18.08.2013 Views

H A M M A M

H A M M A M

H A M M A M

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3-modules seat | siège - 3 éléments<br />

gerade 3-Module mit Sitzen | asiento de 3 módulos<br />

2-modules seat | siège - 2 éléments<br />

gerade 2-Module mit Sitzen | asiento de 2 módulos<br />

1-module seat | siège - 1 élément<br />

gerades 1-Modul mit Sitzen | asiento de 1 módulo<br />

96<br />

PANCA 3 MODULI<br />

810x480<br />

PANCA 2 MODULI<br />

540x480<br />

PANCA 1 MODULO<br />

270x480<br />

LA GAMMA DI SEDUTE EFFEGIBI<br />

SI ARRICCHISCE, CON “LINEA<br />

ALU”, DI DUE NUOVE PANCHE,<br />

DA UNO E DUE MODULI, UNENDO<br />

LA POTENZIALITÀ DI UTILIZZO<br />

IN SPAZI PIÙ PICCOLI AD UNA<br />

RINNOVATA COMPONIBILITÀ.<br />

central spring | fontaine central<br />

zentrales Becken | fuente central<br />

angular seat | siège d’angle<br />

Eckmodul mit Sitzen | asiento angularT<br />

angular seat complete with spring | siège d’angle avec la fontaine<br />

Eckmodul mit Sitzen und Becken | asiento angular con fuente<br />

FONTE CENTRALE<br />

480x480<br />

PANCA ANGOLARE<br />

760x760<br />

PANCA ANGOLARE<br />

+ FONTE<br />

760x760<br />

With “Linea Alu” the Effegibi seating range<br />

is complemented by two new 1- or 2-module<br />

benches, thus combining use potential in small<br />

areas with updated modularity. À la gamme<br />

de sièges Effegibi viennent s’ajouter, avec «<br />

Linea Alu », deux nouveaux bancs, comportant<br />

respectivement un et deux éléments ; ainsi, la<br />

capacité d’utilisation dans des espaces plus<br />

réduits est assortie à une capacité d’assemblage<br />

renouvelée. Das Sitzeprogramm von Effegibi wird<br />

mit der „Linea Alu“ durch zwei neue Einzel- und<br />

Doppelmodul-Sitzbänke bereichert, die flexibel<br />

auch auf beengte Platzverhältnisse abstimmbar<br />

sind. Con la “Linea Alu”, la gama de asientos<br />

Effegibi se amplía con dos nuevos bancos, de<br />

uno y de dos módulos, uniendo las posibilidades<br />

de uso en espacios reducidos con una renovada<br />

componibilidad.<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!