűvel. Helyük mindig a név előtt van, egyedüli kivétel azözvegye, ez mindig a név után áll, az özvegy /özv./ viszontkövetkezetesen a név előtt.<strong>Magyar</strong>ázat nélkül is világos, hogy a fenti szavak általábanakkor társultak a névhez, ha egyugyanazon vezeték -és keresztnévvelegynél több személy élt a közösségben. Az összeírásidőpontjában Nagykároly nemessége körében pl. három ürágus Pétervolt, a legfiatalabb 18 éves, a következő 24, a harmadik40. Az összeírásban Drágus Péter, Ür. /Öregebb/ Drágus Péterós Legör. /Legöregebb/ Drágus Péter néven találjuk őket. Hasonlóvolt a helyzet Királydarócon, i t t szintén hárman viseltéka Simon János nevet. A legfiatalabb, azaz 30 éves Ifjú SimonJános, a 45 éves Középső Simon János, a 60 éves öreg SimonJános névvel szerepel az összeírásban. A megkülönböztetés ilyenvagy ezzel megegyező formájára más helységekben is fel lehetettfigyelni. /Pl. Domahidán, Uszkán./ Nehéz eldönteni, vajon csu-
pán az ősszeirói gyakorlatban szokásos megkülönböztetésrőlvan-e szó, vagy magéban a közösségben is igy éltek-e a felsorolt,illetve a hasonló nevek. Ellenőrzésképp érdemesnek látszott,hogy az életkorra vonatkozó adatok értékeléséből vonjunkle következtetést.Az ifjú megkülönböztetéssel élők /132 fő/ körében 20 évesvolt a legfiatalabb, 65 a legidősebb, a kiszámítható életkoriátlag: 34 óv. Az ifjabb megjelöléssel nyilvántartottak /13 fő/sorában 23 éves volt a sornyitó, 56 a sorzáró, átlagéletkoruk:36 óv. A négy legifjabb a 16. és a 36. életév között állt, átlagéletkorukkereken 25 óv volt. A közép, középső, középszerűjelöléssel felvettek /8 fő/ közt 30 éves volt az első, 66 évesaz utolsó, átlagéletkoruk: 49 év. Az idősebb, idősb különbségtétellelszereplő /38 fő/ élén 26 éves egyén állt ós egy 90éves zárta a sort, átlagéletkoruk 53 év volt. Az Öreg, öregebb,legöregebb jelzéssel illetett egyének /108 fő/ sorában 32 évesvolt a legifjabb, 94 a legöregebb, átlagéletkoruk pedig 56 év.Elgondolkodva a felsorolt adatokon, ugy tűnik, hogy i t tdöntően és elsősorban nem az összeirók által alkalmazott megkülönböztetésekrőlvan szó, az összeirottak a bejegyzett névveléltek a maguk közösségében s a nevükhöz fűzött nóvszerü szavakategész életükön át viselték, lakóhelyváltoztatáskor pedig-minden valószínűség szerint - uj közösségükbe is átvitték.Mi magyarázná különben, hogy valaki 65 éves korában is if,juPetrik Ursz maradjon? A felsorolt adatok az ilyesfajta megkülönböztetésgyakoriságára is tanulságosak lehetnek. Világospl., hogy az összeírás tanúsága szerint a leggyakoribb névszerüszó Szatmár nemessége körében az i f j u volt, hiszen - mintláttuk - 132 esetről van tudomásunk. Ha ehhez még a "bokor"többi tagjait /ifjabb, legifjabb/ is hozzávesszük, 149-re emelkedikaz ismert esetek száma. 108 esettel második helyen azÖ reg, örégebb áll, ezekhez képest már ritkának mondható azidősebb ós az idősb révén történő megkülönböztetés /38 eset/,és egészen ritka a közép, középső, középsze rü ilyen értelembenvett használata, amire csak nyolc izben van példa.Jóllehet egyértelmű ós nagyjában - egészében tisztázottnaktekinthető az általunk talált nóvszerü szavak funkciója,vannak jelek, amelyek arra látszanak utalni, hogy az ilyesfaj-
- Page 1: KÁVÁSSY SÁNDOR:NEMESI VEZETÉK-
- Page 6 and 7: ta szavaknak alkalmasint más szere
- Page 8 and 9: itkán rövidítésselfordul elő.
- Page 10 and 11: nak tetszett, hogy a következő cs
- Page 12 and 13: tékneveket. Megállapításunk sze
- Page 14 and 15: párhuzamosság figyelhető meg a K
- Page 16 and 17: veri 'bakol'A Bartos /Bertalan/, Ba
- Page 18 and 19: templom/, tót evangélikust, orosz
- Page 20 and 21: Botz /bocfa 'bodza* de lehet, hogy
- Page 22 and 23: Névkategória Nevek száma %-ban1.
- Page 25 and 26: - a jelek szerint - úgyszólván k
- Page 27 and 28: vtikár 'menekült V-16 szlovák ve
- Page 29 and 30: Salázsnó/, Bálint /Bálintné/,
- Page 31 and 32: az idézett nevek valóban népszer
- Page 33 and 34: fel a gyermekek nevét, végül 151
- Page 35 and 36: Adat tárSzatmár nemességének n
- Page 37 and 38: főiskolai adjunktus, s ugyancsak n
- Page 39 and 40: ma « = major /allódium/MTS2 = Szi
- Page 41 and 42: 11. Battó: Torok eredetű személy
- Page 43 and 44: 55. Czirják : Ld. az előbbinél o
- Page 45 and 46: Tyúkod; 6.101. Pongrácz, Pongrát
- Page 47 and 48: 140. Bartók : Hodász; 1.•-4.1.
- Page 49 and 50: - ;,;5 - C>yc< r f 1 , Gyorf y ; Do
- Page 51 and 52: Gömör vm. - Börvely, Fülpösdar
- Page 53 and 54: 252. Aszalay: Aszaló mv. Abaúj vm
- Page 55 and 56:
293. Büdöskúti : Büdoskút k. S
- Page 57 and 58:
újlak, Udvari; 6.340. Endréd!: En
- Page 59 and 60:
380. Gyulai: Gyula k. Ugocsa vm,, G
- Page 61 and 62:
küllő vm. Kendi p. Abaúj vm. - P
- Page 63 and 64:
460. Ladányi : Püspökladány mv.
- Page 65 and 66:
p. Bihar m. - Batiz, Császló, Ká
- Page 67 and 68:
dász. Nyírmeggyes; 3.550. Simái,
- Page 69 and 70:
590. Szombati: Nagyszombat sz.k.v.
- Page 71 and 72:
mőr vm . - Endréd, Csengor, Cseng
- Page 73 and 74:
665. Turóczy: Turóc vm . - Hodás
- Page 75 and 76:
704. Darában, Pa rabén, Darabant,
- Page 77 and 78:
ec9, Udvari, Vereamart, Vitka, Zsar
- Page 79 and 80:
1/ Lelki tulajdonságokra utaló sz
- Page 81 and 82:
823. Sánta: Endréd, Gencs, Tiszak
- Page 83 and 84:
863. Kotha : kota 'nagy gyókényny
- Page 85 and 86:
Ü92. Sc hu lc z , l>cht; 1 tz : de
- Page 87 and 88:
d/2.Helységnévből924. Csoltán;
- Page 89 and 90:
952. Nyiko ra : Nikifor, Nikola /Mi
- Page 91 and 92:
980« Tyikár : tikár 'menekült*.
- Page 93 and 94:
g/3,Foqlalkozásnévből1005. Husz
- Page 95 and 96:
daróc, Gencs, Hodász, Mátészalk
- Page 97 and 98:
Csomaköz, Észtre-, Gencs, Gyürü
- Page 99 and 100:
33. Pál £Pálné^: Angyalos, Aran
- Page 101 and 102:
l y i . Sárközújlak, Sebespatak,
- Page 103 and 104:
oat., Géberjén, Gencs,Győrtelek,
- Page 105 and 106:
a/ Román illetve a románság kör
- Page 107 and 108:
119. Gye rmon : Herman> Gherman : -
- Page 109 and 110:
Vezetéknevek mutatója1. AD032. Ac
- Page 111 and 112:
72. Bata, Batta 2 1073. Battó 1 11
- Page 113 and 114:
148. Búzási 1 ' 698149. Buzik 1 9
- Page 115 and 116:
223. Debreceni, Debreczeni 5 324224
- Page 117 and 118:
299. Fodor 15 808300. Fogarasi 11 3
- Page 119 and 120:
375. Hatvani 3 3873 76. Hózi 1 388
- Page 121 and 122:
450. Katsó 4 149451 . Kávásí 2
- Page 123 and 124:
526. Körő 1 30527. Körösfői 1
- Page 125 and 126:
602. Mátyás 5 91603. Mátyus 2 92
- Page 127 and 128:
677 . Orbán, Orbány 6 96678. Ormo
- Page 129 and 130:
753. Rátonyi 4 534754. Récsei, R
- Page 131 and 132:
829. Szálai, Szalay 14 561830. Sz
- Page 133 and 134:
904. Ta rkányi 7 602905. Tarpai 6
- Page 135 and 136:
980. Vékony 1 830981. Venitzey 1 6
- Page 137 and 138:
29. Erzsébet, Erzsók 11 11 75.30.
- Page 139 and 140:
102. On 1 • 1 98.103. Onuc, Onucz