anno 2007 - Istituto studi atellani

primis che quillj 11 preitj et persune ecclesiastice le quale 12 voleno godere le Immunita de
le colte et Jmpositiunj 13 de li pagamenti fiscalj debbiano essere veramente clericj
havenno li ordini sacrj vivere Clericaliter et andare cum habitu et tonsura et servire in
divinis secondo è stato 14 per li sacrj Canonj et etiam per la detta bolla di papa honorio et
altramente non se li debbia 15 observare Immunita alcuna per recommendatione
praemissa 16 de llor Clericato attento che de jure reputantur laicj.
● Item che quillj preitj et altre persune ecclesiastice qualj haverrando 17 li ordinj sacrj
andarrando cum habitis 18 et tonsura et serverrando 19 In divinis ut supra se debbiano 20
trattare 21 franchj et Immunj de contributione 22 de pagamenti fiscalj et etiam de altre
Impositionj extra ordinarie quale se fanno 23 per la universita per lloro Comodj 24 et
occurrentie per tutte quelle robbe tanto mobile como 25 stabile che ad epsi preitj et
persune ecclesiastice sono pervenute et de cetero pervenerrando 26 per legitima
successione 27 sive che siano lassate ad lloro ecclesie et beneficij et non debbiano
contribuire cosa alcuna per lloro testa.
● Item se li debbia anchora observare le jmmunita per li bovj et altrj animalj qualj
tenessero per cultura et lavore de le dette robbe de legitima successione seu de beneficij
non obstante che comprassero detti bovj 28 et animalj dummodo non servano ad altrj che
ala 29 Cultura de dittj territorij de successione seu de beneficij ita che mandandolj ad
lavorare in possessione propria 30 nj se debbiano ponere in apprezzo et contribuire 31 ali
pagamentj fiscalj de la regia Corte come se fa de laltri animalj de lj huominj de la terra
per 32 qella (sic) rata che serverrando 33 .
● Item che sia licito ad ciaschuno de dettj preitj et persune ecclesiastice per uso de la
persona soa et de la sua Casa una bestia per la quale non habbia da pagare ne contribuire
cosa alcuna pero quando ne havessero bisognio piu de uno secundo la qualita 34 et
quantita de beneficij et robbe de legitima successione per recollectione et destractione 35
11 ** quelli.
12 ** li quali.
13 ** impositionj.
14 ** estatuto.
15 ** debia.
16
Così mi pare di poter interpretare l‟abbreviazione:
17
** quale haveranno.
18
** cum habitu.
19
** serverando.
20
** debiano.
21
** tractare.
22
** contributionj.
23
** ex ordinarij quali si fando.
24
** commodj.
25
** quanto.
26
** pervernerando.
27
** successionj.
28
** buovj.
29
** ad la.
30
Così sciolgo la seguente abbreviazione . a - ** alђ e pox e = altre/ altrettante
poxessione?
31
** contributionj.
32
** de.
33
** serverrando ad altrj.
34
** questa parola manca.
35
** questa parola manca.
230