Scarica e-book 05 - in pensiero

nu panaru chjinu ‘i giarasa, favi, poseja
fica calijati, cujuri ‘i pani e vinu ‘i Cirò.
Nto ntramenti na nivulata randi
calà nto letthu d’a xumara;
pigghjia! mi dissi ‘u bonomu
mi ringrazzii doppu, nta nchjianata.
(da Petri ‘i limiti, Moretti&Vitali, Bergamo, 2005)
POVERI
Mi hanno mandato sull’altra riva del “Torbido”/ a raccogliere olive, lì ho visto/ un gruppo
di poveri pulirsi il culo/ con parole e foglie di brughiera.// Povero è soltanto, mi disse uno
di loro/ chi si masturba col sudore di suo padre/ e lascia marcire sogni/ e budella nell’osteria
di zio Mi.// Poi gli vidi mettere le mani nella vagina/ della donna più bella, estrarre/
una cesta piena di ciliegie, fave, piselli/ fichi secchi, ruote di pane e vino di Cirò.// Intanto
scese un nuvolone/ sul letto della fiumara;/ prendi! mi disse l’uomo/ mi ringrazierai dopo,
durante la salita.
VICINI O NOSTRU XATI
Ogni cebbia d’acqua
è n’Oceanu undi si nata
l’umbra ‘i na sipala
esti a folia undi nzonnanu i stiji.
Cu voli u nchjiana i muntagni
ndavi u si menti scarpi ch’i pinni.
Cu arriva è bordi d’i nivolati
ndavi u teni llargati l’occhi
ndavi u ncrucia i jidita pe’ sucari
l’arma a ogni rèfulu chi passa.
‘U figghjiolu perdì ‘u dentuzzu
e non sapi ca si rùppinu tutti
a ogni staggioni chi veni, non sapi
can u pathri perdutu è n’abbattaru
‘i doluri pè generazioni a veniri.
E’ curpa d’i morti se simu tutti
scarrichi, e su sempi l’autri
chi ndi caccianu ‘u salutu
122