A TOUCH OF UMBRIA - CCIAA di Perugia - Camera di Commercio

A TOUCH OF UMBRIA
PAOLAMELA CASHMERE
Magico intreccio di fili pregiati
L’Italia è la grande madre, l’Umbria con i suoi saperi la dolce
ispiratrice di un angolo di “paradiso”, lontano dal clamore della
città e dall’anonimato delle zone industriali, dove una donna
imprenditrice presenta con discrezione e fierezza
i suoi capolavori.
Si chiama Paola Mela, “mela” come il frutto entrato
nella leggenda per straordinarie vicende e per le gesta compiute
in suo nome. Dall’offerta del pomo da parte di Eva ad Adamo
e di Paride ad Afrodite quale premio alla dea più bella,
all’impresa con l’arco di Guglielmo Tell, la mela è diventata
simbolo di malizia e tentazione, ma anche di coraggio e di sfida.
E sono proprio questi i ricordi che fanno vibrare strane
sensazioni entrando nello showroom di Paola, nella periferia
di Bastia Umbra, per visitare la sua azienda, La Maglia sas,
dove oltre ad osservare con meraviglia i preziosi capi
di maglieria in cashmere e gli originali accessori, ci si immerge
in una speciale atmosfera.
Un percorso della bellezza e del gusto che unisce il piccolo
mondo antico spruzzato di modernità dell’arte tessile
e sotto il marchio denominato, manco a dirlo,
Paolamela Cashmere.
Enchanted yarns
The small central Italian region of Umbria maintains an
aura of tranquility. Busy city life and anonymous industrial
districts are not familiar here. This beautiful and peaceful
environment is the setting in which Paola Mela designs her
fashion collections with silent pride. Her surname in Italian
means apple. A fruit which literature and history identifies
with temptation, seduction and courage.
Paola’s company, La Maglia, combines ancestral traditions
with modern textile artistry under her own designer label,
Paolamela Cashmere.