13.07.2015 Views

s2dQo5

s2dQo5

s2dQo5

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PT PP (Persero), Tbk.DAN ENTITAS ANAKCatatan Atas Laporan Keuangan KonsolidasianPT PP (Persero), Tbk.AND ITS SUBSIDIARIESNOTES TO Notes THE CONSOLIDATED To The Consolidated FINANCIAL Financial STATEMENTSStatements30 Juni 2014 dan 31 Desember 2013 30 June 2014 and 31 December 2013Serta Untuk Periode 6 (Six) Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-TanggalAnd For FOR 6 THE (Six) YEARS Months ENDED Ended30 Juni 2014 dan 2013 31 DECEMBER 30 June 2013 2014 AND and 2013 2012(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)(Expressed in full IDR, unless otherwise stated)1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)a. Pendirian dan Kegiatan Perusahaan (lanjutan) a. Establishment and Line of Business (continued)4. Perubahan Anggaran Dasar dalam rangka peningkatan modal4.dasar, modal disetor dan perubahan nilai nominal saham, yangdilakukan berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan PemegangSaham Di luar Rapat dan Perubahan Anggaran DasarPerusahaan Perseroan (Persero) PT PembangunanPerumahan disingkat PT PP (Persero) Nomor 16 tanggal 15Oktober 2009, dibuat dihadapan Imas Fatimah, SH, Notaris diJakarta, yang telah mendapatkan persetujuan dari MenteriHukum dan Hak Asasi Manusia No. AHU-49862.AH.01.02.Tahun 2009 tanggal 15 Oktober 2009,didaftarkan dalam Daftar Perseroan dengan No. AHU-0067483.AH.01.09.Tahun 2009 tanggal 15 Oktober 2009.5. Dalam rangka Penawaran Umum Perdana Saham Perseroan,5. For the purpose of the Companies socks initial public offeringAnggaran Dasar Perseroan diubah untuk disesuaikan denganamendment to the Company's articles of association wasPeraturan Bapepam-LK nomor IX.J.1 tentang Pokok-pokokmade to comply to the regulation of BAPEPAM-LK numberAnggaran Dasar Perseroan yang Melakukan PenawaranIX.J.1 on principles of articles of association of limited liabilityUmum Efek Bersifat Ekuitas dan Perusahaan Publik dengancompanies which intend to make their equity securities initialAkta Pernyataan Keputusan Pemegang Saham Di luar Rapatpublic offering and public companies, by deed of Resolution ofdan Perubahan Anggaran Dasar No.02 tanggal 5 Januari 2010,Shareholders and Amendment of the Articles of Associationyang dibuat di hadapan Imas Fatimah, S.H., Notaris di Jakarta,No.02 dated 5 January 2010, made before the notary Imasyang telah mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum danFatimah, S.H., in Jakarta, approved by the Minister of JusticeHak Asasi Manusia No. AHU-00127.AH.01.02.Tahun 2010and Human Rights with his decree No. AHUtanggal5 Januari 2010, didaftarkan dalam Daftar Perseroan00127.AH.01.02.Tahun 2010 dated 5 January 2010,dengan No. AHU-0000185.AH.01.09 Tahun 2010 tanggal 5registered in the company register under No. AHU-Januari 2010.0000185.AH.01.09 of 2010 dated 5 January 2010.6. Perubahan Anggaran Dasar Perseroan sesuai dengan6.Pernyataan Keputusan Pemegang Saham dalam Rapat UmumPemegang Saham Luar Biasa tentang Perubahan AnggaranDasar Perseroan, antara lain dalam rangka penyesuaiandengan Peraturan Bapepam dan LK, Akta Perubahan darinotaris Dr. A. Partomuan Pohan, SH, LLM No. 45 tanggal 28Juni 2010 yang sudah diterima dan dicatat oleh Menteri Hukumdan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU-AH.01.10-17262 TH 2010 tanggal 09 Juli 2010.The amendment of the Company's articles of association inrelation to increase in authorized capital by deed of Resolutionof Shareholders and Amendment of the Articles of Associationof PT Pembangunan Perumahan (Persero) with the notarydeed of Imas Fatimah S.H No. 16 dated 15 October 2009which was approved by the Minister of Law and HumanRights of the Republic Indonesia with his decree No. AHU-49862.AH.01.02 TH 2009 dated 15 October 2009. Registeredin the company registration under No. AHU-0067483.AH.01.09.of 2009 dated 15 October 2009.Amendment to Articles of Association by decision taken in theextraordinary meeting of the shareholders, to conform withregulation of BAPEPAM-LK, was made by the deed No. 45dated 28 June 2010 of the notary Dr. A. Partomuan Pohan,SH, LLM, registered in the Ministry of Justice and HumanRights under No. AHU-AH.01.10-17262 TH 2010 dated 09July 2010.Adapun akta terakhir yang memuat perubahan susunan anggotaThe latest deeds which contain changes in members of the BoardDireksi dan Dewan Komisaris Perseroan adalah:of Commissioners and Board of Directors are:a. Akta pernyataan keputusan rapat No. 32 Tanggal 22 Juni 2011a. Minute of meeting No. 32 dated 22 June 2011 the informationyang telah diterima pemberitahuannya oleh Menteri Hukumof which is accepted by the Minister of Justice and Humandan Hak Asasi Manusia No. AHU-AH.01.10-22869 tanggal 20Rights under No. AHU-AH.01.10-22869 dated 20 July 2011Juli 2011 dan didaftarkan dalam Daftar Perseroan di bawahand registered in the company registration under No.AHU-No.AHU-0059201.AH.01.09.Tahun 2011 tanggal 20 Juli 2011;0059201.AH.01.09 of 2011 dated 20 July 2011;10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!