04.03.2013 Views

Table of Contents - Ibanez Guitars

Table of Contents - Ibanez Guitars

Table of Contents - Ibanez Guitars

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CORDES ET MECANIQUES<br />

D’ACCORDAGE<br />

Toutes les cordes doivent être remplacées par un jeu nouveau<br />

lorsqu’elles se décolorent ou que vous remarquez qu’elles produisent<br />

un son terne ou des bourdonnements. Pour éviter de faire<br />

subir au manche de fortes variations de tension, nous vous recommandons<br />

de remplacer les cordes une par une. Il se peut que<br />

la courbe du manche varie lorsque vous remplacez les cordes<br />

par un jeu de cordes dont le calibre est différent, par conséquent<br />

vous devrez non seulement réajuster le manche, mais également<br />

la hauteur de la corde, l’intonation, et le réglage du vibrato. Ces<br />

réajustements vous sont décrits dans le manuel de réglage. (Nous<br />

vous recommandons de réajuster l’intonation après chaque changement<br />

de corde, même si vous la remplacez par une corde du<br />

même calibre.)<br />

Enroulez les cordes sur les mécaniques d’accordage, effectuez<br />

2 ou 3 tours en partant du haut vers le bas pour éviter les croisements<br />

(Fig. 1). Environ 5 à 7 cm de corde doivent être enroulés<br />

(Fig. 2). Pour éviter que les cordes ne se détendent ou ne glissent<br />

sur les axes, enroulez-les sur elles-mêmes comme l’indique<br />

la (Fig. 3).<br />

Lorsque les mécaniques d’accordage sont composées d’engrenages<br />

scellés, ces derniers sont déjà lubrifiés et n’ont plus besoin<br />

de l’être. Certaines molettes d’accordage sont dotées de vis de<br />

serrage qui permettent, à l’aide d’un petit tournevis cruciforme, de<br />

régler avec précision la tension des cordes (Fig. 4).<br />

Au fur et à mesure de leur utilisation, les cordes vont se détériorer,<br />

provoquer des bourdonnements et des distorsions du son. Toute<br />

corde endommagée, entortillée ou tordue risque de provoquer des<br />

bourdonnements ou une réduction de la tenue du son (sustain), il<br />

convient donc de s’assurer que ce n’est pas le cas à chaque fois<br />

que vous installez une nouvelle corde.<br />

Fig. 1<br />

Fig. 2<br />

Fig. 3<br />

Fig. 4<br />

Manuel d’entretien<br />

67<br />

FRANÇAIS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!