12.07.2015 Views

Nemesi vezeték - Magyar Nemzeti Levéltár Szabolcs-Szatmár ...

Nemesi vezeték - Magyar Nemzeti Levéltár Szabolcs-Szatmár ...

Nemesi vezeték - Magyar Nemzeti Levéltár Szabolcs-Szatmár ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

következik. Az első 3zám a vezetékneveknél azt mutatja, hogyaz illető névnek hány háztartásban voltak viselői, keresztneveknélpedig, hogy a háztartásfők között hánynak volt a neve,ha -né képzővel is előfordul, az előfordulások számát kapcsoszárójelben adjuk és a két szám összeget is közöljük. A másodikszám pedig arra utal, hogy a szóbanforgó név az adattárbanmelyik sorszámnál található. Pl.: 32. Bagosi, Bagossy 5 300.Ez tehát a fentiek szerint azt jelenti, hogy a szoros betűrendszerint 32. sorszámmal jelölt Bagosi és Bagossy alakbon ishasznált vezetéknévnek 5 háztartásban voltak viselői és a névvelkapcsolatos további tudnivalók az adattár a vezetéknevekettartalmazó részében a 300. sorszámnál olvashatók. Vagy pl.:13. Bálás, Balázs [Balázsnál 2 + [ l j - 3 42. Ennek értelmezése:a 13. sorszám alatt jegyzett Bálás, illetve Balázs alakbani r o t t , sőt -né képzővel is előforduló nevet két férfi és egynő viselte, azaz a háztartásfők közül összesen hárman éltekvele, a további adatok az adattár keresztnevekről szóló részébena 42. sorszámnál találhatók.Adattárunk az alábbi rövidítéseket használja:Bahlow * Bahlow, Hans: Deutsches Namenlexicon . München,1967.Constantinescu = Constantinescu : Oictionar onomasticrominesc. /Bucuresti/, 1963.é. v. = érseki városFNESZ = Kiss Lajos: Földrajzi nevek etimológiaiszótóra Bp. 1980.Gorzó, 1912. = Gorzó Bertalan: Szatmór vármegyenemes családjaihoz pótkötet.Nagykároly. 1912.h. v. = hajdú városk. • község /falu/k. bv. = királyi bányavároskir. v. = királyi városKniezsa SzlOsz * Kniezsa István: A magyar nyelv azijövevényszavai I-II. 2. kiad. Bp.1974.k. v. • kamarai városlat. • latin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!