ADESSO Südtirol - 11 modi di vivere un'emozione (Vorschau)

STORIA
UN MASSACRO MAI VISTO PRIMA
I sogni di gloria di molti giovani che non
vedevano l’ora di dimostrare il loro coraggio
e il loro eroismo, sacrificando la vita per la
patria, si spegneranno nel fango delle trincee
e nel gelo delle montagne.
64
Lussemburgo, della quale gli inglesi erano garanti.
In breve, si crea un effetto domino e quasi tutte le nazioni
del continente europeo vengono coinvolte in quella
che, all‘inizio, verrà chiamata Grande Guerra, ma che,
allargandosi anche fuori dell‘Europa con l‘intervento
di potenze come gli Stati Uniti e il Giappone, diverrà la
prima guerra mondiale. Un conflitto di dimensioni spaventose.
Qualcosa che nella storia, fino ad allora, non si
era mai visto. La guerra finirà per mobilitare, in tutto il
mondo, quasi 70 milioni di uomini.
LA NEUTRALITÀ DELL’ITALIA
Alla vigilia del conflitto, l’Italia faceva parte, con la Germania
e l’Austria-Ungheria, della Triplice Alleanza. Allo
scoppio della guerra, invece di unirsi alle due potenze
contro Francia, Inghilterra e Russia, si dichiara neutrale.
Ufficialmente l’Italia si richiama a un articolo del trattato
che, nel 1882, aveva sancito l’alleanza fra le tre monarchie
e che prevedeva l’intervento militare solo nel
caso che uno dei tre alleati fosse stato aggredito. La vera
ragione, forse, è più da ricercare nel fatto che l’Italia, in
quel momento, non era pronta a una guerra di quelle dimensioni.
Soprattutto, l’Austria-Ungheria non aveva intenzione
di fare alcuna concessione territoriale all’Italia
in cambio dell’intervento. L’anno successivo, invece, si
NEUTRALISTI E INTERVENTISTI
Mentre il governo, presieduto in quel momento da Antonio
Salandra (1853-1931), dichiara la propria neutralità,
l’Italia si spacca in due: da una parte ci sono i neutralisti
e dall‘altra gli interventisti. Nelle file dei primi troviacoinvolgere
spaventoso
alla vigilia di
la Triplice
Alleanza
lo scoppio
unirsi
richiamarsi a
il trattato
sancire
l’intervento
aggredire
ricercare
l’intenzione f.
in cambio di
hineinziehen
erschreckend
am Vorabend
Dreibund
Ausbruch
hier: sich
anschließen
sich berufen auf
Vertrag
festlegen
Eingreifen
angreifen
suchen
Absicht
im Gegenzug
für
disponibile bereit,
verfügbar
il fronte
opposto Gegenseite
la vittoria Sieg
il diritto Anspruch,
il patto Vertrag
il governo Regierung
presieduto geführt
spaccarsi sich in zwei
Lager spalten
il neutralista Befürworter
m. der Neutralität
l’inter- Befürworter
ventista m. eines Einsatzes
la fila Reihe
dimostrano disponibili a fare quelle stesse concessioni gli
“alleati” del fronte opposto, che promettono all’Italia, in
caso di vittoria, il Trentino e l‘Alto Adige fino al Brennero,
Trieste, Gorizia, Gradisca, parte dell‘Istria e della Dalmazia,
diritti sull‘Albania (patto di Londra, 26 aprile 1915).
ATTENTATO
Nel giugno 1914 l’arciduca Francesco
Ferdinando rimane ucciso
in un attentato.
5.000.000
Gli uomini mobilitati in Italia.
4
Gli imperi dissolti dopo la Prima
guerra mondiale: Impero Austro-ungarico,
Impero Ottomano,
Impero Tedesco e Impero Russo.
AVIAZIONE
Con l’impiego degli aerei da caccia,
per la prima volta la guerra si
combatte anche nell’aria.
ADESSO LUGLIO 2014