Dizionario Antologico - Domenico Mico Idato

259
trattato, concordato, protocollo, trattativa,
negoziazione, cartello, ted. kartell, legame,
obbligazione, vincolo; condizione, termine,
stellaggio, fr. stellage, ted. stellen, accollo,
appalto, nolo, noleggio, affitto, subaffitto,
fitto, voltura, stipula, consenso cfr. 517b,
compromesso cfr. 517d.
aggiustamento, stipulazione, accomandita,
intesa verbale, ingl. gentlemen’s agreement,
scambio cfr. 38, contrattazione, clausola,
contralto innominato.
contrattista, appaltante, appaltatore, assuntore,
accollatario.
agg. contrattuale, contrattabile, negoziale,
compromissorio, consensivo, concordatario,
consenziente, consentaneo, convenzionale,
consensuale.
protocollare, condizionale, obbligazionario,
vincolare, vincolativo, obbligatorio, a nolo,
si affitta, condizionato.
verb. contrattare, patteggiare, accordarsi,
pattuire, alleare, intendere, convenzionare,
porre i termini, fare un affare, venire a patti,
consentire.
trattare, concordare, protocollare, obbligare,
legare, vincolare, condizionare, terminare,
compromettere; affittare, riaffittare, region.
fittare.
ratificare, approvare, ribadire, confermare,
sottoscrivere, garantire, assicurare, aderire,
vistare, stipulare, mettere il sigillo, sigillare,
farsi un dovere di, impegnarsi; noleggiare,
prendere a nolo.
avv. convenzionalmente.
frs. ha consentito alle richieste del fratello;
oggi penso di firmare il contratto d’acquisto;
il ragazzo aveva preso una barchetta a nolo;
da parte mia, starò ai patti.
518 Divieto s.m. | proibizione, rabbuffo,
interdizione, restrizione cfr. 512, off limits,
embargo.
impedimento cfr. 482, ostacolo, ingiunzione,
impedimento interiore, preclusione, bandita,
proscrizione.
agg. vietato, proibito, proibitivo, proibitorio,
proscritto, ostativo, interdetto, interdittorio,
restrittivo, esclusivo, inconveniente, illegale,
illegittimo, vietativo, impeditivo, ingiuntivo,
ingiunzionale.
517h-519
verb. divietare, vietare, proibire, impedire,
interdire, proscrivere, ostacolare, ingiungere,
precludere, ostruire, contenere, intralciare,
sbarrare, circoscrivere, censurare, arginare,
espurgare, inceppare.
avv. per niente, niente affatto, non affatto,
punto.
frs. l’embargo è stato firmato da tutti i Paesi
vicini; la pioggia ci ha proibito di andare in
piazza; su codesta corsia c’è il divieto di
sosta; il libro è caduto in proscrizione.
inter. basta!, stop!, fermatevi!, giù le mani!,
no smoking!
518a Revoca s.f. | abrogazione, rinvio,
abolizione, annullamento, cancellazione cfr.
392, revocazione, revocabilità, rescissione,
contrordine, congedo.
licenziamento, deposizione, detronizzazione,
dissoluzione, defiscalizzazione, ritrattazione,
dissequestro, rescindibilità.
agg. revocativo, revocatorio, cancellabile,
revocabile, annullativo, abolitivo, abrogabile,
abrogatorio, abrogativo.
rescindibile, rescissorio, risolvibile, evitabile,
rinviabile, dissolutivo, dissolvente, annullabile,
dissolubile.
verb. revocare, abrogare, annullare, abolire,
rendere nullo, cancellare, cassare, deporre,
rinviare, dissolvere, rescindere, invalidare,
licenziare, esautorare, ritrattare, nullificare,
radiare.
frs. abolire un articolo di legge; il ripudio del
parente fu necessario; quella regola è stata
abrogata; il giudice ha invalidato la cartella
in questione.
inter. vattene!, andatevene!, via!, vada via!,
andate per i fatti vostri!
519 Osservanza s.f. | linea di condotta,
pratica, usanza, osservabilità, prammatica,
consenso cfr. 517b, conformità cfr. 313,
conformismo, empirismo.
quietanza, adesione cfr. 61, adempimento,
ottemperanza, effettuazione, espletamento,
compimento, rito cfr. 683f.
agg. osservante, praticante, pratico, rituale,
rispettoso, fido, ligio, osservabile, puntuale,
conforme, consensivo, aderente, adempibile,
praticabile.