Relazione del primo viaggio intorno al mondo

e si abbrazzarono lo capitano generale e lo mèsseno in mezzo de loro:
andassemo in ordinanza fino al logo consacrato, non molto lungi dalla riva.
Innanzi [che] se cominciasse la messa, il capitano bagnò tutto il corpo de li
due re con acqua moscata. Se offerse a la messa: li re andarono a baciare la
croce come noi, ma non offerseno.
Quando se levava lo corpo de Nostro Signore, stavano in genocchioni e
adoravanlo con le mani gionte. Le navi tirarono tutta la artiglieria in un
tempo, quando se levò il corpo de Cristo, dandogli lo segno da la terra con li
schioppetti. Finita la messa, alquanti de li nostri se comunicarono. Lo
capitano generale fece fare uno ballo con le spade, de che li re ebbeno gran
piacere; poi fece portare una croce con li chiodi e la corona, a la qual subito
fecero reverenzia. Li disse per lo interprete come questa era il vessillo
datogli da lo imperatore suo signore, acciò, in ogni parte dove andasse,
mettesse questo suo segnale, e che voleva metterlo ivi per sua utilità,
perchè, se venissero alcune nave de le nostre, saperiano, con questa croce,
noi essere stati in questo loco, e non farebbero despiacere a loro nè a le
cose; e, se pigliassero alcuno de li suoi, subito, mostrandogli questo segnale,
lo lasseriano andare; e che conveniva mettere questa croce in cima del più
alto monte che fosse, acciò, vedendola ogni mattina, la adorassero; e se
questo facevano, nè tuoni nè fulmini in tempesta li nocerebbe in cosa
alcuna.
Lo ringraziarono molto [e dissero] che farebbono ogni cosa volontieri.
Anche li fece dire se erano Mori o Gentili, o in che credevano. Risposero che
non adoravano altro, se non [che] alzavano le mani giunte e la faccia al cielo
e che chiamavano lo suo Dio Abba: per la qual cosa lo capitano ebbe grande
allegrezza. Vedendo questo, el primo re levò le mani al cielo e disse che
vorria, se fosse possibile, farli vedere il suo amore verso de lui. Lo
interprete gli disse per quale ragione aveva quivi così poco da mangiare.
Rispose che non abitava in questo loco, se non quando veniva a la caccia e a
vedere lo suo fratello; ma stava in una altra isola, dove aveva tutta la sua
famiglia.
Li fece dire se aveva nemici lo dicesse, perciò [che] andrebbe con
questa nave e distruggerli e farìa [che] lo obbediriano. Lo rengraziò e disse
che aveva bene due isole nemiche, ma che allora non era tempo de andarvi.
Lo capitano li disse [che], se Dio facesse che un'altra fiata ritornasse in
queste parte, condurria tanta gente che farebbe per forza esserli soggette,
e che voleva andar a disnare e dappoi tornerebbe per far porre la croce in
cima del monte. Risposero erano contenti. Facendosi un battaglione con
scaricare gli schioppetti e abbracciandosi lo capitano con li due re,
pigliassimo licenza.
Dopo disnare tornassemo tutti in giubbone e andassemo insieme con li
due re nel mezzodì in cima del più alto monte che fosse. Quando
arrivassemo in cima, lo capitano generale li disse come aveva caro avere
sudato per loro, perchè, essendo ivi la croce, non poteva se non
grandemente giovarli. E domandolli qual porto era migliore per vettovaglie.
Dicessero che ne erano tre; cioè Ceylon, Zubu e Calaghan; ma che Zubu era
più grande e de miglior traffico e se profferseno de darne piloti che ne
insegnerebbeno il viaggio.
Lo capitano generale li ringraziò e deliberò di andar lì, perchè così
voleva la sua infelice sorte. Posta la croce, ognuno disse uno Pater noster e
una Ave Maria, adorandola: così li re feceno. Poi discendessimo per li suoi
campi lavorati e andassimo dove era lo balangai. Li re fecero portare
alquanti cocchi, acciò se rinfrescassimo. Lo capitano li domandò li piloti,
perchè la mattina seguente voleva partirsi e che li tratterebbe come sè
medesimo, lasciandogli uno dei nostri per ostaggio. Risposero che ogni ora li
volesse erano al suo comando; ma ne la notte il primo re se mutò
d'opinione. La mattina, quando èramo per partirsi, el re mandò a dire al
capitano generale che, per amore suo, aspettasse due giorni, finchè facesse
cogliere el riso ed altri suoi minuti, pregandolo mandasse alcuni uomini per
aiutarli, acciò più presto se spacciasse, e che lui medesimo voleva essere lo
nostro piloto.
Lo capitano mandogli alcuni uomini, ma li re tanto mangiarono e
bevetteno che dormitteno tutto il giorno. Alcuni per escusarli dissero che
avevano uno poco de male. Per quel giorno li nostri non fecero niente, ma