15.06.2013 Views

libretto C.A. Badian partituurin mukaisena

libretto C.A. Badian partituurin mukaisena

libretto C.A. Badian partituurin mukaisena

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

238<br />

239<br />

Kohtaus 17<br />

Näet kyllä, josko sydämeeni rakkauden tuskan tahdon, kyllä vai en.<br />

Iäksi nautintoja petollisia pakenen.<br />

Ernando ja vartiosotilaiden komentaja<br />

ERNANDO: Pian, viipymättä, suuntaan askeleni kohti asuntoja valtiaani.<br />

Vaan mitä näen?<br />

Reitin sulkevat sotilaat urheat.<br />

240<br />

KOMENTAJA:<br />

Pysähdy, Ernando, paikallasi pysy!<br />

241<br />

Olet vanki kuninkaallisen valtakunnan. Antaudu tai kuolemaan joudut!<br />

ERNANDO: Miksi, se kerro?<br />

KOMENTAJA:<br />

Niin kuningas tahtoo.<br />

242<br />

ERNANDO: En erhettä koskaan tehnyt.<br />

KOMETAJA:<br />

Pian nyt käsiimme itsesi anna.<br />

ERNANDO: Pikemmin kuin itseni joukkosi käsiin annan, sinä maahan hengettä kaadut!<br />

KOMENTAJA:<br />

Miekat esiin<br />

243<br />

vetäkää!<br />

ERNANDO:<br />

244<br />

245<br />

Toinen näytös päättyy.<br />

Loitotkaa, alhaiset joukot, tai hengen teiltä riistän.<br />

Ken ei pakoon pyri, sen surmaan!<br />

Moinen voima minut väsyttää, en enää jaksa panna vastaan.<br />

Vangiksi nyt antaudun. Olen kahleissa raivoisan Olmiron, tuon prinssin<br />

mielipuolen.<br />

Käskyt hänen lienee: hulluus vahinkoa saakoon aikaan.<br />

Ken hovissa elää, asioista oudoista saa todistaa,<br />

on alati kuoleman syleilyssä, aina myrskyn silmässä.<br />

) 27 (

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!