Nemesi vezeték - Magyar Nemzeti Levéltár Szabolcs-Szatmár ...

szó . - Batiz; .1.zettc/ Német, Illetve magyarországi német névadással keletke­vezetéknevekc/1.Személynévből8 7 8 .Gábriel ; Gabriel /=* Gábor/ /Lehet magyar név is/. -Szatmárnémeti; 1.879. Geöcz : Götz /Gottfried rövidült alakja/. - Dob; 1.880. Marti : Martin genitivusza, vagy tájnyelvi rövidítése.- Szinérváralja; 1.881. Trincsel /később: Trentsei/: Katerine ^rTrine yTrinschl. - Nagykároly; 1.c/2.Helységnévből882. Valdstain : Waldstein k. Graz környékén Ausztriában.- Szatmárnémeti; 1.c/3.FoglalkozásnévbőlVitka; 2.883. Daxner: der Dachse 'borz' Daxner 'borzvadász'. -884. Gerámb : Gramp Gremp 'zsibárus' /Bahlow 182./ -Láposbánya, Nagybánya; 2.Endréd; 1.885. Fandli : der Pfandl 'rézműves' /Bahlow 379./ -» Kaj zer: der Kaiser 'császár*. - Domahida; 2.8 8 8887. Kotvász : Lehetséges, hogy a név mögött a der KotsasKotsasse 'zsellér* szó húzódik meg /?/, ez esetben társadalmihelyzetre utal. - Kisnamény; 1.8 8 8• Krameritz: der Kramer^Krämer 'utcai órus, szatócs,kiskereskedő'. - Oánk; 1.889. Literati : der Literat '/iró/deák, tollnok', Llterati 'deákfi', Schreibers. - Cógény; 3.890. Melczer, Meitzer : der Malzer Mälzer 'malátakószitő,maiátázó'. - Sárközújlak; 3.891. Miller: Miller Müller 'molnár*. - Kismada; 1.