Download Zeitschrift - Chiesa Evangelica Luterana in Italia

More documents

Recommendations

Info

Sein Glaubensweg war durch die Gegenwart von Idelmo Poggioli in Torre Annunziata bestimmt. Mit 17 Jahren war er erstmals mit der Kirche der Reformation in Kontakt geraten, und zwar durch den Schulunterricht, der für Alberto nicht besonders befriedigend war, denn alles, was nicht katholisch war, wurde damals abwertend und verfälscht dargestellt. Als er sich intensiver mit Luther beschäftigte, stieß Alberto auf die Ortsgemeinde, wo er auch blieb, bis er sich eines Tages entschloss, Theologie zu studieren. So machte sich der junge Student auf - und ging, um sein Glück herauszufordern und es zu finden: in Deutschland. Alberto hat zuerst in Rom an der Waldenser-Fakultät studiert, dann in Erlangen und Heidelberg. Nach den Examina an der Universität machte er sein Vikariat (in Torre Annunziata, Neapel und Bayreuth), um sich dann nach drei Jahren bei der Bayerischen Landeskirche zum kirchlichen Examen vorzustellen. Saggese war dann Pfarrer in Santa Maria la Bruna und Torre del Greco, danach in Neapel und von 1988 bis 1993 in Nürnberg-Langwasser. Schon zu Beginn seiner Ausbildung trifft Alberto seine Frau Katharina, die ihn fortan begleitet. Die zwei lernten sich 1965 kennen; vier Jahre später werden sie von Idelmo Poggioli in Torre Annunziata getraut. Die Söhne Marco und Luca werden geboren. Nach Italien zurückgekehrt, arbeitete Pfarrer Saggese in der Waldenserkirche und versorgte die Gemeinden in Brindisi und Latiano. Nach drei Jahren ging er ins Dekanat in Rom als theologischer Berater und Beauftragter für die Beziehungen zu den Ministerien. Die Rückkehr von Alberto in seine Herkunftskirche, in die ELKI, war nicht so leicht und einfach. In der Tat habe ich ihn in den letzten Jahren seines Dienstes öfter niedergeschlagen und resigniert erlebt. Es war unsere Schuld als Kirche, dass wir noch nicht in der Lage waren, bestimmten Bedürfnissen im Personalbereich gerecht zu werden. So sollen und können wir an diesem Sarg einsichtig werden. Einer machte sich auf und ging. Anders als es der barmherzige Vater des verlorenen Sohnes tut, sind wir Menschen oft nicht in der Lage, unseren Nächsten die Wertschätzung, die Herzlichkeit zu schenken, die sie verdienten. Das geschieht in allen Bereichen. Demnach ist die Verheißung und die Vorsehung, von der wir im Evangelium hören, auch eine Art Aufforderung an uns. Einer machte sich auf - und ging. Alberto diente seiner Kirche mit Kompetenz, würdevoll und mit einem gewissen unvergleichlichen Humor; er wirkte meist unbeteiligt, aber gleichzeitig leidenschaftlich und voller Liebe für seinen Beruf. Er war eine der Säulen in der Redaktionsarbeit unserer INSIEME/MITEINANDER. Nach über 40 Jahren Pfarrdienst ging er in Pension. Mit seinen Gefühlen war Alberto eher zurückhaltend, aufrecht und ehrlich, voller Freude am Leben und vertrauenswürdig. Ein Kollege, der uns fehlt, auch weil er in der Lage war, großzügig mit den anderen zu sein; einer, der die eigene Freiheit mochte und den eigenen Frieden. Und Alberto gönnte diese Freiheit und diesen Frieden auch den anderen. Er lebte sein Leben und hat nicht an den Tod gedacht. Er hat auch die Tage insicuro e pieno di sorprese inaspettate. Così si alzò e partì anche Alberto Saggese. Egli nasce il 18 marzo 1943 come primo figlio del dottor Eliseo Saggese e la moglie Ada Colitti a Campobasso e cresce insieme al fratello Lello a Torre del Greco. Il suo percorso di fede era determinato dalla presenza di Idelmo Poggioli di Torre Annunziata. Alberto Saggese era entrato in un primo contatto con la chiesa della Riforma all'età di 17 anni, tramite l’insegnamento a scuola che non era tanto soddisfacente per Alberto, perché tutto ciò che non era cattolico veniva trattato allora in termini dispregiativi e fuorvianti. Una ricerca più approfondita su Lutero condusse Alberto alla comunità luterana locale nella quale rimase fino al giorno in cui decise di studiare teologia. Così si alzò e partì il giovane studente – a trovare e sfidare la sua fortuna in Germania. Alberto ha studiato prima a Roma, presso la Facoltà Valdese, poi ad Erlangen e Heidelberg. Dopo gli esami universitari svolse il Vicariato (Torre Annunziata, Napoli, Bayreuth) per presentarsi dopo tre anni agli esami ecclesiastici presso la Chiesa Regionale Bavarese. Saggese è stato Pastore a S. Maria la Bruna e Torre del Greco, poi a Napoli; dal 1988 al 1993 a Norimberga-Langwasser. Già all’inizio del percorso di formazione Alberto incontra sua moglie Katharina, che da allora lo accompagnerà sempre. I due si conobbero nel 1965; quattro anni dopo Idelmo Poggioli li sposa a Torre Annunziata. Nascono i figli Marco e Luca. Tornato in Italia il pastore Saggese lavorò nella Chiesa Valdese per seguire le Comunità di Brindisi e Latiano. Dopo tre anni si trasferisce presso il Decanato come consulente teologico e curatore degli affari ministeriali. Il ritorno di Alberto nella sua chiesa di provenienza, nella CELI, non è stato così liscio e facile. Infatti, negli ultimi anni di servizio, l’ho visto delle volte anche un po’ abbattuto, rassegnato. Ed è la nostra colpa come chiesa di non essere stato ancora in grado ad affrontare certe esigenze nell’ambito del personale. Dobbiamo e possiamo imparare qualcosa di fronte a questa bara. Uno si alzò e partì. Diversamente di quanto lo fa il padre misericordioso del figlio prodigo, noi uomini spesso non siamo in grado di donare ai nostri prossimi la stima, la cordialità che meriterebbero. In tutti i contesti succede questo. E quindi la promessa e la riconciliazione della quale sentiamo nel Vangelo per noi vale anche come esortazione. Uno si alzò e partì. Alberto serviva la sua chiesa con competenza, dignità e con un certo umorismo inconfondibile; egli pareva piuttosto disinvolto, ma nello stesso tempo passionale, e senz’altro ricco di amore per il suo lavoro. Egli era una delle colonne nel lavoro redazionale della nostra rivista INSIEME/MITEINANDER. Dopo più di 40 anni di servizio da pastore va in pensione. Alberto era piuttosto riservato nelle sue emozioni, molto schietto e sincero, pieno di gioia di vita ed affidabile. Un collega che ci manca, anche perché era capace di essere generoso con gli altri; uno cui piaceva la propria libertà e la propria pace. Ed Alberto lasciava questa libertà e pace anche agli altri. Egli ha vissuto la sua vita e non ha pensato alla morte. Ha 4
voller Schmerzen und Erniedrigung mit Geduld und großer Bescheidenheit getragen, ohne Klage und Vorwurf. Alberto Saggese schließt seine Augen für immer am Abend des 13. Dezember 2012 in Rom. Er hat sich also aufgemacht und ist zu seinem Vater gegangen … So wie wir alle eines Tages, er machte sich auf und ging, fast ein bisschen überrascht; vielleicht zögernd und mit sorgenvollen Empfindungen, ähnlich denen des verlorenen Sohnes. Der Sohn fühlt sich noch so weit weg von seinem Vater, weit weg von Gott. Aber Gott sieht ihn, sieht auch uns. Was für den Sohn galt, das können auch wir glauben: Als er aber noch weit entfernt war, sah ihn sein Vater und es jammerte ihn; er lief und fiel ihm um den Hals und küsste ihn. Wir vertrauen unseren verstorbenen Bruder Alberto Saggese der Barmherzigkeit Gottes an, die all unser Vorstellungsvermögen übersteigt. Er geleite ihn in den Frieden der zukünftigen Stadt, in Christus Jesus. Dekan Holger Milkau sopportato anche i giorni dolorosi ed umilianti con pazienza e grande modestia, senza lamento e rimprovero. Alberto Saggese chiuse i suoi occhi per sempre la sera del 13 dicembre 2012 a Roma. Egli dunque, si alzò e tornò dal suo padre … Così come un giorno tutti noi lo faremo, si alzò e tornò - un po’ anche sorpreso; esitando magari, e provando preoccupato dei sentimenti simili a quelli del figlio prodigo. Il figlio che si sente lontano, ancora molto lontano da suo padre, lontano da Dio. Ma Dio lo vede, vede anche noi come sempre ci ha visti. Ciò che valse per il figlio vale anche per la nostra fede: Era ancora lontano, suo padre lo vide e ne ebbe compassione: corse, gli si gettò al collo, lo baciò e ribaciò. Affidiamo il nostro fratello defunto Alberto Saggese alla misericordia di Dio che supera ogni nostra immaginazione, affinchè lo condurrà nella pace della città futura, in Cristo Gesù. Decano Holger Milkau NACHRUF • IN RICORDO Vom Privileg, Alberto Saggese gekannt zu haben Als ich die traurige Nachricht vom Tode Alberto Saggeses erhielt, gingen mir sofort unzählige Gedanken durch den Kopf. Einer der ersten führte mich zu einem Filmzitat, das auch für meine kurze, aber intensive Zusammenarbeit mit Alberto Saggese gelten könnte: »It has been a privilege flying with you, gentlemen!« Diesen Satz äußerte der Astronaut Jim Lovell am Ende der Apollo 13-Mission gegenüber seinen Mitstreitern, nachdem die geplante Mondlandung zwar abgeblasen werden musste, die glückliche Heimkehr der drei Weltraumfahrer aber gelungen war. Dass Alberto Saggese ausgerechnet am 13. Dezember 2012 von seiner schweren Krankheit erlöst wurde, spielte bei meinem Gedankengang wohl eher zweitrangig eine Rolle. Vielmehr drückt das Wort »Privileg« treffend aus, wie ich ihn mit seinen Beiträgen zur Redaktionsarbeit erlebt habe. Wenn Alberto Saggese sich zu Wort meldete, war stets ein sprachliches und inhaltliches Feuerwerk zu erwarten. »Auftragsartikel« schrieb er, zumindest in den letzten Jahren, nicht unbedingt, er wollte sich Foto: Giovanni Büchi nur äußern, wenn ihm ein Thema am Herzen lag, wenn er engagiert, mit Verve schreiben konnte, dann kamen seine vielfältigen Kompetenzen, seine theologische, humanistische, Del privilegio di aver conosciuto Alberto Saggese Appena dopo aver ricevuto la triste notizia della morte di Alberto Saggese, mi è subito venuto in mente di tutto. Uno dei primi pensieri mi ha portato alla citazione famosa di un film, che esprime molto bene come ho vissuto la breve ma intensa collaborazione con Alberto Saggese: «It has been a privilege flying with you, gentlemen! – È stato un privilegio volare con voi, signori» Fu quella la frase pronunciata dall’astronauta Jim Lovell alla fine della missione Apollo 13 nei confronti dei suoi compagni d’avventura dell’atterraggio mancato sulla luna, ma anche del ritorno sano e salvo sul nostro pianeta. Il numero tredici nella data di morte che ha sollevato Alberto Saggese dalla sua grave malattia, in questo contesto va considerato al massimo l’ironia della sorte, ma alla fine di secondaria importanza. È piuttosto la parola «privilegio» che mi ha attirato, cogliendo il segno di quanto ho sperimentato con i contributi di Alberto Saggese al nostro lavoro. Quando egli prendeva la parola, c’erano da aspettarsi fuochi d’artificio linguistici e tematici. «Gli articoli su richiesta» – almeno negli ultimi anni – non facevano per lui, preferiva farsi vivo con argomenti che lo toccavano da vicino, cui teneva e quando con la sua scelta nobilitava un tema da diventare con la «T» maiuscola, ecco all’opera tutti i suoi mol- 5
Page 1 and 2: 65. Jahrgang Anno 2013 - Nr. 1 Febr
Page 3: Wir haben hier keine bleibende Stad
Page 7 and 8: Den inspirierenden Rahmen boten daz
Page 9 and 10: Vom 17. bis 31. August 2013 interna
Page 11 and 12: CHIESA CRISTIANA PROTESTANTE in MIL
Page 13 and 14: ✃
Page 15 and 16: Magnificat Il ruolo di Maria Maddal
Page 17 and 18: ÖKUMENE • ECUMENISMO Gebetswoche
Page 19 and 20: nen Männer zum Pazifismus zu bekeh
Page 21 and 22: Aus dem Vermögen der eingezogenen
Page 23 and 24: KULTUR & MEDIEN • CULTURA E MEDIA
Page 25 and 26: Ein besonderes »Highlight« war de
Page 27 and 28: - Johann Rosenmüller: Sonate da So
Page 29 and 30: Ebene auch nur mühsam und in klein
Page 31 and 32: 1. Will man eine einer größere Ge

Download Zeitschrift - Chiesa Evangelica Luterana in Italia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?