A TOUCH OF UMBRIA - CCIAA di Perugia - Camera di Commercio

A TOUCH OF UMBRIA
LE OTTO AZIENDE UMBRE
CHE HANNO ADERITO A ITF
THE EIGHT ITF CERTIFIED COMPANIES OF UMBRIA
Sono otto le imprese umbre del settore tessile
che - ognuna con il proprio brand - hanno aderito
al sistema di tracciabilità Itf, convinte
che trasparenza, qualità e innovazione siano
gli ingredienti indispensabili per affermarsi
in modo competitivo sui mercati internazionali.
La storia e le caratteristiche di queste otto aziende
sono raccontate in questo volume che la Camera
di Commercio di Perugia ed Unioncamere Umbria
hanno voluto dedicare al comparto tessile,
uno dei settori economici che da sempre
caratterizzano l’economia umbra.
Eight Umbrian textile companies have enrolled
in the ITF (Italian Textile Fashion) traceability
system on the belief that innovation, quality
and transparency are levers to success on
international markets.
The history and characteristics of these eight
companies are revealed in this small book, which
the Chamber of Commerce of Perugia and the
Union of Chambers of Commerce of Umbria
dedicate to one of their most vibrant industries,
8that of fashion.
Arnaldo Caprai
Cardinalini & Co
Cruciani
Essere Cashmere
Lorena Antoniazzi
Matilde
Paolamela Cashmere
Sati Bibò