Download Zeitschrift - Chiesa Evangelica Luterana in Italia

VERANSTALTUNGEN • APPUNTAMENTI
Lutheraner in Italien:
Fünf Jahrhunderte
in Venedig – 200 Jahre am
Campo Ss. Apostoli
Jubiläumsfeier und Kirchentag in Venedig mit
Nikolaus Schneider und Friedrich Schorlemmer –
dazu Erkundungstouren durch Venedig
Am Himmelfahrtstag
1813 fand der erste
Gottesdienst der lutherischen
Gemeinde in
der zunächst angemieteten
und dann kurze
Zeit später erworbenen
ehemaligen Scuola
dell‘Angelo Custode
(Bruderschaft zum
Heiligen Schutzengel)
statt. Es war ein großer
Tag für die kleine lutherische
Schar in Venedig,
die seit der
Schließung des Deutschen
Handelshauses
an der Rialtobrücke
(1806) mit einem Provisorium
als Gottesdienststätte leben musste. Seit 200 Jahren
ist nun die Gemeinde für alle Venezianer und Touristen als
Chiesa Evangelica Alemanna am Campo Ss. Apostoli sichtbar
– eine einschneidende Wende für die Lutheraner in Venedig:
Schon seit Anfang des 16. Jahrhunderts gab es evangelisch
Gesinnte in Venedig, doch zumeist »in höchster Stille«,
wie es in der alten Kirchenordnung heißt, und im Untergrund.
Seit 200 Jahren hat die Gemeinde nun mit der umgestalteten
Scuola ihre erste Kirche – das möchte sie mit Freundinnen
und Freunden von nah und fern feiern.
Herzliche Einladung zur Jubiläumsfeier nach Venedig!
■ Donnerstag, 9. Mai 2013, 18.00 Uhr: Festgottesdienst
mit Präses Dr. Nikolaus Schneider, Ratsvorsitzender der Evangelischen
Kirche in Deutschland; Holger Milkau, Dekan der
Evangelisch-Lutherischen Kirche in Italien; Vertretern der
Ökumene in Venedig und der Evangelischen Bläserwerkstatt
Nagold.
Anschließend lädt der Kirchenvorstand zum Empfang.
■ Freitag, 10. Mai 2013, 18.00 Uhr: Festkonzert mit dem
– Ensemble della Scuola di Musica Antica di Venezia, Marco
Rosa Salva / Ensemble Vivante, Anne Marie Dragosits
– Heinrich Schütz: Mottetti da Symphoniae sacrae, Venezia,
1629; Exultavit cor meum in Domino, in te Domine speravi,
cantabo in Domino vita mea, O quam tu pulchra es, Liebster,
sagt in süssem Schmerzen
I luterani in Italia:
Cinque secoli a Venezia –
200 anni in
Campo Ss. Apostoli
Festa dell’anniversario e Giornata della chiesa a Venezia
con Nikolaus Schneider e Friedrich Schorlemmer –
inoltre esplorazioni in giro per Venezia.
Il giorno dell’Ascensione
del 1813 ci fu il primo
culto della comunità luterana
nell’ex Scuola dell’Angelo
Custode (Confraternita
dell’Angelo Custode),
scuola che prima fu
presa in affitto e poco
tempo dopo comprata. Fu
un gran giorno per il piccolo
gruppo luterano di
Venezia che dalla chiusura
della casa mercantile
tedesca (il Fondaco dei
Tedeschi) presso il Ponte
di Rialto nel 1806 doveva
celebrare il culto in un
luogo provvisorio.
Adesso la comunità è visibile
da 200 anni per tutti i veneziani e i turisti come Chiesa
Evangelica Alemanna al Campo Ss. Apostoli – una svolta
questa fondamentale per i luterani a Venezia: già dall’inizio
del XVI secolo c’erano delle persone di idee protestanti a
Venezia, ma perlopiù «nel massimo silenzio», come si dice nei
vecchi statuti della chiesa, e in clandestinità. Da 200 anni la
comunità ha la sua prima chiesa nella scuola risistemata –
questo è ciò che la comunità vorrebbe festeggiare con le amiche
e gli amici da vicino e da lontano.
Vi invitiamo calorosamente alla festa dell’anniversario a Venezia!
■ Giovedì, 9 maggio 2013, alle 18.00: culto di festeggiamento
con il dottor Nikolaus Schneider, presidente della Chiesa
Evangelica in Germania; Holger Milkau, decano della Chiesa
Evangelica Luterana in Italia; rappresentanti dell’ecumene a
Venezia e dell’ensemble di fiati Nagold.
Infine il Consiglio della Comunità invita al ricevimento.
■ Venerdì, 10 maggio 2013, alle 18.00
concerto di festeggiamento con
– l’Ensemble della Scuola di Musica Antica di Venezia, Marco
Rosa Salva / Ensemble Vivante, Anne Marie Dragosits;
– Heinrich Schütz: Mottetti da Symphoniae sacrae, Venezia,
1629; Exultavit cor meum in Domino, in te Domine speravi,
cantabo in Domino vita mea, O quam tu pulchra es,
Liebster, sagt in süssem Schmerzen;
26