KULTURAREN EUSKAL PLANA - Euskara - Euskadi.net
KULTURAREN EUSKAL PLANA - Euskara - Euskadi.net
KULTURAREN EUSKAL PLANA - Euskara - Euskadi.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>KULTURAREN</strong> <strong>EUSKAL</strong> <strong>PLANA</strong><br />
18<br />
datz hauek dituelarik: kultur eta hizkuntz ondarea, gutxi edo gehiago komunak diren sinbologia eta autobalorazio<br />
identifikagarriak —mestizaje ugariz zeharkatuak, jakina—, erreferentziako instituzionalizatzea,<br />
eta produkzio, pertsona arteko eta erakunde mailako harreman sarea. Horrek «gu» bat moldatzen du, «guztiok»<br />
moduan ulertuta. Gunearen kontzeptuak, prozesuen, birtualtasunaren eta harremanen baitakoa den<br />
heinean, esparru politiko-administratiboak gaindikatzen ditu, baita lurraldeetakoak ere.<br />
1.2.2. Gunea eta lurraldea Euskal Hirian<br />
Euskal Herria txikia da eta elkarrengandik urrunen dauden puntuen arteko gertutasunak posible egiten<br />
du Bernardo Atxagaren Euskal Hiria bezala ikustea. Hiri globala bezala ere ikus daiteke, pertsonen eta<br />
jardueren ezagutza eta harreman hurbila ahalbidetzen duen eta gero eta etekin handiagoekiko harremanen<br />
sistema konplexu eta sarri bat ehuntzen duen hiri gisa; edo berezko euroeskualde bezala, indarrean<br />
dauden egitura politiko-administratiboen gaindikoa; edo Arku Atlantiko osoa hartuko duen euroeskualde<br />
baten gune dinamizatzaile moduan. Hurbilketa horiek guztiak, bateragarriak ez ezik,<br />
beharrezkoak ere badira.<br />
Kultur eta informazio mugarik ez dagoen aro ho<strong>net</strong>an, ez litzateke ulergarria izango euskal lurraldearen<br />
barruan euskalduna bezalako kultura minoritario —eta, euskararen alorrean minorizatu— batean<br />
eragiten duten gai kultural hutsen gainean mugak egotea. Hemen, Euskal Herria, lurralde garapeneko<br />
aldeak dituen arren, ondarea, artea, kultura eta historia partekatzen dituen entitate historiko kulturala<br />
bezala ulertzen da. Pentsatzekoa da erakunde politiko-administratiboek osagai horiek lurralde bakoitzaren<br />
ondare gisa babestuko dituztela, baina baita kultur komunitate zabalago baten ondare komun partekatu<br />
gisa ere.<br />
Kulturaren Euskal Plana EAEk sustatzen du —euskal komunitateen artean zatirik handiena—, eta EAEn bakarrik<br />
dago indarrean. Baina Kulturaren Euskal Plana gainerako lurraldeekin eta diasporarekin kultur harreman<br />
egokiak ezartzeko pentsatua dago, honako neurri hauen bitartez:<br />
— Erakunde komunak sendotzea: adibidez, Euskaltzaindia, Eusko Ikaskuntza…<br />
— Lankidetza maila askotan: jarduera eta proiektuetan beste lurraldeetako entitate eta erakunde publiko<br />
eta pribatuekin; ondare, arte edo kultur industrien mailako jardueretan kultur elkarte komunekin;<br />
zerbitzuetan; enpresen artean; Kulturaren Euskal Plana garatzeko lantaldeetan parte hartuz;<br />
sortzaile euskaldunei lagunduz, edozein lurraldetakoak direla ere; erakundeen arteko<br />
hitzarmenak eginez...<br />
— Guztion artean duguna sustatzea: euskararen mundua; etnografia, bibliografia eta katalogoak;<br />
informazioaren eta ikerketaren esparruak; kultur zerbitzuak...<br />
— Lurralde batzuetan zein besteetan, bertako obraren zabalkundeari lehentasuna ematea, eta, ondorioz,<br />
merkatua sortu eta zabaltzea.<br />
1.2.3. Sistema kulturala eta gune horren erreprodukzioa<br />
Garaiotan, eta gehiago indarra hartuz doan «informazioaren gizartea» bereizten duen harreman etengabeko<br />
kulturen arragoan, kultur eta komunikazio gunea behar bezala erreproduzituko bada, kultur sistema<br />
instituzionalizatu eta iraunkorra eduki behar da. Egituraketak bakarrik ahalbidetuko du kultur garapen endogeno<br />
eta jasangarria, kultura bideratuko duen proiektu edo eredu batez eta jardueren bidez hura eratuko<br />
duten kultur politikako bitartekoak direla medio. Sistema horren zati erabakigarriak dira gizarte zibila<br />
eta gizarte eragileak.<br />
Miraria da euskal kultura historikoaren zati batek erakundeen sare sendorik gabe bizirik iraun izana, eta<br />
kulturaren euskal eremuak aurrera egin izana. Gune horrek iraun dezan, eutsiko dioten egiturak edo sistemak<br />
sustatu behar dira. Horien artean garrantzitsuenak honako hauek dira: hezkuntza sistema, sistema<br />
politiko autogestionaturen bat, komunikazio sistema eta kultur sistema.<br />
Ildo horretatik, euskal gune kulturala de facto onartzea eta eraikitzea, kontraesankorra izan gabe, errealitate<br />
beraren alderdi ezberdinak dira: sistema batetik abiatuta kultur proiektu eta jarduera bat eraikitzea,<br />
emaitza moduan abiapuntuko gunearen erreprodukzioa, garapena eta aldaketa emango duena.