Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CORRI R<br />
Venerdì <strong>10</strong> maggio <strong>2013</strong><br />
QUESTA SERA IL CONCERTO ALL’EX ASILO PATRIA E LAVORO<br />
Baby Dee e Little Annie, due volti<br />
<strong>del</strong>l’avanguardia newyorkese in città<br />
Un concerto da non<br />
perdere che promette<br />
di essere un vero e proprio<br />
evento. E’ l’appuntamento,<br />
in programma<br />
questa sera,<br />
alle 21.30, nella cornice<br />
<strong>del</strong>l’ex asilo Patria e<br />
Lavoro di Avellino, che<br />
vedrà protagonisti - l’evento<br />
è firmato Godot<br />
- Baby Dee & Little Annie,<br />
due grandi protagoniste<br />
<strong>del</strong>la sperimentazione<br />
artistica newyorchese.<br />
Due artiste fuori dal comune, capaci<br />
di combinare generi musicali<br />
differenti. Da Un lato Baby<br />
Al via la campagna per scongiurare l’abbandono <strong>del</strong>le zone naturalistiche<br />
Conza, il Wwf in difesa <strong>del</strong>le oasi<br />
L’APPUNTAMENTO<br />
Certamen<br />
Vergilianum,<br />
si sfidano<br />
gli studenti<br />
Si sfideranno oggi e domani nel Certamen<br />
Vergilianum Abellinense, in programma al<br />
liceo Virgilio di Avellino studenti provenienti<br />
da tutta la Campania. Obiettivo primario,<br />
promuovere una riflessione approfondita sui<br />
temi presenti nell’opera virgiliana, favorendo<br />
uno studio attento e critico di Virgilio e<br />
<strong>del</strong> contesto in cui egli scrive e insieme un<br />
potenziamento <strong>del</strong>le proprie competenze<br />
nella traduzione e nell’analisi testuale. Filo<br />
conduttore <strong>del</strong>l’edizione di quest’anno sarà<br />
l’amore, motivo poetico presente, con diversità<br />
di accenti, in tante opere letterarie e<br />
sempre attuale. «Molteplici - spiega la dirigente<br />
Angiola Pesiri - saranno, dunque, gli<br />
spunti di riflessione che l’opera virgiliana<br />
potrà offrire ai ragazzi <strong>del</strong>le classi terminali<br />
<strong>del</strong>la scuola media, che saranno chiamati<br />
a produrre un elaborato individuale in lingua<br />
italiana su problemi relativi all’amore<br />
o a concorrere con lavori di gruppo sul medesimo<br />
tema, anche in forma multimediale.<br />
Per gli studenti liceali, invece, la prova<br />
consisterà nella traduzione e nell’analisi testuale<br />
di un passo virgiliano relativo all’amore,<br />
ma sarà ugualmente possibile partecipare<br />
con lavori di gruppo in forma multimediale<br />
relativi all’opera di Virgilio». A comporre<br />
il comitato scientifico i professori Maria<br />
Teresa Landri, Maria Libera Lo Russo,<br />
Domenico Pisano e Rita Raimo.<br />
Dee (Cleveland, 1953), cantante,<br />
performer, polistrumentista<br />
transgender e autrice di musica<br />
statunitense. Ha lavorato con<br />
CONZA DELLA CAMPANIA -<br />
“Aiutateci a salvare le oasi”, è questa<br />
la nuova campagna fondi lanciata<br />
dal Wwf dal 5 al 26 maggio<br />
per scongiurare l’abbandono <strong>del</strong>le<br />
zone naturalistiche poste sotto la<br />
sua tutela e ancora di più per contrastare<br />
l’avanzata di calce e cemento.<br />
Metà <strong>del</strong>le zone umide <strong>del</strong><br />
mondo, infatti, sono state perse e<br />
la maggior parte <strong>del</strong>le devastazioni<br />
sono avvenute negli ultimi 50<br />
anni. Le cause principali sono: la<br />
distruzione diretta, l'agricoltura, le<br />
specie aliene e l'industria. Si legge<br />
nel manifesto di intenti <strong>del</strong> Wwf:<br />
«Le oasi sono il progetto di conservazione<br />
più importante <strong>del</strong><br />
Wwf Italia. Nate con l'obiettivo di<br />
salvare habitat e specie a rischio,<br />
si sono sviluppate negli anni proprio<br />
grazie al sostegno dei cittadini.<br />
Attraverso queste zone, da più<br />
di 40 anni, il Wwf opera ogni giorno<br />
sul territorio per conservare<br />
campioni rappresentativi di ecosistemi<br />
rari o minacciati e specie a<br />
rischio; per ridurre, prevenire o<br />
bloccare particolari minacce sul<br />
territorio».<br />
Nella nostra provincia le aree protette<br />
messe sotto la tutela <strong>del</strong> Wwf<br />
sono tre: l’Oasi la “Valle <strong>del</strong>la Caccia”<br />
a Senerchia, l'Oasi WWF<br />
"Montagna di Sopra" situata nel<br />
cuore <strong>del</strong> Parco Regionale <strong>del</strong> Partenio<br />
e l’Oasi "Lago di Conza",<br />
compresa tra i comuni di Conza<br />
<strong>del</strong>la Campania e Cairano. Solo<br />
quest’ultima, però, può essere considerata<br />
interamente irpina in<br />
quanto le altre due condividono<br />
l’area protetta rispettivamente con<br />
comuni <strong>del</strong> salernitano e <strong>del</strong> be-<br />
Antony and the<br />
Johnsons, Sex Pistols,<br />
Bonnie Prince<br />
Billy, Little Annie<br />
e diversi artisti<br />
<strong>del</strong>la scena<br />
newyorkese. Del<br />
2012 è il cd “State<br />
of Grace,” realizzato<br />
con Little Annie.<br />
Fra le sue collaborazioni<br />
più recenti,<br />
quelle con i Current<br />
93 e Marc Almond,<br />
con i quali è in tournée<br />
dal 2007. Dee appare nel DVD<br />
di Almond Bluegate Fields ed<br />
anche sul Live at the Roundhou-<br />
neventano. L’oasi di Conza, sorta<br />
dallo sbarramento artificiale <strong>del</strong><br />
fiume Ofanto, con una diga tra le<br />
più grandi di Europa, è situata in una<br />
posizione strategica tra la valle<br />
<strong>del</strong>l'Ofanto e la valle <strong>del</strong> Sele, con<br />
un invaso che copre circa 800 ettari.<br />
L’area naturalistica, che mostra<br />
anche un ricco patrimonio botanico,<br />
con diverse specie vegetali<br />
legate sia ad un ambiente mediterraneo<br />
che appenninico, rappresenta<br />
uno <strong>del</strong>le più importanti zone<br />
umide <strong>del</strong> Mediterraneo punto<br />
di transito di uccelli migratori tra<br />
cui l'airone, il germano reale, il cormorano;<br />
anche la cicogna, durante<br />
le migrazioni, utilizza l’Oasi come<br />
area di riposo e ristoro. Di notevole<br />
interesse è pure la presenza<br />
<strong>del</strong>la lontra e di altri animali anfibi.<br />
Il “Lago di Conza”, divenuto<br />
un’oasi WWF con la funzione di<br />
mantenere l'equilibrio ambientale<br />
L’editore Bascetta alla ribalta<br />
al Festival <strong>del</strong> libro di Benevento<br />
Ci saranno anche i libri sull'Irpinia<br />
e Principato Ultra <strong>del</strong>l'editore Bascetta<br />
di Avellino al Festival <strong>del</strong> Libro<br />
di Benevento, di scena da oggi<br />
fino a domenica mattina<br />
presso la Badia di Santa<br />
Sofia. Un viaggio alla riscoperta<br />
<strong>del</strong>la memoria<br />
<strong>del</strong> territorio, che parte<br />
dalla storia di Benevento<br />
nel 1300 e nel 1400, ricostruisce<br />
le conquiste irpino-beneventane<br />
<strong>del</strong> capostipite<br />
degli Sforza di<br />
Milano nei volumi curati<br />
dal professore Enzo<br />
Gravina. Pubblicazioni<br />
che si aggiungono a quelle<br />
dei paesi <strong>del</strong>la Montagna di Montefusco<br />
e di Pietradefusi scritta dallo<br />
studioso Dionisio Pascucci, noto<br />
medico beneventano, alle storie<br />
<strong>del</strong>la Valle Caudina e di Montesarchio<br />
<strong>del</strong>lo studioso Franchino Cil-<br />
lo, ai personaggi di Rotondi e <strong>del</strong>la<br />
Valle Caudina <strong>del</strong> professore Luigi<br />
Mainolfi, alle monografie su Ariano<br />
e Torrioni di Lucio Fiore, al-<br />
la storia <strong>del</strong>la Pubblica Amministrazione<br />
dal fascismo alla I Repubblica<br />
<strong>del</strong> dottore D'Ambrosio,<br />
segretario nazionale <strong>del</strong> sindacato<br />
dei dirigenti pubblici. Di grande interesse<br />
anche inuovi studi su 'Be-<br />
nevento nel 1300' e 'Benevento nel<br />
1400' presso lo stand <strong>del</strong>la Abe. Per<br />
la casa editrice di Arturo Bascetta<br />
la soddisfazione di essere l'unico<br />
editore con volumi sulla<br />
provincia a varcare la<br />
frontiera <strong>del</strong>l'ex provincia<br />
di Principato Ultra.<br />
Bascetta espone a Benevento<br />
anche le storie più<br />
significative pubblicate<br />
in questi anni su 200<br />
paesi <strong>del</strong>la Campania<br />
presenti in catalogo, le<br />
collane sul<br />
Regno di Napoli e le Regine<br />
di Puglia e Sicilia, i<br />
catasti onciari con gli alberi<br />
genealogici <strong>del</strong>le famiglie <strong>del</strong><br />
1700, ma sicuramente anche gli ultimi<br />
libri che vedono protagonisti<br />
gli autori locali che hanno riscosso<br />
un notevole interesse anche alle<br />
fiere di Cesena e Latina, come<br />
VIVIRPINIA 16<br />
se di The Dresden Dolls, con cui<br />
si è esibita in diverse occasioni.<br />
Dall’altra Little Annie, pittrice e<br />
visual artist che ha collaborato<br />
con i più importanti artisti <strong>del</strong>la<br />
scena underground degli anni<br />
Duemila come Kid Congo<br />
Powers, Adrian Sherwood e i<br />
Coil. Entrambe amiche di Antony<br />
Hegarty degli Antony And<br />
The Johnsons, hanno recentemente<br />
realizzato assieme l’album<br />
State of Grace: dieci tracce<br />
imbevute di atmosfere noir e<br />
vellutate, quasi da cabaret anni<br />
Trenta o da film di David Lynch.<br />
I loro live non possono certo<br />
lasciare indifferenti: intensi,<br />
emozionanti ma anche carichi<br />
di ironia, "una squisita miscela<br />
di Tom Waits e Judy Garland"<br />
come ha scritto il Daily Telegraph<br />
parlando <strong>del</strong>la coppia sul<br />
palco.<br />
<strong>del</strong> luogo, aumentandone la biodiversità,<br />
si trova sulla direttrice Adriatico-Tirrena<br />
utilizzata dagli uccelli<br />
migratori provenienti dall’Africa<br />
e rappresenta un’area di sosta<br />
strategica per questi animali.<br />
Sito di Importanza Comunitaria<br />
(SIC) e Zona di Protezione Speciale<br />
(ZPS), è caratterizzato da paesaggi<br />
eterogenei e abitato da diverse<br />
specie di animali e vegetali.<br />
Tra le tante iniziative proposte dai<br />
volontari <strong>del</strong> Wwf, ai visitatori <strong>del</strong>l'Oasi<br />
"Lago di Conza", munito tra<br />
l’altro di un attrezzato centro visite,<br />
con una sala convegni, uno spazio<br />
espositivo e il Laboratorio di Educazione<br />
Ambientale per attività<br />
didattiche e conoscitive, è consentito<br />
il percorso naturalistico nell’area,<br />
il birdwatching e l'osservazione<br />
dei segni lasciati in natura<br />
dagli animali che lo vivono.<br />
Antonio Vespasiano<br />
quelli di Edmondo Marra di<br />
Volturara, Domenico D'Andrea di<br />
Mugnano, Gaetano Troisi di Tufo,<br />
Vincenzo Napolillo di Nusco, Lucio<br />
e Marco Fiore di Aiello e Atripalda,<br />
Maria Raffaella Rossi e Ubaldo<br />
Reppucci di Lapio, Michele<br />
Vespasiano di S.Angelo dei Lombardi.<br />
"Saremo presenti anche con<br />
vecchie edizioni ormai introvabili -<br />
dice Bascetta - con i contributi dei<br />
compianti Vittorio Sellitto di Avellino,<br />
Gianni Race di Pozzuoli, Angelo<br />
Cillo di Cervinara; scritti che<br />
si avvalgono <strong>del</strong>le presentazioni di<br />
professori universitari <strong>del</strong> calibro di<br />
Guido D'Agostino, Emilio Lungo,<br />
Paolo Momigliano Levi e di tanti altri,<br />
da Aosta ad Adria, dalle Eolie a<br />
Taranto, presenti nel Catalogo <strong>2013</strong><br />
che sarà distribuito dai nostri collaboratori<br />
come omaggio ai presenti".<br />
Il tour dei libri di Bascetta,<br />
partito quest'anno dalla Fiera di Cesena,<br />
passato per Benevento, questa<br />
estate farà anche tappa alle famose<br />
fiere estive di Cetara (Sa) e<br />
Salerno, per proseguire a Lecce, Latina,<br />
Bologna, Spoleto.<br />
L’IRPINIA IN CINQUE SCATTI<br />
Musica da camera al Cimarosa<br />
Ha riscosso un notevole successo la Settimanda <strong>del</strong>la Musica da camera<br />
a cura <strong>del</strong> Conservatorio D. Cimarosa di Avellino, dedicata alla “Germania<br />
e dintorni”, che ha visto protagoniste le classi di Musica da Camera<br />
dei M° Massimo testa e Pierfrancesco Borrelli. E’ stata la conferma <strong>del</strong><br />
talento dei giovani musicisti irpini.<br />
La Pasqua ucraina<br />
Anche l’Irpinia ha festeggiato la Pasqua ortodossa, la festa più attesa<br />
<strong>del</strong>l’anno per la comunità ucraina che ha partecipato numerosa<br />
alle celebrazioni, a partire dalla rituale benedizione dei<br />
cesti. La Pasqua ortodossa cade la domenica che segue la prima<br />
luna nuova dall'equinozio di primavera.<br />
“Invasioni” a Vallata<br />
Bilancio positivo per le “Invasioni digitali” che hanno fatto tappa in Irpinia.<br />
A Vallata è stato il Comitato V.O.R.I.A. a farsi promotore <strong>del</strong>l’appuntamento.<br />
Si è trattata di una vera e propria invasione <strong>del</strong>le chiese e dei palazzi nobiliari<br />
<strong>del</strong> centro storico. E’ stata anche l’occasione per ammirare vecchie foto<br />
di angoli e scorci dei vicoli e <strong>del</strong>le piazze attraversate.<br />
La scommessa <strong>del</strong>l’ Accademia<br />
Una scommessa decisamente vinta. E’ quella che ha visto protagonista<br />
l’Accademia di danza <strong>del</strong> Gesualdo con lo spettacolo “Beltà, poi che t’assenti”,<br />
ispirato ai madrigali originali di Carlo Gesualdo e ideato da Adriana<br />
Borriello, coreografa irpina di nascita eaffermata esponente <strong>del</strong>la<br />
danza contemporanea europea.<br />
La Dogana di Avellino<br />
Fino a quando gli amministratori non daranno una risposta<br />
positiva, questa immagine dovrà essere memorizzata nella<br />
mente e nel cuore degli avellinesi come atto di denuncia per<br />
il simbolo <strong>del</strong>la città che non riesce a superare le difficoltà<br />
burocratiche e a ridiventare immagine e storia <strong>del</strong>la città.<br />
PER LE VOSTRE E-MAIL provincia@co riereirpinia.it FAX 0825-792440<br />
333