20.05.2014 Views

A TOUCH OF UMBRIA - CCIAA di Perugia - Camera di Commercio

A TOUCH OF UMBRIA - CCIAA di Perugia - Camera di Commercio

A TOUCH OF UMBRIA - CCIAA di Perugia - Camera di Commercio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A <strong>TOUCH</strong> <strong>OF</strong> <strong>UMBRIA</strong><br />

MATILDE<br />

La cura nella selezione delle materie prime e dei colori,<br />

a tinta unita o combinati, per fantasie intarsio e jacquard,<br />

rappresenta la caratteristica peculiare del brand Matilde,<br />

le cui collezioni interpretano un perfetto equilibrio tra la ricerca<br />

stilistica e la qualità artigianale.<br />

E, come spesso avviene in imprese a conduzione familiare<br />

considerate una sorta <strong>di</strong> famiglia allargata, la Gianangeli investe<br />

la maggior parte delle sue risorse per crescere e confrontarsi con<br />

i mercati in maniera sempre più competitiva, sia nel training dei<br />

nuovi artigiani, ai quali conferire nel tempo know how<br />

<strong>di</strong> esperienza, sia nell’ufficio stile costantemente impegnato<br />

nella ricerca <strong>di</strong> nuovi materiali.<br />

Fabrics and colors are very carefully chosen. Each article is unique<br />

in creative design, color, fitting, and needlework. Matilde collection<br />

colors may be solid, patterned, inlayed or jacquard.<br />

The brand always reflects harmony of style and high quality<br />

craftsmanship. Gianangeli considers its staff as an integral part<br />

of the family. Great importance is placed on training and involving<br />

fresh staff members in creating new materials and styles.<br />

MATILDE<br />

by Gianangeli srl<br />

via Casellino, 20<br />

Ponte Valleceppi - <strong>Perugia</strong> - Italy<br />

t. +39 075 6920193<br />

f. +39 075 6020943<br />

gianangeli@gianangeli.com<br />

www.gianangeli.com<br />

Show Room<br />

via Boschetti, 1<br />

Milano - Italy<br />

t. +39 02 76390188<br />

f. +39 02 76407983<br />

Factory Store<br />

via Casellino, 20<br />

Ponte Valleceppi - <strong>Perugia</strong> - Italy<br />

t. +39 075 6920193<br />

f. +39 075 6020943<br />

gianangeli@gianangeli.com<br />

AGR0009A<br />

Italia, Scozia, Inghilterra<br />

Italia<br />

Italia<br />

Italia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!