H A M M A M

More documents

Recommendations

Info

IL TUO HAMMAM CON IL GENERATORE DI VAPORE NUVOLA PLUS Your hammam with Nuvola Plus steam generator Votre hammam avec générateur de vapeur Nuvola Plus Das Heimdampfbad mit Dampfgenerator Nuvola Plus Tu hammam con generador de vapor Nuvola Plus 68 GENERATORE DI VAPORE NUVOLA PLUS Nuvola Plus steam generator générateur de vapeur Nuvola Plus Dampfgenerator Nuvola Plus generador de vapor Nuvola Plus PLAFONIERA ILLUMINAZIONE-CROMOTERAPIA ceiling light fixture-colour therapy plafonnier éclairage-chromothérapie Deckenleuchte-Farblichttherapie plafón de iluminación-cromoterapia KIT COIBENTAZIONE insulation kit | kit d’isolation Isolierungsset | kit de aislamiento PANNELLO DI CONTROLLO control panel | panneau de commande Steuerungstafel | panel de control FONTE spring | fontaine Waschbecken | fuente DIFFUSORE DI VAPORE steam diffuser | diffuseur de vapeur Dampfverteiler | difusor de vapor SEDUTA seat | banc | Sitz | asiento PORTA door | porte | Tür | puerta MODELLO model modèle Modell modelo NUVOLA PLUS 22 - NUVOLA START 22 NUVOLA PLUS 30 - NUVOLA START 30 NUVOLA PLUS 45 - NUVOLA START 45 NUVOLA PLUS 60 - NUVOLA START 60 NUVOLA PLUS 90 - NUVOLA START 90 NUVOLA PLUS 150 NUVOLA PLUS 180 NUVOLA PLUS 270 NUVOLA PLUS 360 NUVOLA PLUS 450 VOLUME VANO (metri cubi) room volume (cubic metres) volume de la pièce (mètres cubes) Raumvolum (Kubikmeters) volume cuarto (metros cúbicos) 0 - 2,3 2,3 - 3,5 3,5 - 4,5 4,5 - 6,2 6,2 - 9,2 9,2 - 15 15 - 20 20 - 30 30 - 42 42 - 54 POTENZA power puissance Leistung potencia 2,2 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 3 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 4,5 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 6 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 9 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 15 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 18 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 27 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 36 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 45 kWmax - 230 V ~ 50 Hz - 400 V 3N ~ 50 Hz 69
NUVOLA PLUS - NUVOLA START 70 NUVOLA PLUS - NUVOLA START 22-30-45-60-90 PANNELLO DI CONTROLLO NUVOLA START PANNELLO DI CONTROLLO INTERNO ALLA CABINA, CM 11x11x2,3 Control panel to be placed inside the hammam cm 11x11x2,3 Panneau de commande à l’intérieur de la pièce cm 11x11x2,3 Programmierbare Steuerungstafel innerhalb des Raumes cm 11x11x2,3 Panel de control interior al cuarto, cm 11x11x2,3 PANNELLO DI CONTROLLO NUVOLA PLUS PANNELLO DI CONTROLLO INTERNO ALLA CABINA, PROGRAMMABILE CON DISPALY GRAFICO CM 13,5x9x2,5 Control panel to be placed inside the hammam, programmable with graphic display cm 13,5x9x2,5 Panneau de commande à l’intérieur de la pièce, avec écran graphique cm 13,5x9x2,5 Programmierbare Steuerungstafel innerhalb des Raumes, mit graphischem Display cm 13,5x9x2,5 Panel de control interior al cuarto, programable con display gráfico cm 13,5x9x2,5 POSIZIONAMENTO GENERATORE IL POSIZIONAMENTO DEL GENERATORE DI VAPORE È A COMPLETA DISCREZIONE DEL CLIENTE, FONDAMENTALE PERÒ LA COLLOCAZIONE ALL’ESTERNO DELL’HAMMAM. As the customer, you can decide on the positioning of the generator: the only vital requirement is that it be positioned outside the hammam. Le positionnement du générateur de vapeur est à la discrétion totale du client. Son emplacement à l’extérieur du hammam est cependant fondamental. Es liegt ganz im Ermessen des Kunden, wo er den Dampfgenerator platzieren möchte. Wichtig ist jedoch, einen Standort außerhalb des Hamam zu wählen. La ubicación del generador de vapor, necesariamente fuera del Hammam, queda al arbitrio del cliente. 71
Page 1 and 2: H A M M A M
Page 3 and 4: 2 SWITCH OFF stacca la spina | déb
Page 5 and 6: LA LONTANA TRADIZIONE DELL’HAMMAM
Page 7 and 8: 10 inventa il tuo hammam | invente
Page 9 and 10: 14 S. 15
Page 11 and 12: HAMMAM S. 01 18 DIMENSIONI INTERNE
Page 17 and 18: 30 M. 31
Page 19 and 20: HAMMAM M. 01 34 DIMENSIONI INTERNE
Page 21 and 22: HAMMAM M. 05 38 DIMENSIONI INTERNE
Page 23 and 24: HAMMAM L. 01 DIMENSIONI INTERNE HAM
Page 25 and 26: CONSIGLIUTILI useful tips | conseil
Page 27 and 28: LA DIFFUSIONE DEL VAPORE È ILLUMIN
Page 29 and 30: DIMENSIONI TOUCH&STEAM dimensions |
Page 31 and 32: 58 OMNIASTEAM L’USO DEL SISTEMA O
Page 33 and 34: OMNIASTEAM 145 145x198 VERSIONE SIN
Page 35: 66 DALL’ESPERIENZA EFFEGIBI E DAL
Page 39 and 40: 74 PORTA SPAZIODUE Spaziodue door p
Page 41 and 42: VERSIONE DESTRA r.h. version versio
Page 43 and 44: 82 PORTA FLEXI Flexi door porte Fle
Page 45 and 46: 86 SEDUTE E FONTI MINI Mini seats a
Page 47 and 48: 90 SEDUTE E FONTI LINEA Linea seats
Page 49 and 50: 94 A - PANCA AD ANGOLO COMPLETA DI
Page 51 and 52: 98 A - PANCA 1 MODULO 1-module seat

H A M M A M

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?