Download del file - Gruppo Archeologico Salernitano

Note
1
HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, t. VI, pp.
403; 441.
2
HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, p. 403.
3
HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, ibidem.
L’imperatore, sconvolto dalla notizia, scrisse
una lettera veemente ai senatori e al
popolo di Roma (GREGOROVIUS 1925 (ed.),
vol. II, t. II, p. 442 ).
4Il libello di Carlo I d’Angiò evidenzia i rapporti
di parentela dei congiurati (cfr.
CAPASSO 1874, pp. 345 ss).
5
PSEUDO YÂFI’Î, in AMARI 1880, vol. II, pp.
516 -256.
6
HUILLARD-BRÉHOLLES 1852-1861, p. 208.
7 La partecipazione alla congiura dei feudatari
irpini di Morra si desume dal Liber
Inquisitionum Caroli I Pro feudatariis Regni
(CAPASSO 1874, p .350 ): «Domino Rogerio de
Morra, filio q.d. Henrici fuit restitutum castrum
Morre et castrum Caselle et baronia Corbellarum
et feuda in Cilento, cujus baronie fuit dominus
Henricus de Morra, qui abuit tres filios
Goffridum, Jacobum, et Rogerium, et duo primi
fuerunt devastati tempore rebellionis Caputacii, et
Rogerius fuit cecatus, et dicte terre fuerunt concesse
a principe Manfrido d. Philippo Tornello; et post
adventum regis fuerunt restitute dicto Rogerio cecato»,
(«Al barone Ruggero di Morra, figlio del
defunto Enrico, fu restituito il castello di
Morra, il castello di Caselle, la baronia delle
Corbelle e i feudi del Cilento, della cui baronia
fu signore Enrico di Morra, che ebbe tre
figli, Goffredo, Giacomo e Ruggero, i due
primi castelli furono devastati all’epoca
della ribellione di Capaccio, e Ruggero fu
accecato, e le dette terre furono concesse
dal principe Manfredi al barone Filippo
Tornello; e dopo l’avvento del re furono
restituite al detto Ruggero accecato»).
8 Carlo I d’Angiò restituì il feudo in terra di
Giffoni e il castello di Pisciotta (castrum
Pissocte), revocati da Federico II, a Ligorio
Caracciolo di Napoli, genero di Bartolomeo
de Alicio.
9 Due donne della casata De Amicis, avevano
sposato due congiurati del 1246: Mabilia
era andata sposa a Ruggero da Bisaccio
(oggi Bisaccia), signore di Castel Labello
(oggi Lavello, in provincia di Potenza) e
Bella, invece, era andata sposa a Guglielmo
di Monte Marano. Ruggero, in seguito alla
congiura, perdette i feudi di Castel Labello
e quello di Bisaccia (CAPASSO 1874, p. 348).
Ruggero morì il 1248 e la sua baronia fu
restituita dal papa Innocenzo IV alla vedo-
SALTERNUM
va Mabilia de Amicis (BERGER 1896, p.
4035). Nell’estate del 1248, a Bella De
Amicis furono restituite dal Papa i beni del
marito defunto, Guglielmo di Monte
Marano (BERGER 1896, p. 4036). Anche a
Corrado, figlio del congiurato Ruggero de
Amicis, furono restituiti da Innocenzo IV i
beni perduti (BERGER 1896, p. 4034).
10 Cfr. CAPASSO 1874, p. 350: «Domino
Riccardo de Bisaciis fuit restituta Bisaccia, de qua
fuit spoliatus ab imp. Friderico, tempore rebellionis
Caputacii, d. Riccardus de Bisaciis ejus avus, et
fuit donata a principe Manfrido d. comiti
Acerrarum, et postea d. Mattheo de Monticulo, et
medietas casalibus Sancti Leonardi; et castrum
Corbane in excambium castri Labelle, quod retinuit
sibi d. Rex Carolus primus, et fuit concessum
ab imperatore Friderico d. Riccardo avo d. Riccardi
ut supra, et d. Riccardus maritavit sororem suam
tempore turbationis Corradini sine licentia regis, et
dedit eam in uxorem d. Mattheo de Monticulo,
proditori regis cum medietate Bisacciarum», («Al
barone Riccardo di Bisaccia fu restituita
Bisaccia, di cui, al tempo della congiura di
Capaccio, fu spogliato dall’imperatore
Federico il barone Riccardo di Bisaccia, suo
avo, e fu donata dal principe Manfredi al
conte di Acerra, e successivamente a don
Matteo di Monticchio, e metà del casale di
S. Leonardo; e il castello di Corbane
[Carbone, detta Carbonara, oggi Aquilonia],
che il re Carlo I tenne per sé, e fu concesso
dall’imperatore Federico al barone
Riccardo, avo di Riccardo come sopra, e il
barone Riccardo maritò sua sorella al
tempo del tentativo di riconquista di
Corradino senza il permesso del re, e la
diede in moglie al barone Matteo di
Monticchio, traditore del re, con la metà di
Bisaccia»). A Riccardo I di Bisaccia, giudice
imperiale, Federico II aveva donato il feudo
e il castello di Lavello, probabilmente nel
1231, quando questi gli aveva dedicato la
commedia Paolina e Polla. Ruggero, figlio di
Riccardo I, aveva sposato Mabilia di
Amicis. Dal matrimonio era nato Riccardo
II. Carlo I d’Angiò trattenne per sé il feudo
di Lavello e restituì a Riccardo II il feudo di
Bisaccia, perduto dal nonno, ma, in cambio,
gli concesse il feudo di Carbonara.
11 Il castello di Monteforte e la terza parte del
castello di Mallano (oggi Magliano Vetere, in
provincia di Salerno) furono restituiti da
Calo I d’Angiò a Francesco II di Monteforte,
figlio del congiurato (CAPASSO 1874, p. 346).
- 16 -
12 Carlo I d’Angiò restituì la baronia di
Caggiano a Roberto, figlio di quel Gugliemo
da Caggiano che aveva aderito alla congiura
di Capaccio. Guglielmo ebbe due figli:
Roberto, morto in esilio, e Guglielmo, a cui
fu restituita la baronia (CAPASSO 1874, p.
347).
13 Il castello di Teora fu restituito a
Riccardo, figlio di Ruggero de Camera,
massimo esponente della corte imperiale.
14 Fu gran giustiziere in Sicilia dal 10 ottobre
1239 al 3 maggio 1240.
15 TORRACA 1902, p. 113 ss.; cfr. anche
SCANDONE 1903, pp. 226 e ss; nota a p. 693;
Appendice IX, p. 741.
16 BÖHMER, Regesta Imperii, V, 3 -5, in FIKER
– WINKELMANN (ed.) 1892 –1901; cfr.
anche AMARI 1880, vol. I, p. 523.
17 MORGHEN 1974.
18 PORTANOVA 1977, p. 88.
19 HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, p. 403. Il
testo riporta una lezione errata ‘Scala’, che
invece è una città sita sulla Costiera
Amalfitana.
20 PEDIO 1998, p. 268.
21 COLENUCCIO 1539, p. 96.
22 HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, p. 411.
23 HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, p. 413.
24 HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, p. 12.
25 HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, p. 406.
26 HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, p. 514.
Federico II scrisse una lettera ai nobili del
Regno di Sicilia, in cui accusava il papa di
aver dato aiuto ai congiurati fuggiti ad
Anagni.
27 Cfr. supra, n. 10: il paese è chiamato
Caputacii. Nel Catalogus Baronum (anno 1150-
1168 ) è detto Capuaccio (n. 554). Nel Codex
Diplomaticus Cavensis (a. 936) è menzionato
anche Capacii (gen.). Negli atti d’archivio di
età normanna, angioina e aragonese, invece,
è detto Capaucium; altre volte Caputaqueam.
A mio avviso, il nome Capaccio deriva dall’oronimo
Calpatium. Capaccio è la deformazione
fonetica di Calpatium. Nel corso
dei secoli, il toponimo ha avuto la seguente
evoluzione linguistica: Calpatium > Capatium
> Capuaccio (Catalogus Baronum n. 544, aa.
1150-1168), Capaucium (in età normanna,
angioina, aragonese) > Capacium >
Capaccio. Un’altra interpretazione, invece,
fa derivare il nome del paese dal toponimo
tardo medievale Caputaqui, Caputaqueam (=
Capo d’Acqua o Capo di Fiume).
28 HUILLARD-BRÉHOLLES 1860, p. 403.