You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Linnankatu<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
CATHEDRAL<br />
OULU<br />
Kirkkokatu<br />
Uusikatu<br />
CUMULUS<br />
OULU<br />
Rautatienkatu<br />
Kainuuntie<br />
Kajaanintie<br />
E75<br />
KEMI<br />
108 KM<br />
JYVÄSKYLÄ 339 KM<br />
HELSINKI<br />
22<br />
E75<br />
CUMULUS OULU<br />
Kajaaninkatu 17, FI-90100 Oulu<br />
Puh./Tel. +358 (0)8 882 7111<br />
Fax +358 (0)8 882 7299<br />
E-mail: oulu.cumulus@restel.fi<br />
ETÄISYYDET/AVSTÅND/DISTANCES:<br />
Keskusta/Centrum/Centre 150 m<br />
Bussiasema/Busstation/Bus station 300 m<br />
Rautatieasema/Järnvägsstation<br />
Railway station 200 m<br />
Lentokenttä/Flygfält/Airport 16 km<br />
Oulu on Pohjois-Suomen vireä kulttuuri-,<br />
tiede- ja urheilukaupunki ja keskellä<br />
kaikkea tätä kutsuu viihtyisä Cumulus.<br />
HOTELLI:<br />
• Huoneita 207<br />
• 1 hengen huoneita 78<br />
• 2 hengen huoneita 129<br />
• Erikoishuoneet: allergia, inva, combi,<br />
superior, lisävuoteet<br />
• Saunoja 2<br />
• Saunakabinetteja 4<br />
• Uima-allas<br />
• Lasten puuhanurkka<br />
• Asiakaspääte ja tulostin<br />
• Autohalli<br />
• Autopistokepaikkoja<br />
• Tupakointitila<br />
RAVINTOLAT:<br />
• HuviRetki 160 henkilölle<br />
• Bar & Cafe Hemingway’s 80 henkilölle<br />
• Lobby bar<br />
NÄHTÄVYYDET/AKTIVITEETIT:<br />
• Kävelykatu Rotuaari<br />
• Tiedekeskus Tietomaa<br />
• Kauppatori • Teatterit<br />
• Galleriat • Konsertit • Risteilyt<br />
KOKOUKSET / KONFERENSER / CONFERENCES<br />
Uleåborg är en livad stad med kultur,<br />
vetenskap och idrott. Mitt i allt detta har Du<br />
trivsamma Cumulus.<br />
HOTELLET:<br />
• Rum 207<br />
• Enkelrum 78<br />
• Dubbelrum 129<br />
• Special rum: allergiker, rörelsehindrade,<br />
combi, superior, extra bädd<br />
• Bastun 2<br />
• Bastukabinetter 4<br />
• Simbassäng<br />
• Lekhörna för barnen<br />
• Business Corner<br />
• Parkeringshus<br />
• Eluttag för motorvärmare<br />
• Rökrum<br />
RESTAURANGER:<br />
• HuviRetki 160 personer<br />
• Bar & Café Hemingway´s 80 personer<br />
• Lobby bar<br />
SEVÄRDHETER/AKTIVITETER:<br />
• Gågata Rotuaari<br />
• Vetenskapscenter Tietomaa<br />
• Torg • Teater • Gallerier<br />
• Konserter • Kryssning<br />
hlö/pers hlö/pers hlö/pers hlö/pers<br />
Suurin / Störst / Largest 180 160 80 80<br />
Pienin / Minst / Smallest 12<br />
Kokoustiloja / Konferensrum / Conference rooms 6<br />
Ryhmätyötiloja / Grupparbetsrum / Teamwork rooms –<br />
Suurin tila / Största rummet / Largest room 201 m2<br />
Pienin tila / Minsta rummet / Smallest room 22 m2<br />
CUMULUS OULU<br />
Oulu is a northern city of culture, science<br />
and sports, with the Cumulus Oulu in the<br />
middle of it all.<br />
HOTEL:<br />
• Rooms 207<br />
• Single rooms 78<br />
• Double rooms 129<br />
• Special rooms: allergic, disabled, combi,<br />
superior, extra beds<br />
• Saunas 2<br />
• Sauna relaxing rooms 4<br />
• Swimming pool<br />
• Children's play corner<br />
• Business Corner<br />
• Parking house<br />
• Sockets for engine warmers<br />
• Smoking area<br />
RESTAURANTS:<br />
• HuviRetki 160 people<br />
• Bar & Café Hemingway´s 80 people<br />
• Lobby bar<br />
SIGHTS/ACTIVITIES:<br />
• Pedestrial Street Rotuaari<br />
• Tietomaa Science Centre<br />
• Market Place • Theatre<br />
• Galleries • Concerts<br />
• Cruises<br />
Varaukset 020 055 055 | Reservations: +358 (0)9 733 5421 | E-mail: my.reservation@restel.fi | www.cumulus.fi<br />
OULU / ULEÅBORG<br />
49
Change language