Alderdien Legeak dioena beteko duela agindu du ... - datu-basea19

30 berria 2010eko azaroaren 28a, igandeaPlaza›Kultura‘Norit Krupi’ eta‘Thermes’ garaileeztabaidaezinak,Zinebi jaialdian«Beste lanen gainetik»daudela iritzita, SariNagusiaz bat, animazioeta fikziozko Mikeldiakere eman dizkieteIrune Berro Bilbo«Zailtasun handiak» izan ditu Zinebikoepaimahaiak film irabazleakhautatzeko. Ez filmen arteanmailarik ez zegoelako. Aitzitik,lan «arras interesgarriak» izan diralehian, eta sari nagusia pelikulabiren artean banatzea erabakidute azkenean, alegia, garaikurnagusia Banu Akseki belgikarrarenThermes fikzioari eta JurgisKrasons letoniarraren Norit Krupianimazioari ex aequo ematea.Ez hori bakarrik. Film bi horiek«besteen gainetik» daudela iritzita,animazio eta fikzio sailetako lehensariak ere eman dizkiete. Hauda, Thermes-ek Fikziozko UrrezkoMikeldia jaso du; eta Norit Krupi-k,Animaziozko Urrezko Mikeldia.Ama-seme biren arteko inkomunikazioaneta bakardadean sakontzendu Thermes-ek, urarenegoera metafora moduan erabilita.Izotzetik lurrunera igaroko dabien arteko harremana; hotza zenhasieran, eta desagertu egingo dagero. Bainuetxe batean girotutadago filma. Sortzaileak, Banu Aksekik,«zalantza handiak» izan zituenlana amaitzean. «Ez nengoenziur gidoia ulertuko ote zen, istorioakonarpena izango zuen».Bilbon izan zen atzo, eta garaikurbiak hunkiturik jaso zituen Arriagaantzokian gauez eginiko galan.Norit Krupi-ren egileak, JurgisKrasonsek, ordea, ez zuen Bilboraetortzerik izan. Epaimahaiakazaldu duenez, «animazio lan osoonak» izan dira jaialdian. Haatik,Norit Krupi-ri sari bi ematea ebatzidute. «Beharbada, besteren batekere mereziko zukeen, bainalan honetan egileak ederki erabilidu teknika argumentuaren mesedetan».Marrazkien «kalitate teknikoa»goratu du epaimahaiak,halaber.Talde intelektual baten komeriakazaltzen ditu. «Irudi deigarriaketa umore zirikatzailea erabiliditu, eta komedia puntu horieskertu egin dugu, jaialdian orohar tarte handirik ez baitu izanumoreak», esan du Luis Marias gidoilarieta epaimahaiko kideak.Banu Akseki (Thermes filma), Pedro Rivero (Birdboy) eta Asier Altuna (Artalde), atzo goizean, Bilboko ArriagaG PalmaresaZinebi Sari Nagusia (ex aequoemana): Jurgis Krasonsen‘Norit Krupi’ (Letonia) eta BanuAksekiren ‘Thermes’ (Belgika).Euskal Zinema Sari Nagusia:Predo Rivero eta AlbertoVazquezen ‘Birdboy’.Espainiako Zinema SariNagusia: Asier Altunaren‘Artalde’ (Euskal Herria).Animaziozko UrrezkoMikeldia: Jurgis Krasonsen‘Norit Krupi’ (Letonia).Animaziozko ZilarrezkoMikeldia: Hendrick Dusollierren‘Babel’ (Frantzia).Fikziozko Urrezko Mikeldia:Banu Aksekiren ‘Thermes’(Belgika).Fikziozko Zilarrezko Mikeldia:Fernando Francoren ‘Lesvariations dielman’ (Espainia).Dokumentalaren UrrezkoMikeldia: Elina Talvensaariren‘Miten marjoja poimitaan’(Finlandia).Dokumentalaren ZilarrezkoMikeldia: Ilya Tomaxevitxen‘Blue Sky, Dark Bread’ (Errusia).Hego Amerikako filmikonenaren Zilarrezko Karabela:Janaina Marques Ribeiroren‘Los minutos, las horas’(Kuba).Epaimahaiaren eztabaidakIldo askotariko profesionalek osatudute 52. Zinebiren epaimahaia.Mariasekin batera aritu dira epaileAna Cacopardo, Emily Wardill,Irina V. Evteeva eta Natalia Marinzinemagileak. «Bakoitza arlo batetikdator, eta, ondorioz, eztabaidaluzeak izan ditugu gure artean»,azaldu du Marinek.Bada hizka-mizkarik eragin ezdien zerbait: «Animazioak eta fikzioakizan dute indar handiena.Zinema dokumentalaren barruan,ez dira horrenbeste lan nabarmendu».Elina Talvensaari finlandiarrarenMiten marjoja poimitaan etaIlya Tomaxevitx errusiarrarenBlue Sky, Dark Breadsaritu dituzte,hurrenez hurren, Zinema dokumentalarenUrrezko eta ZilarrezkoMikeldiekin.Euskal zinemaren «maila ona»Asier Altunaren Artalde-ri EspainiakoZinemaren sari nagusiaeman diote, eta «identitate kontuakalde batera utzita», pozikazaldu da Altuna, «sari hori lortzekolan gehiagoren arteanlehiatu eta nagusitu baita lana».Zinemagileak azaldu du, orozgain, «intuizioz» eginiko lanadela Artalde, «metafora bidezkoa».Eta epaimahaiak «lanaulertzen» jakin duelako «pozik»