Delle rime volgari trattato di Antonio da Tempo, composto nel 1332 ...

Clic fu felice; or è de' miseregli.
Or così va: tal ebbe buoi dugento,
Che sol di dui parrebbe agual ' contento.
115
Tidlius: Falsi amici sereuo tempore praesto suut; si
nivis atqae hyeniis fortunas videriiit, devolant omues.
Isidorus : Vera amicitia uuUa vi excluditur, et nullo
tempore aboletur. lohannes apostolus : Qui dicit se
noscere Deum , et mandatum eius non servat, mendax
est. PropJicfa: Populus hic labiis me honorat, cor autem
eornm longe est a me. Salomon: Omni tempore diligit
qui amìcus est, et frater in angustiis comprobatur. JBoe-
thius: fnfelicissimum genus infortuni! est fnisse felicem.
Prosper : Qui centum quondam terras vertebat aratris
Aestuat ut geminos posset habere boves.
De sonetto cnin uno retornello.
Sonettus cum uno retornello debet habere retornellum
unum solum , i. e. uuum versum XI syllabarum in fine
sonetti, qui debet consonare in rithimis cum ultima con-
sonantia partis praecedentis; et sic sonettus reperietur
esse XV versuum, licet ultimus, ut supra in proxime
praeeedenti dixi, non sit de sonetto proprie, sed quasi
abusive; ut in hoc exemplo:
Ciascun dovrebbe il suo padre ubedire
In ciò che Dio comanda, eh' egli è giusto.
Chi '1 padre onora in vita, è più robusto,
E fa piacer a sua madre sentire.
1; Ora.
,