You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KANTA-ASIAKASKORTIT<br />
6<br />
YKKÖSBONUS -kanta-asiakkaana säästää selvää rahaa.<br />
Liittyminen on ilmaista ja reilun YkkösBonuksen saa lähes<br />
kaikesta; hotelliyöpymisistä, ravintolaruoista ja -juomista,<br />
päivittäisistä ruokaostoksista, silmälaseista, huonekaluista,<br />
kodinkoneista ja viihde-elektroniikasta... Bonusta kerryttäviä<br />
ostopaikkoja on lähes 2000 kautta Suomen, joten mahdollisuuksia<br />
on monia. Kertyneet bonukset voit hyödyntää kahdella<br />
vaihtoehtoisella tavalla, Seteliohjelmalla tai Palkinto-ohjelmalla.<br />
Seteliohjelmalla saat kerran vuodessa kunnon potin<br />
entiseen tapaan. Palkinto-ohjelmalla keräät YkkösBonuspisteitä,<br />
joilla voit lunastaa tavara- tai palvelupalkintoja<br />
pitkin matkaa. YkkösBonus pisteitä kertyy jokaisesta<br />
ostoksesta siten, että 1€ = 1 piste. www.ykkosbonus.com<br />
K-PLUSSA kanta-asiakasohjelma tarjoaa asiakkailleen etuja<br />
jo yli 3000 ostopaikasta ja yli 40 yhteistyökumppanilta.<br />
Käyttämällä monipuoliset K-Plussa-tarjoukset säästät selvää<br />
rahaa. K-Plussa-pisteitä voit kerätä K-ruokakaupoista, Kryhmän<br />
kenkä-, urheilu-, kodinkone-, rauta- ja maatalouskaupoista<br />
sekä kodinsisustusliikkeistä, Anttila-tavarataloista<br />
ja K-ryhmän verkkokauppojen ostoista. Lisäksi pisteitä kertyy<br />
K-Plussa-yhteistyökumppaneilta, kuten Restelin hotelleista<br />
ja ravintoloista.<br />
K-Plussa-pistetiedotteen mukana tulevat K-Plussa-pistesetelit,<br />
jotka ovat kertyneet K-Plussa-ostojen perusteella. Pisteseteli<br />
oikeuttaa 5 euron suuruiseen alennukseen K-Plussa ohjelmaan<br />
kuuluvissa kaupoissa tehdystä kertaostoksesta. Mahdollista<br />
on myös ohjata K-Plussa-pisteseteleiden arvo rahana omalle<br />
pankkitilille tai hyväntekeväisyyteen. www.plussa.com<br />
Varaukset 020 055 055 | Reservations: +358 (0)9 733 5421 | www.restel.fi<br />
YKKÖSBONUS -stamkunder sparar reda pengar. Det<br />
kostar ingenting att skaffa ett YkkösBonus-kort, och man<br />
får bonus på nästan allt: övernattning på hotell, restaurangmat<br />
och -drycker, dagliga matinköp, glasögon, möbler,<br />
hushållsmaskiner och underhållningselektronik... Det finns<br />
nästan 2 000 inköpsställen som ger dig Bonus, överallt i<br />
landet, så det finns massor av möjligheter. Du kan utnyttja<br />
den Bonus du samlar på två sätt, antingen med Sedelprogrammet<br />
eller med Prisprogrammet. Sedelprogrammet ger<br />
dig på vanligt sätt en rejäl pott att köpa för, en gång om<br />
året. Är du med i Prisprogrammet samlar du YkkösBonuspoäng,<br />
som du kan utnyttja för belöningar – varor eller<br />
tjänster – när du vill och så snart dina poäng räcker till. Du<br />
får YkkösBonus-poäng för varje inköp så att du får 1 poäng<br />
för varje euro du ger ut. www.ykkosbonus.com<br />
K-PLUSSA Stamkundsprogrammet ger sina kunder förmåner<br />
på över 3 000 inköpsställen och hos över 40 andra<br />
samarbetspartners. Utnyttjar du de mångsidiga K-Plussaerbjudandena<br />
sparar du reda pengar. Du samlar K-Plussapoäng<br />
i alla dagligvaruhandlar, sko-, sport-, hemelektronik-,<br />
järn- och lantbrukshandlar som ingår i K-gruppen, vidare<br />
för dina inköp i heminredningsaffärer, i Anttila varuhus och<br />
i K-gruppens alla webbhandlar. Poäng får du också hos<br />
K-Plussas samarbetspartners, bl.a. på hotellen och<br />
restaurangerna i Restel Ab.<br />
Med de poängbesked som K-Plussa skickar dig får du K-<br />
Plussa poängsedlar, som du har tjänat in med dina K-Plussainköp.<br />
Varje poängsedel ger dig 5 euro rabatt på engångsköp<br />
i affärer som medverkar i K-Plussa-programmet. Du har<br />
också möjlighet att styra in dina K-Plussa poängsedlar i form<br />
av pengar på ditt eget bankkonto eller till välgörande<br />
ändamål. www.plussa.com<br />
DE INHEMSKA STAMKUNDSKORTEN kan bara utfärdas<br />
för personer som är fast bosatta i Finland.<br />
YKKÖSBONUS Loyal YkkösBonus customers make big<br />
savings. Joining up is free and members receive a generous<br />
YkkösBonus on nearly everything: hotel stays, restaurant<br />
meals and drinks, daily food purchases, spectacles, furniture,<br />
household appliances, entertainment electronics and so on.<br />
Choose from nearly 2,000 participating retailers or service<br />
providers in Finland. You can use points in either of two<br />
ways: accrue them and get a nice bonus once a year in the<br />
Voucher programme or trade them for goods and services<br />
whenever you wish in the Rewards programme. You earn<br />
one point for each euro you spend. www.ykkosbonus.com<br />
K-PLUSSA loyalty programme offers customers benefits from<br />
more than 3,000 outlets and over 40 cooperation partners.<br />
By taking advantage of special offers you can save lots of<br />
money. Earn points on purchases at K-food stores and other<br />
stores in the K-Group selling everything from shoes, sporting<br />
goods and appliances to building, agricultural and interior<br />
decoration supplies, as well as Anttila department stores<br />
and online stores. Members also accrue points from<br />
cooperation partners such as <strong>hotels</strong> and restaurants in the<br />
Restel Ltd.<br />
Members receive regular statements showing how many<br />
points they have accrued, together with earned vouchers.<br />
Each voucher is worth 5 euros and can be spent at a<br />
participating business. Members can also choose to have<br />
the value of earned vouchers transferred to their bank<br />
account or a charity. www.plussa.com<br />
FINNISH CUSTOMER LOYALTY CARDS are only available<br />
to persons who are permanently resident in Finland.
Change language