pianura la - Camera di Commercio di Ferrara - Camere di Commercio
pianura la - Camera di Commercio di Ferrara - Camere di Commercio
pianura la - Camera di Commercio di Ferrara - Camere di Commercio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>la</strong><strong>pianura</strong><br />
<strong>pianura</strong><br />
<strong>la</strong><br />
<strong>la</strong><br />
<strong>pianura</strong><br />
<strong>pianura</strong><br />
<strong>la</strong><br />
Omaggio a Romeo Sgarbanti<br />
saggio “San Maurelio. Il caso <strong>di</strong><br />
Voghenza nel<strong>la</strong> controversia antimonotelita<br />
ed i riflessi del<strong>la</strong><br />
memoria maureliana del<strong>la</strong> <strong>Ferrara</strong><br />
altome<strong>di</strong>evale” (2001),<br />
Sgarbanti condensa le sue ricerche<br />
su San Maurelio. Mi soffermerò<br />
sull’incipit del volume, -<br />
apparso dapprima nel<strong>la</strong> rivista<br />
Bizantinistica, serie II, 2000 – e<br />
in seguito sulle premesse, in<br />
quanto meritevoli <strong>di</strong> partico<strong>la</strong>re<br />
attenzione circa <strong>la</strong> metodologia<br />
seguita. Le Premesse (pp. IX-<br />
XIII) contengono a più riprese un<br />
tributo, un debito teorico al prof.<br />
Antonio Carile, bizantinista, <strong>la</strong><br />
cui lezione storiografica «è stata<br />
determinante (3)» per ammissione<br />
dello stesso autore. Ma è<br />
nelle pagine iniziali del testo (1-<br />
11) che lo Sgarbanti sintetizza <strong>la</strong><br />
sua impostazione metodologica<br />
facendo proprie le “conclusioni”<br />
delle celebrazioni milletrecente-<br />
narie del<strong>la</strong> morte <strong>di</strong> san Maurelio:<br />
«La Chiesa <strong>di</strong> <strong>Ferrara</strong> nel<br />
1957…ha colto <strong>la</strong> circostanza<br />
per attestare <strong>la</strong> veri<strong>di</strong>cità storica<br />
del suo martirio. Sul<strong>la</strong> cattedra<br />
episcopale sedeva Mons. Natale<br />
Mosconi… autore <strong>di</strong> un manuale<br />
<strong>di</strong> Storia del Cristianesimo…[il<br />
quale] oltre al<strong>la</strong> perpetuità<br />
del culto, rammentava le “sacre<br />
reliquie” del corpo, custo<strong>di</strong>te<br />
“<strong>di</strong>gna fide” con seco<strong>la</strong>re venerazione<br />
dal<strong>la</strong> Chiesa… Il presule,<br />
nel riferirsi agli stu<strong>di</strong> critici,<br />
con esplicito riferimento al<strong>la</strong><br />
posizione <strong>di</strong> Francesco Lanzoni,<br />
intese rammentare, pur nel<br />
rispetto del<strong>la</strong> ricerca storica sui<br />
fatti, una concordanza su ciò<br />
che <strong>la</strong> Chiesa attesta nel<strong>la</strong> sua<br />
tra<strong>di</strong>zione e <strong>la</strong> verità storica…<br />
(4)». In altre parole, l’intervento<br />
del Mosconi ristabilisce l’inserimento<br />
del<strong>la</strong> tra<strong>di</strong>zione “ab<br />
immemorabili” del<strong>la</strong> Chiesa <strong>di</strong><br />
<strong>Ferrara</strong> quale fonte storica sull’episcopato<br />
<strong>di</strong> San Maurelio e<br />
sul suo martirio in epoca bizantina.<br />
Fin qui il Mosconi.<br />
Oltre al Lanzoni, Sgarbanti in<strong>di</strong>vidua<br />
«alcuni stu<strong>di</strong>osi, sensibili<br />
a nuovi in<strong>di</strong>rizzi storiografici,<br />
[che] hanno incominciato a<br />
<strong>di</strong>scostarsi da una lunga tra<strong>di</strong>zione<br />
storiografica ferrarese<br />
(5)»: Gabriele Zanel<strong>la</strong> (6),<br />
Giampaolo Ropa (<strong>la</strong> scarsa profon<strong>di</strong>tà<br />
dello stato documentario,<br />
riferita in partico<strong>la</strong>re ai<br />
superstiti testi agiografici – <strong>la</strong><br />
Vita -) (7), Antonio Samaritani<br />
(8) e, aggiungo io, Amedeo<br />
Benati, che ne “La Chiesa <strong>di</strong><br />
<strong>Ferrara</strong> nel<strong>la</strong> storia del<strong>la</strong> città e<br />
del suo territorio” affronta in<br />
modo aderente al dato <strong>la</strong> figura<br />
<strong>di</strong> San Maurelio e il passaggio da<br />
Voghenza a <strong>Ferrara</strong> (9), rive<strong>la</strong>ndo<br />
altresì che dal ferrarese<br />
Miche<strong>la</strong>ngelo Bonaveri, che scriveva<br />
nel 1597, fino al recente<br />
Mauro Tagliabue, gli stu<strong>di</strong>osi<br />
hanno rilevato le incongruenze<br />
contenute nel favoloso racconto<br />
del<strong>la</strong> “Vita”. Narrazione <strong>di</strong> Uguccione<br />
da Pisa, fatta oggetto nel<br />
2007 <strong>di</strong> una e<strong>di</strong>tio a cura dello<br />
Sgarbanti. Questo spostamento<br />
d’orizzonte, questa restaurazione<br />
del criterio del<strong>la</strong> tra<strong>di</strong>zione<br />
“ab immemorabili” quale fonte<br />
storica, interpretando in quest’ottica<br />
un testo tardo (sec. XII),<br />
colloca lo Sgarbanti in rotta <strong>di</strong><br />
collisione con <strong>la</strong> storiografia ferrarese<br />
e pone una questione, <strong>di</strong>fficilmente<br />
risolvibile. Forse,<br />
avvalendosi <strong>di</strong> metodologie scientifiche,<br />
ormai d’ uso comune in<br />
ausilio al<strong>la</strong> scienza storica, (C<br />
14, rilevazioni stratigrafiche –<br />
onde in<strong>di</strong>viduare in Voghenza il<br />
sito archeologico dell’antica cattedrale)<br />
maggiori elementi po-<br />
trebbero essere acquisiti ed una<br />
nuova svolta impressa agli stu<strong>di</strong><br />
su questo periodo controverso.<br />
In mancanza – e attesa – <strong>di</strong> tali<br />
ricerche, <strong>la</strong> questione può essere<br />
“accantonata” e teoricamente<br />
conclusa dalle stesse parole<br />
dello Sgarbanti, che, in apice<br />
alle Premesse al testo spoletino,<br />
citava nientemeno che l’Auerbach:<br />
«E’ vero che <strong>la</strong> storiografia<br />
ha un <strong>la</strong>to esatto, che si<br />
dovrebbe chiamare piuttosto<br />
eru<strong>di</strong>to che scientifico, ossia <strong>la</strong><br />
tecnica del ritrovamento, del<strong>la</strong><br />
trasmissione, dell’interpretazione<br />
e comparazione elementare<br />
delle testimonianze; ma là dove<br />
intervengono <strong>la</strong> scelta, l’interpretazione<br />
interna, il giu<strong>di</strong>zio e<br />
l’or<strong>di</strong>namento, l’attività dello<br />
storico va piuttosto paragonata<br />
ad un’ arte che ad una scienza<br />
moderna. E’ un’arte che <strong>la</strong>vora<br />
con materiale eru<strong>di</strong>to» (10).<br />
Ma, coupe de théâtre, nel bel<br />
mezzo del<strong>la</strong> fase “ecclesiale”,<br />
torna l’interesse – mai sopito,<br />
solo riposto – per <strong>la</strong> fase “politica”,<br />
riproponendo, caso mai ce<br />
ne fosse bisogno, quell’unità <strong>di</strong><br />
ricerca – nel<strong>la</strong> cifra del<strong>la</strong> cultura<br />
– che costituisce l’oggetto<br />
del<strong>la</strong> mia ipotesi <strong>di</strong> <strong>la</strong>voro. Il 15<br />
marzo 2002, nell’ambito del<br />
Convegno su “Pasquale Modestino:<br />
il valore <strong>di</strong> un’ere<strong>di</strong>tà”, a<br />
cura del sottoscritto in col<strong>la</strong>borazione<br />
coll’Istituto <strong>di</strong> Storia<br />
Contemporanea, Sgarbanti <strong>la</strong>sciò<br />
l’u<strong>di</strong>torio stupito ed e<strong>di</strong>ficato<br />
pronunciando una vera “lectio<br />
magistralis”, con <strong>la</strong> quale, in<br />
52 fogli manoscritti, delineò <strong>la</strong><br />
figura del Prof. Modestino, intellettuale<br />
e politico, ricostruendo<br />
un milieu politico istituzionale <strong>di</strong><br />
cui noi – moderni e <strong>di</strong>stratti<br />
viventi in questo secolo – abbiamo<br />
forse perso <strong>la</strong> memoria.<br />
Sul<strong>la</strong> vicenda, fin qui narrata,<br />
parafrasando Macrobio, concludo<br />
con un <strong>la</strong>pidario «Ego non<br />
taceo» (11).<br />
<strong>la</strong>Pianura<br />
30 31<br />
NOTE<br />
(1) A Mons. Angelo Ferrari,<br />
(Voghenza 1872- <strong>Ferrara</strong> 1957),<br />
figura chiave del clero ferrarese,<br />
che fu designato dall’Ufficio <strong>di</strong><br />
Presidenza dell’Opera dei Congressi<br />
e dei Comitati Cattolici in Italia<br />
segretario partico<strong>la</strong>re del presidente<br />
nazionale, conte Giovanni Grosoli,<br />
Sgarbanti de<strong>di</strong>cò un interessante<br />
profilo: “Angelo Ferrari e l’Opera dei<br />
Congressi, in A. Baruffal<strong>di</strong>, R.<br />
Sgarbanti, G. Turri, “Il movimento<br />
cattolico sociale a <strong>Ferrara</strong> fra ‘800<br />
e ‘900”, Corbo, <strong>Ferrara</strong>, 1993,<br />
pagg. 179-90. La collocazione tem-<br />
porale del saggio testimonia l’interesse<br />
dell’autore per tali problematiche<br />
anche oltre lo spartiacque del<br />
suo ritiro a vita “privata”. Su msgr.<br />
Angelo Ferrari, per meglio inquadrare<br />
<strong>la</strong> sua figura nell’ambito del<br />
clero ferrarese, cfr. Natale Mosconi,<br />
Profili sacerdotali, a cura <strong>di</strong> Italo<br />
Marzo<strong>la</strong>, Corbo, <strong>Ferrara</strong>, 1995<br />
(2) La prof.ssa Na<strong>di</strong>a Tieghi, autrice<br />
<strong>di</strong> una interessantissima tesi <strong>di</strong><br />
<strong>la</strong>urea (A.A. 1971-72) su Antonio<br />
Chiozzi, primo deputato cattolico<br />
ferrarese.<br />
(3) Sgarbanti, R., San Maurelio. Il<br />
“caso <strong>di</strong> Voghenza” nel<strong>la</strong> controversia<br />
antimonotelita ed i riflessi del<strong>la</strong><br />
memoria maureliana nel<strong>la</strong> <strong>Ferrara</strong><br />
altome<strong>di</strong>evale, Centro Italiano <strong>di</strong><br />
stu<strong>di</strong> sull’Alto Me<strong>di</strong>oevo, Spoleto,<br />
2001, p. XIII<br />
(4) Sgarbanti, R., (2001), cit., p.1.<br />
(da Bollettino Ecclesiastico per<br />
l’Arci<strong>di</strong>ocesi <strong>di</strong> <strong>Ferrara</strong>, 1957)<br />
(5) Ibid, p.2.<br />
(6) Zanel<strong>la</strong>, G., La ‘Vita’ <strong>di</strong> San<br />
Maurelio: un esempio <strong>di</strong> agiografia<br />
pubblicistica?, in La Pianura, II<br />
(1982), pp. 83-85.<br />
(7) Ropa, G., Letteratura e agiografia.<br />
I centri <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o e gli scriptoria,<br />
in Le se<strong>di</strong> del<strong>la</strong> cultura nell’Emilia<br />
Romagna. L’Alto Me<strong>di</strong>evo, Mi<strong>la</strong>no,<br />
1983, pp. 80-84.<br />
(8) Samaritani, A., Ra<strong>di</strong>ci del<strong>la</strong> spiritualità<br />
ferrarese, in Bollettino<br />
Ecclesiastico per l’Arci<strong>di</strong>ocesi <strong>di</strong><br />
<strong>Ferrara</strong> Comacchio, II (1993) pp.<br />
348-49.<br />
(9) Benati, A., La Chiesa <strong>di</strong> <strong>Ferrara</strong><br />
tra Tardo Antico e Alto Me<strong>di</strong>oevo,<br />
in“La Chiesa <strong>di</strong> <strong>Ferrara</strong> nel<strong>la</strong> storia<br />
del<strong>la</strong> città e del suo territorio”,<br />
Corbo, <strong>Ferrara</strong>, pp. 8-11.<br />
(10) Auerbach, E., Lingua letteraria<br />
e pubblico nel<strong>la</strong> tarda antichità <strong>la</strong>tina<br />
e nel Me<strong>di</strong>oevo, citato in<br />
Sgarbanti, (2001), op. cit., p.IX).<br />
(11) Cfr. Sgarbanti, R., Pasquale<br />
Modestino, L’intellettuale e il politico,<br />
(re<strong>la</strong>zione tenuta al<strong>la</strong> giornata <strong>di</strong><br />
Stu<strong>di</strong>o su Modestino, a cura <strong>di</strong><br />
Andrea Nascimbeni e dell’Istituto <strong>di</strong><br />
Storia Contemporanea), 15<br />
marzo 2002.