Scarica e-book 05 - in pensiero

More documents

Recommendations

Info

Santiago Cirugeda Recetas Urbanas Le tavole e i disegni architettonici di Santiago Cirugeda, come si intuisce dall’omonima intestazione del suo studio/collettivo di architettura, sono a tutti gli effetti recetas urbanas, ricette urbane. Ricette nel duplice senso della parola, ossia rimedi a disfunzioni urbanistiche, e insieme istruzioni per nuovi piatti d’architettura, le soluzioni che di volta in volta Santiago Cirugeda confeziona sono a disposizione di chiunque le voglia usare. Nel saggio che segue i disegni, nato da una conversazione con Gianmaria Nerli, si delinea chiaramente il principio collaborativo e partecipativo che ispira i progetti di Recetas Urbanas, dove i cittadini sono dal principio coinvolti nella elaborazione e nella definizione degli obiettivi. Ne emerge in modo netto un’idea di architettura alternativa, nei metodi e negli esiti, a quelle ora di moda delle varie Archistar. Tanto i disegni che il metodo, la teoria e la prassi di Recetas Urbanas sono in tutti i sensi una esperienza concreta di riappropriazione degli spazi di vita urbana da parte di chi normalmente non ha voce, o ha una voce talmente soffocata da non poter essere udita. 26
I due progetti che qui presentiamo sono il frutto di due processi di interlocuzione tra due amministrazioni pubbliche e gruppi di cittadini che vivono una situazione di esclusione sociale e dove si mantiene una posizione di illegalità: i due progetti si sono sviluppati in paesi molto lontani come la Spagna e il Paraguay. Nel 2007 con l’impegno del Comune de La Coruña nasce un progetto per migliorare le condizioni di vita di un complesso di abitazioni informali dove vivono 19 famiglie di etnia gitana, che, malgrado siano proprietarie del terreno, costruiscono illegalmente da almeno 30 anni. Si stabilisce che il miglioramento dell’ambiente sociale e lavorativo dovrebbe spettare agli stessi abitanti, che sin dalla costruzione del quartiere sono gli attori principali, non essendo mai stati utenti del progetto di un architetto, ma piuttosto autocostruttori della propria abitazione e dei propri spazi pubblici. questa considerazione del lavoro già fatto, preliminare al progetto che dovevo sviluppare, si rende visibile nelle schede di autocostruzione, che non solo vogliono migliorare alcune tecniche costruttive, ma sono l’impegno necessario perché l’amministrazione pubblica valorizzi il lavoro fatto dagli stessi gitani nel proprio quartiere, sia per una abilitazione in campo lavorativo, sia per l’immagine stessa che i gitani danno di sé all’esterno. In Paraguay, a partire dal 2009, e di fronte alla incapacità dei poteri politici di realizzare abitazioni, neppure seguendo l’incremento annuale della domanda, si stabilisce un patto tra la Central de Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua del Paraguay e lo Studio di Arquitectura Recetas Urbanas per scambiare, condividere e trasferire le conoscenze, le esperienze, le consulenze legali, eccetera, che possano aiutare nel dare impulso alla creazione di un progetto di riciclaggio di edifici vuoti. Le schede di autocostruzione realizzate per il riadattamento di abitazioni, seppure non legalizzate, nascono da un coordinamento invisibile con i governi locali, e la società civile, nella pianificazione, implementazione, continuazione e valutazione dei progetti, con l’intento di assicurarne il carattere partecipativo, e insieme la reale sostenibilità. Nel caso non arrivino fondi o aiuti pubblici, le schede di autocostruzione permettono di riutilizzare materiali e realizzare il progetto illegalmente. Santiago Cirugeda 27
Page 1 and 2: 05 gennaio / giugno 2011 Arti e lin
Page 3: 05 squi[libri] se vuoi guardare e a
Page 8 and 9: semestrale anno 4, numero 5 gennaio
Page 10: Jessica Hiltout Joy is round Le fot
Page 32: REHABILITACIÓN DE POBLADO DE INFRA
Page 36 and 37: in realtà resta invisibile, che no
Page 38 and 39: ci si limita a fare delle foto, spe
Page 40 and 41: parte dello Stato né tanto meno da
Page 42 and 43: zione che convive con noialtri payo
Page 44 and 45: Asamblea Constituyente de Bolivia N
Page 46 and 47: Artículo 1. Bolivia se constituye
Page 48 and 49: leas y cabildos tendrán carácter
Page 50 and 51: documentos de identificación con v
Page 52 and 53: mie. La Bolivia si fonda sulla plur
Page 54 and 55: [...] 54 CAPITOLO SECONDO DIRITTI F
Page 56 and 57: Luigi Nacci Walkingame Zibaldone di
Page 58 and 59: cellulare, Ipod, navigatore, qualsi
Page 60 and 61: trasformando in una cattedrale. Ora
Page 62 and 63:
esperti, quelli che hanno strisciat
Page 64 and 65:
giare nel tuo pantano. Però oramai
Page 66 and 67:
tempo libero, nella quarta gli ogge
Page 68:
Paolo Castaldi Sui generis Il Fumet
Page 88:
Roberta Radini / Pietro Spirito Mon
Page 91 and 92:
neve, si disse. Prese il cellulare,
Page 93 and 94:
Un giorno un cavaliere, che nel suo
Page 96 and 97:
Si sveglia, apre gli occhi e allung
Page 98 and 99:
Gianmaria Nerli Tre pirati Il trial
Page 100 and 101:
iL n i p o t e non dirlo a me La n
Page 102 and 103:
iL n i p o t e sogni sempre a occhi
Page 104 and 105:
iL n i p o t e tante difese, poca r
Page 106 and 107:
La n i p o t e sembrerebbe di no iL
Page 108 and 109:
iL n i p o t e sognano tutti, sia b
Page 110 and 111:
La n i p o t e cosa? iL n i p o t e
Page 112 and 113:
Maria Teresa Carbone Griot Il saggi
Page 114 and 115:
Sull’Independent del 17 giugno 20
Page 116 and 117:
E tuttavia anche qui innescare poss
Page 118 and 119:
AA. VV L’Italia a pezzi poeti nel
Page 120 and 121:
me recoviava de camminâ cian ciani
Page 122 and 123:
nu panaru chjinu ‘i giarasa, favi
Page 124 and 125:
lècca e scunsómma e léber manda
Page 126 and 127:
ava addiventatu ra terra iu contru
Page 128 and 129:
Federico Tavan (Andreis, 1949) Nich
Page 130 and 131:
el tenp come luse in gola, no saòr
Page 132 and 133:
le donne: autrici che sarebbero da
Page 134 and 135:
Stefano Masini Al bivio delle semen
Page 136 and 137:
di una stretta connessione tra seme
Page 138 and 139:
certificare, porre oneri amministra
Page 140 and 141:
L’agricoltore che perde la sua au
Page 142 and 143:
progresso della scienza è legato a
Page 144 and 145:
squi[libri] L’Italia cantata dal
Page 146 and 147:
05 squi[libri] Presentazioni_DVD se
Page 148 and 149:
Bio_autori Guido Acampa Videoartist
Page 150 and 151:
La rivista che si guarda si leggge
Page 152:
ISSN 2035-150X A 10,00 ISBN 978-88-
show all

Scarica e-book 05 - in pensiero

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?