Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cap<strong>it</strong>olo primo<br />
Problemi<br />
Segnando quelle sue focosissime Considerazioni al<br />
Tasso su un esemplare appos<strong>it</strong>amente interfoliato <strong>della</strong><br />
Gerusalemme Liberata, il giovane Galilei trovò ripetute<br />
occasioni per un demol<strong>it</strong>orio confronto con il poema dell’Ariosto<br />
e per caratterizzazioni traslate dall’esperienza<br />
figurativa (fino al culmine del diretto dialogo col poeta:<br />
«Voi non sapete dipinger, Sig. Tasso, non sapete adoperare<br />
i colori, non i pennelli, non sapete disegnare, non<br />
sapete fare questo mestiero»). Attraverso quest’accostante<br />
e personalissima formula di «Ut pictura poësis»,<br />
la concatenazione di giudizi ed immagini tocca alcuni<br />
momenti cap<strong>it</strong>ali nel rifiuto dell’universo manierista.<br />
La «durezza» e la «suspension di mente» del Tasso vengono<br />
cosí accostate a quell’inutilmente applicato lusus<br />
dell’arte che è l’opera di tarsia. L’incip<strong>it</strong> del poema è<br />
accompagnato da questa postilla:<br />
Uno tra gli altri difetti è molto familiare al Tasso, nato<br />
da una grande strettezza di vena e povertà di concetti; ed<br />
è, che mancandogli ben spesso la materia, è costretto andar<br />
rappezzando insieme concetti spezzati e senza dependenza<br />
e connessione tra loro, onde la sua narrazione ne riesce<br />
piú presto una p<strong>it</strong>tura intarsiata, che color<strong>it</strong>a a olio: perché,<br />
essendo le tarsie un accozzamento di legnetti di diversi<br />
colori, con i quali non possono già mai accoppiarsi e unirsi<br />
cosí dolcemente che non restino i lor confini taglienti e<br />
Storia dell’arte Einaudi 4