10.04.2013 Views

sabirJo saqmis safuZvlebi

sabirJo saqmis safuZvlebi

sabirJo saqmis safuZvlebi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

trata [ital. tratta] _ gadasagzavni<br />

Tamasuqi, sagareo vaWrobaSi:<br />

saangariSsworebo dokumenti.<br />

trata domicilirebuli [ingl.<br />

domicifed bill] _ trata, romelzec<br />

aqceptantis mier miTiTebulia gadaxdis<br />

adgili.<br />

treideri [ingl. trade _ vivaWroT]<br />

_ 1. <strong>sabirJo</strong> vaWrobaSi monawile<br />

sabrokero firmis muSaki. 2.<br />

nebismieri iuridiuli an fizikuri<br />

piri, romelsac ufleba aqvs dados<br />

garigeba birJaze. 3. movaWre.<br />

u<br />

ultimo [ital. ultimo _ ukanaskneli,<br />

bolo] _ komerciul da <strong>sabirJo</strong><br />

praqtikaSi: Tvis bolo dRe,<br />

garigebis damTavrebis bolo vada.<br />

unifikacia [laT. unus _ erTi da<br />

facio _ vakeTeb] _ saerTo normaze<br />

gadayvana; gaerTianeba.<br />

uol-striti [ingl. Wall-Street] _<br />

niu-iorkSi: quCa, sadac moTavsebulia<br />

udidesi bankebi, niu-iorkis<br />

safondo birJa da sxv.<br />

uoranti, varanti [ingl. warrant]<br />

_ mowmoba, romelic gaicema saqonlis<br />

Sesanaxad miRebis Taobaze<br />

saqonlis wonis, xarisxisa da raodenobis<br />

miTiTebiT.<br />

f<br />

falsifikacia [laT. falsifico _<br />

vayalbeb] _ 1. raimes (saqonlis,<br />

faqtebis da a.S.) gayalbeba. 2.<br />

keTilSobili liTonis raodenobis<br />

Semcireba fulad erTeulSi.<br />

faqtori [ingl. factor _ agenti,<br />

Suamavali] _ 1. sawarmos (ekonomikis)<br />

ganviTarebis erT-erTi ZiriTadi<br />

resursi (miwa, Sroma, kapitali,<br />

mewarmeoba). 2. agenti, romelsac<br />

evaleba da aqvs saqonlis gayidvis<br />

uflebamosileba.<br />

faqtura [laT. factura _ damuSaveba,<br />

agebuleba] _ gamyidvelis mier<br />

myidvelis saxelze gamowerili sasaqonlo<br />

dokumenti angariSis sa-<br />

183<br />

xiT, romelic gayiduli saqonlis<br />

saxeobis, raodenobisa da Rirebulebis<br />

Sesaxeb monacemebs Seicavs.<br />

fiducia [laT. fiducia] _ ndobaze<br />

damyarebuli xelSekruleba.<br />

fiduciari _ ndobiT aRWurvili<br />

iuridiuli an fizikuri piri,<br />

romelic marTavs qonebas da<br />

atarebs masze pasuxismgeblobas<br />

sxva piris sasargeblod.<br />

filiera _ gamyidvelis mier<br />

gacemuli gansakuTrebuli Tamasuqi,<br />

romlis mflobels winadadeba<br />

eZleva miiRos mitanili saqoneli,<br />

romelic masze miyidulia garkveuli<br />

pirobebiTa da fasiT.<br />

fiuCersi [ingl. future _ momavali]<br />

_ aqciebis, valutis an saqonlis<br />

yidva-gayidva momavalSi misawodeblad.<br />

1. saswrafo garigeba<br />

fasebis ryevisagan TavdasaRwevad;<br />

SeTanxmebul droSi yidvis an<br />

gayidvis kontraqti. 2. garkveuli<br />

vadiT Sesyiduli saqoneli. 3. vadiani<br />

xelSekrulebebi.<br />

fiuCersuli garigebebi, fiuCerebi<br />

[ingl. futures _ saqoneli, Se-<br />

Zenili winaswar, daswrebiT] _ bir-<br />

Jaze saswrafod dadebuli garigebebi<br />

sanedleulo saqonlis, oqros,<br />

valutis, fasiani qaRaldebis yidvagayidvis<br />

Sesaxeb garigebis dadebis<br />

momentSi moqmedi fasebiT, nayidi<br />

saqonlis miwodebiTa da SemdgomSi<br />

ganaRdebiT.<br />

fiuCersuli kontraqti _ Se-<br />

Tanxmeba, romelic iyideba bazarze,<br />

rogorc fasiani qaRaldebi.<br />

fiqsacia [frang. fixcation] _ risame<br />

aRniSvna, registrireba, sabolood<br />

gansazRvra. mag., saqonlis,<br />

fasiani qaRaldebis fasebis gansazRvrul<br />

doneze SeCereba.<br />

fiqsingi [ingl. fixing, ingl. fix _<br />

ganmtkiceba, dadgena] _ saqonlis<br />

fasi, romelic dadgenilia birJaze<br />

drois mocemul momentSi.<br />

fiqciuri kapitali [frang. fictif,<br />

laT. fictio _ mogonili] _ kapitali,<br />

romelic realurisagan gansxvavebiT,<br />

materialur-nivTobriv an sulier<br />

faseulobas ar warmoadgens.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!