20.05.2014 Views

A TOUCH OF UMBRIA - CCIAA di Perugia - Camera di Commercio

A TOUCH OF UMBRIA - CCIAA di Perugia - Camera di Commercio

A TOUCH OF UMBRIA - CCIAA di Perugia - Camera di Commercio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A <strong>TOUCH</strong> <strong>OF</strong> <strong>UMBRIA</strong><br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

L’obiettivo è da sempre quello della qualità unita all’artigianalità.<br />

Per queste ragioni ogni fase della filiera produttiva è stata certificata<br />

per garantire una completa trasparenza delle tipologie <strong>di</strong> lavorazione.<br />

I processi artigianali, prevalentemente manuali, vengono supportati<br />

da un microchip che segue il capo in ogni fase produttiva.<br />

La tecnologia R-fid si basa infatti su una pluralità <strong>di</strong> stazioni <strong>di</strong><br />

controllo provviste ognuna <strong>di</strong> <strong>di</strong>spositivo R-fid <strong>di</strong> lettura e scrittura <strong>di</strong><br />

dati sulle etichette. Le <strong>di</strong>verse stazioni, connesse tra <strong>di</strong> loro grazie ad<br />

un sistema <strong>di</strong> controllo della produzione, riescono a monitorare<br />

le <strong>di</strong>fferenti fasi che iniziano dalla verifica della materia prima fino<br />

alla spe<strong>di</strong>zione dei capi nelle varie boutique.<br />

These units are part of a system which traces everything:<br />

from the moment raw materials enter the company’s premises<br />

to when completed articles are shipped to boutiques around<br />

the world.<br />

The company can therefore guarantee the provenance<br />

and traceability of every last fiber that goes through its production<br />

lines. Even processes which are strictly performed by hand<br />

are traceable and certifiable through these microchips.<br />

The firm has also invested in state of the art machinery which is<br />

run by a team of young in<strong>di</strong>viduals driven by an incre<strong>di</strong>ble sense<br />

of fashion, making Sterne International more than ready to face<br />

the challenges posed by today’s markets.<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

by Sterne International spa<br />

via Manna, 75<br />

Sant’Andrea delle Fratte - <strong>Perugia</strong> - Italy<br />

t. +39 075 5288584<br />

f. +39 075 5288649<br />

info@lorenaantoniazzi.it<br />

www.lorenaantoniazzi.it<br />

Show Room<br />

via Sant’ Andrea, 8/A<br />

Milano - Italy<br />

t. +39 02 77809721<br />

sarah@lorenaantoniazzi.it<br />

Factory Store<br />

via Manna, 75<br />

Sant’Andrea delle Fratte - <strong>Perugia</strong> - Italy<br />

t. +39 075 5288584<br />

Dal lunedì al sabato<br />

dalle 9 alle 13 e dalle 15.30 alle 19.30<br />

AGR0005A<br />

Italia<br />

Italia<br />

Italia<br />

Italia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!