Dizionario Antologico - Domenico Mico Idato

231
dei campioni, campionato italiano, nazionale
di calcio under 21, calcetto.
portiere, terzino, mediano, centromediano,
ala, mezz’ala, centroattacco, libero, stopper,
ala tornante, riserva, attaccante, difensore,
estrema destra, - sinistra, goleador, avanti,
centravanti, capocannoniere, fromboliere,
calciatore.
allenatore, ingl. trainer; arbitro, guardalinee,
segnalinee.
verb. marcare strettamente, francobollare,
dribblare.
avv. di contropiede, in contropiede, a fondocampo,
alla sprovvista.
469h Sport acquatici n. | vela, regata,
attività sportive cfr. 469d, nuoto, tuffistica,
imbarcazioni cfr. 128a, velatura cfr. 128f,
canoismo.
tuffi, tuffo in avanti, - all’indietro, - carpiato,
trampolino, piattaforma rigida; canottaggio,
quattro senza, quattro con, vogata di punta,
due senza, due con, due di coppia o doppio,
ingl. double-scull, otto con, otto di punta,
vogata alla veneziana, sediolo scorrevole;
surf a vela o tavola a vela; acquaplano, ingl.
surf, sci acquatico, surf-board, windsurf,
windsurfing, acquascivolo.
motonautica, idroscivolante, idroscì, piscina,
vascone, tuffo, - avvitato, carpio, trudgen,
crawl; pallanuoto, water-polo, sport velici,
velismo, ingl. yachting, rafting.
velista, farfallista, dorsista, centrometrista,
ranista, canottiere, pallanotista, nuotatore,
regatante, fondista, canoista, idrosciatore,
scinauta, capovoga, tuffatore.
469i Scherma e Tennis n. | schermaglia,
arma bianca, club tennistico, svago cfr. 471,
attività sportive cfr. 469d.
scherma: parata di quarta, parata di quinta;
assalto, fianconata, piattonata, montante,
fendente, raddoppio, appuntata, stoccata,
spaccata, allungo, schivata; parata di prima,
affondo, allineo, flèche, frecciata, circolata,
controtempo, invito, cavazione, inquartata,
mezzocerchio, traccheggio, spada, fioretto,
sciabola, ferro.
tennis: game, set, match; schiacciata, ingl.
smash, lancio della pallina, servizio, volata,
469g-471
fr. volée, ingl. volley, set point, match point,
smorzata, ingl. drop shot.
deuce, spareggio, ingl. tie-break, pallonetto,
ingl. lob, ace, - sporco; punteggio zero, love,
quindici, trenta, quaranta.
palla, pallina, racchetta, incordatura; pelota,
chistera.
schermidore, schermitore, spadista; singolo,
tennista, doppista.
verb. incordare, tirare di scherma.
470 Inattività s.f. | negligenza cfr. 336,
inerzia cfr. 54, assenza di attività, pausa,
quiete cfr. 121; inoperosità cfr. 468, ozio,
morta.
trascuratezza cfr. 588, svogliatezza, accidia,
disoccupazione cfr. 432, disarmo, pigrizia,
poltroneria, scherz. poltronite, distensione,
dolce far niente, dormienza, letargo, ristoro,
ormeggio, - a ruota.
sonnolenza, letargia, ipnotismo, catalessi,
pesantezza delle palpebre, paese dei sogni,
riposo cfr. 473.
agg. inattivo, pigro, negligente, disattento,
trascurato, svogliato, neghittoso, poltrone,
ozioso, ignavo, passivo, disutile, vagabondo,
scioperato.
accidioso, mezz’addormentato, assonnato,
assonnacchiato, sfaccendato, disoccupato,
senza impiego.
verb. inattivare, disattivare, essere inattivo,
rendere inattivo, pisolare, chiudere gli occhi,
appisolarsi, dormire, dormicchiare, annoiarsi,
sonnecchiare.
addormentarsi, cadere in letargo, assopirsi,
addormirsi, cadere nelle braccia di morfeo,
fare una dormitina, poltrire, disormeggiare,
bighellonare, infingardire.
avv. a braccia conserte.
frs. quel mio amico era rimasto inattivo per
un mese; sono quei ragazzi che turbano la
quiete notturna; si è fatto un pisolino; oggi
è giorno di riposo.
471 Svago s.m. | vacanza, ludo, ruzzo,
riposo cfr. 473, lat. otium cum dignitate,
comodo, ritagli di tempo, divertimento cfr.
565, ore libere.
ricreazione, trattenimento, piacere cfr. 553,
sollazzo, diporto, passatempo, scorrazzata,