Delle rime volgari trattato di Antonio da Tempo, composto nel 1332 ...

con asti
e con fastidii sì noiosi,
che grami e dolorosi
ancor seranno
color che zò ti fanno,
però che in lo malanno
andar t' insegna.
Or te gratta la tegna
d' ogni superbia pregna,
che '1 ciel te sdegna,
e '1 mondo via te caccia.
Quando el mar è in bonaccia,
segui la traccia
e dà '1 vento a la vela.
El ragno ha fatto tela.
e i porci si pela,
e la candela
è in presa,
e' ha disfatto la mesa
dei patroni;
le sartie coi timoni
van per terra;
e se '1 mio dir non erra,
questa è la guerra
e' ogni ben comenza,
e '1 mal sì s' addormenza^
e la mala semenza
sen va via.
Al vero non porria
già pili parlare;
el ghe vorrebbe un mare
a sorger tanto.
325