Delle rime volgari trattato di Antonio da Tempo, composto nel 1332 ...

366
Si usa prestar la staccia. '
E mal si cuoce 1' accia,
10 dico, seuza ceudere.
Chi ha poco da spendere,
E molto mal veduto.
Colui uou trova aiuto,
Che nou può render cambio.
Mulo, che porta d' ambio
E dolce cavalcare.
Or sai, che si vuol fare?
Stare a vedere, s' el piove.
Le cinque vaglion nove,
A chi sa sufferire. -
11 troppo grande ardire
Si debbo ^ biasimare.
Il vendere e '1 comprare
Non vuol poco cervello.
E non pur il cappello
Fu fatto pei tignosi.
Le lingue ^ son pilosi.
Attizzano i gran fuochi.
Quelli son buoni cuochi.
Che fan netta cucina.
Da ogni sorda lima
Si debbe ^ 1' uom guardare.
Dura cosa è aspettare
A chi ha bisogno e fretta.
1) Il codice: staca, che nel Trentino e Veronese è misura
di lunghezza anche oggirli.
2) Cioè sopperire.
3) Il codice: debbia.
4) Il cod. Le lingue che.