KULTURAREN EUSKAL PLANA - Euskara - Euskadi.net
KULTURAREN EUSKAL PLANA - Euskara - Euskadi.net
KULTURAREN EUSKAL PLANA - Euskara - Euskadi.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KULTUR INDUSTRIEN AZPISISTEMA INDARGUNEAK<br />
• Prestakuntza teknologiko tradizionala, artistek eta kultur industriak eragindako ondarea zein<br />
kultur eta arte edukiak, herritarren kultur maila, horiek guztiak kultura digitalean espezializatzeko<br />
nahiz eskulangintzako lanbideak transmititzeko oinarri egokiak dira.<br />
• Kalitateko egileen belaunaldi berri bat bada, bai idazketaren alorrean bai musika eta ikus-entzunezkoenean.<br />
Kopuru eta hazkunde handieneko sektorea ikus-entzunezkoarena da, eta hor biltzen<br />
dira zuzendari, sortzaile, antzezle, teknikari eta enpresa ospetsuak; EITBk eragin duen giza<br />
baliabideen harrobia; animazioan dagoen tradizioa... Eskulangintzaren esparruan oraindik «ofiziorik»<br />
bada.<br />
• Argitalpenaren alorrari dagokionez, produkzio kopurua garrantzitsua da —eta itxurazko kalitatea<br />
duena— liburuen argitalpenean (urtean 4.000-5.000 liburu), musikan (180 produktu) eta<br />
ikus-entzunezko produktuetan, batik bat telebistarakoetan. Zineman produkzioa mugatuagoa<br />
da (4-5 film urtean), eta baita multimediaren eta eskulangintzaren eremuetan ere. Tirada txikiko<br />
produktu berri asko argitaratzeak ez du arlo ekonomikoa sobera sendotzen, baina kultur<br />
aniztasuna bermatzen du.<br />
• Industria txikia, zalua, moldakorra da, teknologikoki gaurkotua, ekimen autonomokoa eta gertuko<br />
merkatua ongi ezagutzen duena. Egitura ahulenekoa zinemaren alorrekoa da, baina nolabaiteko<br />
entzutea mantentzen du. Enplegua batez bestekoa baino erritmo biziagoz sortzen duten<br />
sektoreak dira, eta lanbide eta ezagutza berriak ekartzen dituzte, baina oso ezegonkorrak ere<br />
badira.<br />
• <strong>Euskara</strong>zko sorkuntza aipagarria da, eta abantailaz jokatzen du, hizkuntz berezitasuna dela eta<br />
lehiarik ez duelako eta merkatu desberdi<strong>net</strong>an aritzean bi hizkuntzak, euskara eta gaztelania,<br />
osagarriak direlako (egileen ezagutza, tradizio gurutzatuak eta abar), batak bestea sustatzen du<br />
eta biek ere egitura produktiboa sortzen dute. <strong>Euskara</strong>k espezializatzeko aukera ematen du, bai<br />
berariazko produktu digitaletan (merkatu gatibua) bai hizkuntzaren eta eleaniztasunaren<br />
industrietan (ekarpenak teknologia adiskidetsuetan, edo hizkuntza gutxituen behatokiari<br />
laguntzea...).<br />
• Ikus-entzunezkoen alorrean, EITB programa eta emankizun publikoak eskaintzen dituen ondare<br />
kolektibo bat da. Telebista tematikoa ugaritzen ari den garaiotan, kalitatezko programen<br />
ekoizpena bermatzeko funtzioa bete dezake, telebistaren funtzio kultural eta demokratikoak segurtatuz.<br />
EITB oinarri sendoa da, eta sektoreak beste batzuentzat ere ekoitzi ahal izateko abiapuntu<br />
gisa ulertu behar da.<br />
• Kultura digitalean eta multimedian ahalegin handiak egiten ari dira dokumentu historikoak digitalizatzen,<br />
egungo edukiak sareratzen eta ekoizpen multimediak moldatzen.<br />
• Zinea edo antzerkia eskaintzeko erakusketa aretoak eta sareak badira, enpresariek abiarazitakoak<br />
edo publikoak.<br />
• Era berean sorkuntzaren esparrurako, berriz, zinemaldi sare antolatua dago, Donostiako Zinemaldia,<br />
Gasteizkoa, Zinebi, Biarritz, fantasiazko zinema, publizitatea eta abar.<br />
• Eskulangintzari dagokionez, sektorearen be<strong>net</strong>ako indargunea ekoizten den produktuaren izaera<br />
berezitua da.<br />
EAE-KO KULTUR SISTEMA ERAGILEEN IKUSPEGITIK<br />
35
Change language