nuova fotografia italiana ny italiensk fotografi - Artericambi
nuova fotografia italiana ny italiensk fotografi - Artericambi
nuova fotografia italiana ny italiensk fotografi - Artericambi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Paola Di Bello<br />
Paola Di Bello, född 1961 i Neapel, bor i Milano. Hon kännetecknas av sin stora noggrannhet vad gäller projekt och<br />
form, som förenas med ett starkt socialt innehåll och ofta gör betraktaren delaktig. Den formella principen hon följer<br />
bygger på att samtidigt avbilda motsatta parametrar, oavsett om dessa gäller tiden, rummet eller kompositionen: inne/<br />
ute, framför/bakom, horisontellt/vertikalt, beskuret/kontinuerligt, igår/idag, dag/natt, ljus/skugga… Det sociala<br />
innehållet syns i teman som de hemlösa, sopor och stadsmiljöer, och omfattar till och med nomadgrupper och lokala<br />
folkgrupper i olika projekt: de hemlösa som ligger och sover på bänkar visas vertikalt; ett slängt, uppochnedvänt<br />
föremål återfår sin rätta position, vilket dock gör att bakgrunden vänds uppochned; ett <strong>fotografi</strong> eller en videofilm<br />
fungerar som ”bro” mellan en grupp människor på ett ställe och en på ett annat ställe, mellan de som stannar och de<br />
som ger sig av, mellan de som är här och de som är någon annanstans; två bilder av samma person tagna vid olika<br />
tidpunkter men på samma ställe visar tidens gång och den förvandling som tiden åstadkommer; en gatas kontinuitet<br />
återskapas med bilder från olika tider, olika situationer och de människor som lever där; bilder som tagits på dagen<br />
och på natten från fönstret där konstnären fick bo läggs ovanpå varandra i samma bild…<br />
Effekten hos de bilder som uppstår är allt annat än given. Den får betraktaren att känna sig en aning bortkommen,<br />
något som alltid har gjort det möjligt för konsten att visa verkligheten på ett annat sätt och att med visuella medel<br />
få oss att tänka och att tänka om. ”Jag är intresserad”, förklarar konstnären, ”av att titta på staden, gatorna och<br />
stadsmiljöerna ur perspektivet hos någon som bor i staden, ur ett inre, delaktigt perspektiv, inte något monumentalt<br />
huvudperspektiv, utan ett sekundärt, privat perspektiv, ’bakifrån’ kan man säga.” De formella lösningar som Di Bello<br />
utarbetar för att kunna skapa sina bilder visar ett visst landskap, en viss situation eller en viss händelse så som vi aldrig<br />
har sett dem tidigare, så som det inte ofta är möjligt att se dem i verkligheten, en syn som blir speciell framför allt för<br />
den som alltid befinner sig i den. Finns det någon tydligare metafor för <strong>fotografi</strong>n?<br />
I bildsekvensen som har valts för detta tillfälle framhävs en röd tråd ytterligare och på ett betydelsefullt sätt. Det<br />
handlar om rotation, om de olika sätten man kan tolka och använda den på: rotera betraktarens position, fotografera<br />
ett föremål som roterar, ljusets och skuggans rotation under dagen, den verkliga eller skenbara rotationen hos blicken<br />
som sveper över landskapet, jordens rotation under dygnet… med andra ord den som vi själva befinner oss i och som<br />
<strong>fotografi</strong>n ger oss genom Di Bello, det vill säga genom att motsatserna biter sig själva i svansen.<br />
41