Download Zeitschrift - Chiesa Evangelica Luterana in Italia

Tour auf der Moldau und ein Abstecher in die nahe gelegene
Tschechische Republik auf unserem Wunschzettel.
Nach der Woche in Bayern geht es dann Richtung Süden
nach Ligurien per Kleinbus. Von Taggia aus sind Ausflüge
nach San Remo oder in die wunderschöne Berglandschaft Liguriens
möglich.
Aber das ist alles noch in Planung. Also seid mit dabei und
lasst euch überraschen!
Selber Machen ist viel besser als Sich bedienen lassen!
Das haben wir schon bei der letztjährigen Jugendfreizeit in
den Waldensertälern herausgefunden, deshalb soll es auch
diesmal so sein. Das heißt, wir werden uns rundum selbst versorgen,
sprich: gemeinsam
einkaufen, kochen und natürlich
auch für Ordnung
sorgen.
Das hat den Vorteil, dass wir
nicht nur Zeit und Geld sparen,
sondern auch selbst
Vieles entscheiden können.
Etwa, was und wann wir
essen. Unsere Unternehmungen
können wir somit
sehr flexibel gestalten und
die Gruppe wächst auch
besser zusammen.
Verwunschener Ort, Montalto Ligure
Luogo magico, Montalto Ligure
Außerdem: Kultur geht
durch den Magen. Bei der
Aktion »Mein kleines Lieblingsgericht«
wollen wir uns gegenseitig deutsche und italienische
Spezialitäten vorstellen, die wir selber gerne essen.
■ Was kostet es? Und wann geht’s los?
Die Teilnahmegebühr beträgt 499,00 Euro. Dazu kommen
die Kosten für die Anreise bis Mailand, wenn du von woanders
herkommst.
Wir starten Samstag, den 17. August 2013, von Mailand aus
gemeinsam mit dem Zug. Den genauen Zeitpunkt und den
Mailänder Abreisebahnhof werden wir euch noch rechtzeitig
mitteilen. Die Anreise dorthin müsst ihr selbst organisieren.
Zurück kommen wir am 31. August 2013. Unsere Reise endet
im »Orto della Fede« vor unserer Kirche in der Via Marco De
Marchi, 9, 20121 Milano. Wie gesagt, genaue Uhrzeiten werden
rechtzeitig vor unserer Abreise noch mitgeteilt.
Reisedokumente nicht vergessen! Beachtet ggf. dabei eure
Staatsangehörigkeit, da wir trotz der Reiseerleichterungen in
der EU verschiedene Grenzübertritte haben werden.
■ Anmeldung!?
Möglichst schnell und möglichst bald!
Denn die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 10 TeilnehmerInnen
aus Italien und 10 TeilnehmerInnen aus Deutschland. Zusammen
mit uns, den Leitern und dem Küchenteam, das uns unterstützt,
werden wir 25 Personen sein – die richtige Gruppengröße,
um flexibel zu sein, viel unternehmen und erleben
zu können.
Anmeldungen deshalb bitte bis 5. Mai 2013 im Pfarramt in
Mailand abgeben (schicken, faxen oder mailen geht auch).
Infos und Anmeldungen im Pfarramt oder auf unserer Homepage:
www.ccpm.org oder: Tel./Fax: 02-6552858;
E-Mail: milano@chiesaluterana.it
Wir freuen uns auf euch!
Bis bald!
Ilo (Weilheim), Robert (Milano) und Team
teranno con dei pulmini. In Baviera vorremmo intraprendere
una gita sulla Moldava in canoa e magari un salto nella vicina
Repubblica Ceca.
Dopo la settimana in Baviera, tutti insieme in pulmino verso la
Liguria. Da Taggia saranno possibili delle gite fino a San Remo
o nel paesaggio stupendo delle montagne liguri.
Tutto ciò è ancora in fase di elaborazione, quindi venite con
noi e godetevi le sorprese!
Fare da soli è meglio del farsi servire!
Questo l’abbiamo già scoperto durante il campo giovanile del
2012 nelle Valli Valdesi, ed ecco perché faremo così anche stavolta.
In parole povere: ci gestiamo in piena autonomia, facendo
la spesa, cucinando e
rimettendo a posto in prima
persona.
Ciò comporta il grande vantaggio
di non risparmiare soltanto
tempo e denaro, ma di
poter decidere anche su tante
cose. Cosa e quando mangiare,
tanto per citare un esempio.
Potremo gestire in modo
flessibile il nostro tempo per le
attività e fare più gruppo.
Inoltre: la cultura passa attraverso
lo stomaco. Durante
l’azione «il mio piccolo piatto
Mittelalterliche Kirche in Taggia
Chiesa medievale a Taggia
preferito» intendiamo presentarci
a vicenda specialità tedesche
ed italiane che mangiamo volentieri.
■ Quanto costa? E quando si parte?
La quota di partecipazione è di 499,00 Euro. Si aggiungono i
costi di viaggio per chi non abitasse a Milano.
Partiamo insieme Sabato, 17 agosto 2013, con il treno. L’orario
di partenza preciso e la stazione di Milano vi saranno comunicati
in tempo. Ci vediamo poi direttamente in stazione,
fino a lì dovreste organizzarvi da soli. Ritorneremo il 31 agosto
2013. Il nostro viaggio si conclude nell’«Orto della Fede»
davanti alla nostra Chiesa in Via Marco De Marchi, 9, 20121
Milano. Anche per il ritorno, gli orari più precisi saranno resi
noti in un secondo momento.
Non dimenticate i documenti da viaggio! Tenete conto della
vostra nazionalità, visto che nonostante le facilitazioni di circolazione
all’interno della UE, avremo diversi valichi di frontiera
da superare e bisogna essere muniti di documenti d’identità
adeguati.
■ Iscrizioni?
Rapidità e precisione, i tempi stringono!
Bisogna sbrigarsi, perché il numero massimo di partecipanti è
limitato a 10 dall’Italia e 10 dalla Germania. Insieme a noi,
gli organizzatori e l’équipe di cucina che ci dà una mano, saremo
in 25 – giusto il numero perfetto per rimanere flessibili e
poter affrontare la nostra avventura insieme.
I moduli d’adesione devono quindi pervenirci entro e non oltre
il 5 maggio 2013 nell’ufficio pastorale di Milano (o in
alternativa essere mandati via posta, fax o mail). Ulteriori
informazioni all’ufficio pastorale oppure sul nostro sito:
www.ccpm.org oppure Tel./Fax: 02-6552858;
E-Mail: milano@chiesaluterana.it
Non vediamo l’ora di partire con voi!
A presto!
Ilo (Weilheim), Robert (Milano) & Team
10