28 berria 2010eko azaroaren 28a, igandeaAgenda ›Komunikazioa DPlagioaUhinetatik tirakaXabier LasaDenak plagiatzaile. Umorezhartu beharko da SER irratikateak COPEren aurka auzieskea aurkeztu izana epaitegietan.Tiempo de Juego-k Carruseldeportivo saio mitikoko hamabiosagai plagiatu omen ditu, PacoGonzalez eta Pepe Domingo Castañoesatari traidoreen eskutik.Carrusel deportivo-ren formatuaorain 50 urte eratu zuela UnionRadio zenak, gerora SER kateabilakatu zenak. Hain zuzen,kirol-irrati formula horretakoegitura, estiloa, tonua, narrazioak…denek errepikatzen <strong>du</strong>te,gutxi-asko, Espainiako irratigintzan:Tablero deportivo (RadioNacional), Radio Estadio (OndaCero), Mirador de la liga (PuntoRadio)… Gertuagoko geure irratiekere, ez dira askorik urruntzenformula arrakastatsu horretatik.Datorren EGM. Nahitaez,auzi eske hori ostegunean argitaratzekoaden EGMren entzule <strong>datu</strong>ekinlotu beharra dago. Edonoriagudo burura datorkion interpretazioada ur<strong>du</strong>ri dagoela SERkatea, fair play-a ezin onarturik,ikusita milaka entzule futboleroketa publizitate irabaziekegin diotela ihes COPEra azkenhilabeteetan, eta ostegunekoneurketak galera horiek bistaraditzakeela.Fokupean zer... Irratigintzandena asmatua dagoela dirudi;nork nor plagiatzen <strong>du</strong>en,nork jakin? Irrati batetik besterakoberezitasun bakanak ildo editorialeketa mikro aurreko esalejakin honen edo haren estilo pertsonalekdakarte; hain zuzen,arretaren fokuak non jartzen direnpiztuta eta non itzalita, zeindiren irizpideak elkarrizketatuedo tertulianoak hautatzerakoan,e.a., eta ondoren, osagai horieknola aurkezten diren mahaigainean. Esate batera, Onda Vascakahalegin itzela egin dezakepromoen bitartez, zera adierazteko:bere eskaintza dela «La radiosin domesticar» (Radio Euskaditikbereizteko) edota «la realidadsin cambios» (beste inork ez ei<strong>du</strong>en benetakotasuna azpimarratzeko).Nork sinetsi, ordea, aldarrikapenhandiuste horiek? Bestelakorikesaten baitigu irrati horrenpraktikak. JavierVizcainoren Gabon saioa iragartzekoMQP saioko sintonia zaharraerabiltzen da (Vizcainok lehengolepotik segitzen <strong><strong>du</strong>ela</strong>adierazi nahian). Prentsaren irakurketan,Noticias taldeko egunkariakdira nagusi, gauero. Zilegida guztiz halaxe egitea, baina aitortubeharko da errealitatearenzati bat jartzen dela fokupean, ezerrealitate osoa.Felipe Juaristi qEuskadi Irratiko zuzendariaRosa Diez Urrestarazu ETB1eko e<strong>du</strong>kienzuzendari kargu berrira pasa ostean izen<strong>datu</strong>zuten Juaristi zuzendari, irailaren amaieran.«Aldaketakbizkarrezurrahautsi gabe eginbehar dira»Urtzi Urkizu DonostiaLiteraturan ibilbide luzea <strong>du</strong> FelipeJuaristi idazleak (Azkoitia, Gipuzkoa,1957). Kazetaritzako lizentzia<strong>du</strong>na,EHUko irakasleaeta euskaltzain urgazlea da. Irratirairitsi osteko lehen asteetan«liluramen<strong>du</strong> bat» sentitu <strong>du</strong>.Nola jaso zenuen Euskadi Irratiko zuzendarikargua hartzeko deia? Askokostatu al zitzaizun baiezkoa ematea?Alberto Suriorekin egotekoa nintzen,ETBko gidoi bat begiratzeko,eta bat-batean galdetu zidan eaEuskadi Irratiko zuzendari izannahi nuen. Egun batean emannuen baiezkoa. Kargua hartu aurretikesaten nuen bakarrik Paquirrinbizi zela ni baino hobeto.Erakundeak kritikatzen ditugu,eta hiritar izaerak eskatzen zidankargu bat eskainiz gero onartzea.Nolakoak izan dira aurreneko asteakzuretzat?Liluramen<strong>du</strong> bat izan da niretzat.Maitasuna bezala, ezagutzen ez<strong>du</strong>zun zerbaitekin dena erakargarriaegiten zaizu. Maitemintzeasteak izan dira.Lehendik egina zegoen lanaren bidetikjarraituko <strong>du</strong>zu ala beste asmobatzuk dituzu?Denok gauzak gure erara jarrinahi izaten ditugu halako kargubat hartzean. Lehendabizi, orainarte egindakoa ezagutu behar da,eta esango nuke lan ona egin dela.Irratiak bizkarrezurra egina dauka,eta aldaketak bizkarrezurrahautsi gabe egin behar dira. Irratiaegina dago, eta aldaketa batzukegin daitezke hobetzeko.Baina ikusi behar da zer aukeraekonomiko dauden.Zer filosofia edo ideia ezarri nahikozenioke irratiari?Filosofia baino gehiago, poesiaesango nuke. Irratia hitza da etapoesia hitza da. Belarritik sartzenden zerbait da hitz hori. Ahozkotasunazain<strong>du</strong> behar dela iruditzenzait. Kontuan izan behar da EuskadiIrratia zertarako sortu zen:bereziki, euskal kultura euskarazzabaltzeko. Niretzat hori gogorarazteaoso garrantzitsua da.Herri Irratian zegoen literatur saioadesagertu egin da. Euskal literaturariburuzko saio bat Euskadi Irratikoprogramazioan sartuko al zenuke?JUAN CARLOS RUIZ / ARGAZKI PRESSEuskadi Irratian literatura ondolan<strong>du</strong>ta dago, Arantxa Iturberentaldearen eskutik. Idazleak ongizain<strong>du</strong>ta daude. Izatekotan, poesiasaio bat egingo genuke.Aurrekontu gutxitzea dela eta, murrizketakegin behar izan dira aurtenEuskadi Irratian. Pro<strong>du</strong>ktuari eragindiola iruditzen zaizu?Bai, argi dago. Gero eta diru gutxiago<strong>du</strong>gu programak egiteko.Kolaboratzaileak ere murriztuegin behar izan ziren. Ahots bakoitzakmun<strong>du</strong>aren ikuspegi batda. Eta ahotsak kentzen baditugu,saioaren aniztasuna jaistenda. Kaltea hor dago.Herritar guztien zergekin ordaintzendira EITB eta Euskadi Irratia. Ordaintzen<strong>du</strong>tenen artean %10etik goraezker abertzaleari botoa ematendiotenak dira. Legez kanpoko ezkerabertzaleko ordezkariei ez dizkieirratiak elkarrizketa politikoak egiten,ordea. Ados zaude horrekin?Hori EITBren zuzendaritzarenerabakia da. Zuzendaritza EuskoJaurlaritzak jarri <strong>du</strong>. Gobernualegebiltzarraren gehiengoakonartu <strong><strong>du</strong>ela</strong>ko dago hor. Arrazoilegalak daude afera horretan.Dena den, herritarren diruarekingauza asko ordaintzen dira. Adibidez,Guggenheim. Eta niri ezzait okurritzen esatea herritarguztiok Guggenheim ordaintzen<strong>du</strong>gunez bertan nire alabaren koadrobat jarri behar <strong>du</strong>tenik.El País-ek berak Arnaldo Otegi elkarrizketatuzuen. Interes informatiboaribegira,entzuleek ez al <strong>du</strong>te Batasunekoordezkarien ahotsa entzutekopremia?El País enpresa pribatua da etabere interesak ditu. Hau enpresapublikoa da eta plurala da. Konparatubesterik ez dago EuskadiIrratian entzuten diren ahotsakbeste hedabide batzuenekin.Konbentzituta nago gauzak noladoazen ikusita ez <strong>du</strong>gula arazorikizango etorkizunean ezker abertzalekoahotsak sartzeko.Euskadi Irratia euskal entzule guztientzaterreferente izateko, zer eginbehar da?Euskararen mun<strong>du</strong>an daudenhedabide indartsuenak ETB1 etaEuskadi Irratia dira. Gure publikoaeuskara bizirik dagoen lekuandago eta gure programazioahorri begira egin behar <strong>du</strong>gu.Euskal<strong>du</strong>n guztientzat egin behar<strong>du</strong>gu irratia. Hori argi izaneta sinetsi egin behar <strong>du</strong>gu egiten<strong>du</strong>gun honetan.Entzule <strong>datu</strong>ei zer garrantzi ematendiezu?Garrantzia ba<strong>du</strong>te. Entzule <strong>datu</strong>enarabera jartzen dira publizitateestrategiak, batetik. Guretzategun oso zaila da publizitatealortzea. Bestetik, <strong>datu</strong>ak garrantzitsuadira jakiteko programazioanasmatzen ari garen ala ez.Interneti begira, pauso berriak pentsatuakal dituzue?Horretan ari gara. Proiektu batbadago telebista eta irratia kartaraegiteko. Konturatu gara EuskadiIrratiko entzuleak Internetenibiltzen direla. EITBko webguneaneuskarazko audioakgehiago entzuten dira gaztelaniazkoakbaino.
2010eko azaroaren 28a, igandea berria 29‹ AgendaEGaurko filmakAEBetako Tea Partymugimen<strong>du</strong>a aztergaiLander Garro,bertsolaritzazKataluniakohauteskundeen gauaCalor mortal 1pCuatro, 15:40. Zuz.: Tony Tilse. Akt.:Cameron Daddo. Australia. 2008.Moonraker 11pLaSexta, 15:25. Zuz.: Lewis Gilbert.Akt.: Roger Moore, Lois Chiles, MichaelLonsdale, Richard Kiel. AEB. 1979.Nacido en Navidad 1pETB2, 15:55. Zuz.: Nroma Bailey.Akt.: Nola Auguston, Dean McDermott,Leslie Hopa. AEB. 2000.El laberinto rojo 11pETB2, 17:40. Zuz.: Jon Avnet. Akt.:Bradley Whitford, Richard Gere, BaiLing, Bayron Mann. AEB. 1997.Le Come-back 11pFrance2, 20:35. Zuz.: Marc Lawrence.Akt.: Hugh Grant, Drew Barrymore,Brad Garrett. AEB. 2006.Caramel (JBA) 1111pArte, 20:40. Zuz.: Nadine Labaki.Akt.: Yasmine Elmasri. 2003.Tea Partyz mintzatuko diragaur, AEBetako Alderdi Errepublikanoareneskuinera sortuden mugimen<strong>du</strong>az. Sarah Palineta Glenn Beck daude bertan,eta hedabideetan oihartzunhandia ari dira izaten.‘Mundo.Hoy’. ETB2, 12:50.Batetik, bertsolaritzaz <strong>du</strong>enikuspegia emango <strong>du</strong> LanderGarro idazle eta kazetariak, JonArtanoren galderei erantzunez.Bestetik, Bizkaiko BertsolariTxapelketako Durango finalerdiarenlaburpena egingo <strong>du</strong>te.‘Hitzetik hortzera’. ETB1, 20:55.Amaia Etxeberriak Kataluniakohauteskundeen inguruko albistegiaaurkeztuko <strong>du</strong>. Janire Fraguaeta Eli Zunzunegi berriemaileakBartzelonan izangodira. ETB2n ere albistegia egingo<strong>du</strong>te, 23:50ean.Albistegi berezia. ETB1, 22:45.Godzilla 1pLa1, 16:00. Zuz.: Roland Emmerich.Akt.: Natthew Broderick, Jean Reno,Maria Pittillo. AEB. 1996.La conspiración del pánico 11pTele5, 16:00. Zuz.: D. J. Caruso. Akt.:Shia Labeouf, Michelle Monaghan,Rosario Dawson. AEB. 2008.Bienvenue chez les Ch’tis 111pTF1, 20:45. Zuz.: Dany Boon. Akt.:Kad Merad, Dany Boon, Anne Marivin.Frantzia. 2008.El último torpedo 111pETB2, 22:20. Zuz.: Joseph Pevney.Akt.: Glenn Ford, Ernest Borgnine, DianeBrewater, Dean Jones. AEB. 1958.D TelebistaDETB 1ETB 2HamaikaAntena 3CuatroTF106:05: Marrazki bizi<strong>du</strong>nak.Nafarroarako deskonexioan,10:00 arte. 07:55: Bizi berria.08:10: Sustraia. 08:35: Jordaniazaldiz Lawrenceren bidetik.09:20: Kronikak. 09:50: Egibidean. 10:00: Meza. 11:00:Iparraldearen orena astekaria.11:25: Kerman mintzalagunbila. 11:40: Zu kirolari. 12:15:Saskibaloia. ACB Liga. Baskonia- Menorca. 14:30: Gauregun. 15:00: Nick <strong>du</strong>t nik.15:30: Teknopolis. 16:00: Atletismoa.Laudioko Krossa.17:00: ETB Kantxa. Cabrerizo -Idoate / Mtz de Irujo - Gonzalez.19:30: Gol festa. 20:28:Gaur egun. 20:55: Hitzetikhortzera. 21:50: Gol festa.22:45: Albistegi berezia. Kataluniakohauteskundeak.23:00: EITB kultura 60. 00:25:Iparraldearen orena astekaria.00:50: Musika gauak jazz.08:05: Todo viajes. 08:30:Desde dentro. 08:50: Nuevavida. 09:05: EITB kultura.09:30: Palabra de ley. 10:10:Teknopolis. 10:40: Nick <strong>du</strong>tNick. 11:20: Sustraia. 11:50: Kresala.12:50: Mundo.hoy. Niñosindefensos. 14:00: Rex. 14:58:Teleberri. 15:55: Zinema: ‘Nacidoen Navidad’. Zuz.: NromaBailey. Akt.: Nola Auguston.2000. 17:40: Zinema: ‘El laberintorojo’. Zuz.: Jon Avnet.Akt.: Bradley Whitford. 1997.20:00: Euskadi directo. 20:58:Teleberri. 22:20: Zinema: ‘Elúltimo torpedo’. Zuz.: JosephPevney. Akt.: Glenn Ford.1958. 23:50: Albistegi berezia.Kataluniako hauteskundeak.00:05: Zinema: ‘Memphis belle’.Zuz.: Michael Caton-Jones.1990. 02:00: Zinema:‘Silver city’. Zuz.: Byron Haskin.1950.‘Teknopolis’. 15:30 ‘El último torpedo’ filma. 22:2009:00: Marrazki bizi<strong>du</strong>nak.Txirrita. 10:00: Ur eta lur. 10:30:Odolki lehiaketa. 11:00: AsteazkenekoBat eta bat. 12:00:Haurrekin jolasean. 12:45: DonostiaBehobia. 13:15: Gipuzkuakultura. 13:45: OstegunekoBat eta bat. 14:45: Organozikloa. 15:15: Skapa. 15:35:Erritmoz bizi. 18:00: OstiralekoBat eta bat. 19:20: Kulturzulo.19:40: Tertulia. 20:40:Ikusmira. 21:00: Berbaz. UdaneGoikoetxeak aurkezten<strong>du</strong>en mahai-ingurua. 22:00:Gipuzkua kultura. 22:30: Skapa.22:50: Kiroleroak.La 109:00: Los Lunnis.12:15: Zinema.:Bailey: una fortuna muyperruna. Zuz.: David Devine.2004. 13:45: Un pais para comerselo.14:30: Corazon.15:00: Telediario1. 16:00: Zinema:‘Godzilla’. Zuz.: RolandEmmerich. Akt.: MatthewBroderick. AEB. 1996. 18:10:España directo. 21:00: Telediario2. 22:30: Zinema: ‘Catwoman’.Zuz.: Pitof. Akt.: HalleBerry. 2004. 00:10: Zinema:‘Mystic river’. Zuz.: ClintEastwood. Akt.: Sean Penn.AEB. 2003. 02:15: Ley y orden.02:55: Estudio estadio.08:00: Megatrix. 12:30: La caradivertida. 13:30: Decogarden.15:00: Noticias 1. Albistegia.16:00: Zinema: ‘Un lugar parael recuerdo’. Zuz.: John Murlowski.Akt.: Andrea Roth, ElisaDonovan. 2009. 17:45: Zinema:‘Una niñera bajo sospecha’.Zuz.: David Winkler.Akt.: Shannen Doherty. 19:45:Zinema: ‘Siete novios’. Zuz.:Harry Winer. Akt.: KimberlyWilliams. 2003. 21:00: Noticias2. Albistegia. 22:00: DoctorMateo. Telesaila. 23:45:Aqui no hay quien viva. Telesaila.02:30: Se estrena.Tele 507:55: Las supernenas Z.08:00: Barbie. 08:20: Hero108. 08:40: Bakugan en NuevaVestroia. 09:00: Ben 10alien force. 09:45: Patito feo.11:30: M·s que coches GT.12:00: I love TV. 13:00: Vuélvemeloca. 15:00: Albistegia.16:00: Zinema: ‘La conspiracióndel pánico’. Zuz.: D. J. Caruso.Akt.: Shia Labeouf.2008. 18:15: ¡Qué tiempo tanfeliz!. Maria Teresa Camposeneskutik. 20:55: Albistegia.22:00: Aida. Telesaila. 00:30:Gran Hermano: El Debate.02:30: Locos por ganar.09:00: El zapping de surferos.10:45: El encantador de perros.13:55: Noticias Cuatro.14:50: Deportes Cuatro. 15:40:Zinema: ‘Calor mortal’. Zuz.:Tony Tilse. Akt.: CameronDaddo. 2008. 17:35: Zinema‘Aracnofobia’. Zuz.: FrankMarshall. Akt.: Jeff Daniels.1990. 19:45: El hormiguero 2.0fin de semana. 20:30: NoticiasCuatro. 21:00: DeportesCuatro. 21:30: Esta noche enPekin Express. 21:35: Frank dela Jungla. 22:35: Pekin Express.00:45: Cuarto milenio.03:15: Maestros del terror.Arte14:00: 360º, GEO. 14:45: Zinema:Les fils <strong>du</strong> Rambow. Zuz.:Garth Jennings. 2007. 16:20:Naiade. Film laburra. 16:30:Talisma Nasreen. 17:15: Yourope.17:45: Metropolis. 18:30:Cuisines des terroirs. 19:00:Arte journal. 19:15: BBC proms2010. 20:00: Karambolage.20:35: Festival <strong>du</strong> cinèmad’Arte. 20:40: Zinema: ‘Caramel’(JBA). Zuz.: Nadine Labaki.Akt.: Yasmine Elmasri.2007. 22:15: Brunes et blondes.Dokumentala. 2010.23:10: Michael Nyman. Uncompositeur en devenir.06:30: TFOU. 10:20: Automoto.11:00: Téléfoot. 12:00: Les 12coups de midi!. 13:00: Journal.13:35: Walker, Texas ranger.Telesaila. 14:25: Monk. Telesaila.16:10: Human target, lacible. Telesaila. 17:00: Les experts:Miami. Telesaila. 17:55:Abus de confiance. 18:45:Sept a huit. 20:00: Journal.20:45: Zinema: ‘Bienvenuechez les Ch’tis’. Zuz.: DanyBoon. Akt.: Kad Merad, DanyBoon. Frantzia. 2008. 22:45:Les experts. Telesaila. 00:00:Journal. 00:25: Contre-enquête.01:25: Le blog politique.France 208:45: Islam. 09:15: Source devie. 10:00: Presence protestante.10:30: Le jour <strong>du</strong> seigneur.10:45: Meza. 12:05: Toutle monde veut prendre saplace. 13:00: Journal. 13:20:13h15, le dimanche... 14:15: Vivementdimanche. 16:25:Grandeurs nature. 17:30: Stade2. 18:50: Vivement dimancheprochain. 20:00: Journal.20:35: Zinema: ‘Le Comeback’.Zuz.: Marc Lawrence.Akt.: Hugh Grant, Drew Barrymore.2006. 22:20: Faites entrerl’accusé. 23:45: Journal.00:00: Histoires courtes.ETB 3ETB SatLa 2La SextaTeledeporteFrance 312:35: Dragoi ehiztariak. 13:00:Tom eta Jerry mutikotan.13:40: Hamtaro. 14:05: Hirukiak.14:30: Trikitraka trikitron.15:20: Printzea eta eskalea.16:15: One piece. 17:00: Doremirenmagia. 17:25: Spirou etafantasio. 18:20: Lukas ahatea.18:30: Yogi hartza. 18:40: Dragoiehiztariak. 19:10: Legendz.19:35: Dragoi ehiztariak. 20:00:Viva Piñata. 20:25: Maskara.20:50: Berebiziko espioiak.21:10: Animalia. 21:35: One piece.22:00: Chiloe. 22:30: JazzaldiaGasteiz 2010. 23:55:KTX.10:05: Kresala. 10:55: ObjetivoEuskadi. 12:00: Iparraldearenorena astekaria. 12:30: Palabrade ley. 13:00: Sautrela.13:30: Sustraia. 14:00: Lo queda la tierra. 15:00: Gaur egun.15:20: Lazkao Txiki. 15:25: Viajes.15:30: Teleberri. 16:20: Hitzetikhortzera. 17:15: ETB kantxa.19:25: Euskal Herria bidebatez. 19:55: Teknopolis.20:30: Euskadi directo. 21:30:Teleberri. 22:25: Consumidores.23:40: Pilota. Euskal HerrikoHerriarteko Txapelketa.01:20: ETB Kantxa. 03:30: Unahistoria del Zinemaldia.12:30: Los oficios de la cultura.13:00: Acción directa. 14:00: Elescarabajo verde. 14:35: Destinos.15:10: Las riberas delmar Oceano. 16:00: Grandesdocumentales. 17:00: La casaencendida. 17:25: Programade mano. 17:55: Miradas 2.18:25: Cronicas. 19:35: Hemingway,fiesta y muerte.20:30: Tres 14. 21:00: Reporterode la historia. 21:30: Cerebrosy maquinas conectados.22:00: El hombre que desplegomil corazones. Dokumentala.23:00: Cientificos defrontera. 23:45: Metropolis.09:00: Prototipos. 09:55: Destruidoen segundos. 10:20:Megaconstrucciones. Tuneltransatlántico.11:15: Megaconstrucciones.La torre dealto riesgo. 12:15: Megaedificios.14:15: La Sexta / Noticias.14:55: LaSexta/Deportes.15:25: Zinema: ‘Moonraker’.Zuz.: Lewis Gilbert. 1979.18:00: ¿Quién vive ahí?. 18:30:Minuto y resultado. 20:20: La-Sexta/Noticias. 20:55: LaSexta/Deportes.21:25: Salvados.22:20: Mujeres ricas. 23:10:¿Quién vive ahí?. 01:15: Casoabierto. 02:00: The office.06:55: Raid aventura. 07:15:Tenisa. Masters Kopa. Finalerdiak.11:15: Errugbia. 13:00:Zaldi lasterketak. 14:00: Eskubaloia.Nazioarteko Torneoa.15:30: Magazine Olimpico.16:00: Txapel<strong>du</strong>nen Liga. Magazinea.16:30: Saskibaloia.ACB Liga. Bosnia Sarajevo -Ciudad Real. 18:30: Tenisa.ATP Finalak. 21:00: Atletismoa.Laudioko Krosa. 22:30:Teledeporte Noticias. 22:45:Estudio estadio. Magazinea.00:00: Igeriketa. EuropakoTxapelketa. 02:00: Tenisa.ATP Finalak.09:45: Ludo. 11:20: Expressiondirecte. 12:00: Le 12/13. 12:50:Nous nous sommes tant aimes.13:25: Inspecteur Barnaby.15:00: En course surFrance 3. 15:25: 30 millionsd’amis. 16:20: Patinaje artistikoa.17:20: Des chiffres et deslettres, le championnat. 17:55:Questions pour un superchampion. 18:50: Le 19/20.20:10: Repas de familles.20:35: Un villaje français. Telesaila.22:30: Soir 3. 23:00:Deshabilez-nous. 00:10: Zinema:‘Une histoire immortelle’.Zuz.: Orson Welles. 1967.
- Page 1 and 2: Zinebi‘Norit Krupi’ eta‘Therm
- Page 3 and 4: Arantza Zulueta abokatuak bertan be
- Page 5 and 6: HizpideakHurrengo atalaren zainIker
- Page 7 and 8: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 9 and 10: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 11 and 12: 2010eko azaroaren 28a,igandea berri
- Page 13 and 14: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 15 and 16: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 17 and 18: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 19 and 20: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 21 and 22: San Antoniok 33-26 irabazi dio derb
- Page 23 and 24: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 25 and 26: D EkitaldiakZure ekitaldia BERRIAn
- Page 27: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 31 and 32: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 33 and 34: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 35 and 36: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 37 and 38: Sanandresak,parte-hartzehandiko jai
- Page 39 and 40: 2010eko azaroaren 28a, igandea berr
- Page 41 and 42: Igandeaberria2010eko azaroaren 28aB
- Page 43 and 44: 2010eko azaroaren 28a • IgandeaBu
- Page 45 and 46: 2010eko azaroaren 28a • IgandeaBu
- Page 47 and 48: 2010eko azaroaren 28a • IgandeaIr
- Page 49 and 50: 2010eko azaroaren 28a • IgandeaKa
- Page 51 and 52: 2010eko azaroaren 28a • IgandeaEl
- Page 53 and 54: 2010eko azaroaren 28a • IgandeaFa
- Page 55 and 56: 2010eko azaroaren 28a • IgandeaIr
- Page 57 and 58: 2010eko azaroaren 28a • IgandeaBe
- Page 59 and 60: 2010eko azaroaren 28a • IgandeaBa
- Page 61 and 62: Egituraberria 2010eko azaroaren 28a
- Page 63 and 64: 2010eko azaroaren 28a • EgituraKr
- Page 65 and 66: 2010eko azaroaren 28a • EgituraAd
- Page 67 and 68: 2010eko azaroaren 28a • Egituraak
- Page 69 and 70: 2010eko azaroaren 28a • EgituraLa
- Page 71 and 72: 2010eko azaroaren 28a • EgituraPu