Inverno 2010-2011 - Regione Autonoma Valle d'Aosta
Inverno 2010-2011 - Regione Autonoma Valle d'Aosta
Inverno 2010-2011 - Regione Autonoma Valle d'Aosta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Avant-propos<br />
Dans notre région, les premières précipitations neigeuses<br />
de l’hiver <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong> sont apparues dès la fin<br />
du mois d’octobre. Le mois de novembre a été marqué<br />
par des chutes de neiges importantes, même si la<br />
période la plus neigeuse a été le mois de décembre.<br />
Ces phénomènes météorologiques favorisent évidement<br />
le lancement de la saison du ski, mais ils sont<br />
aussi à l’origine de la formation de nombreuses avalanches<br />
spontanées, qui n’ont heureusement généré<br />
ni victimes, ni dégâts.<br />
La saison <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong> s’est poursuivie sans précipitations<br />
significatives jusqu’à la mi-mars, quand a eu<br />
lieu la chute de neige la plus abondante. Les mois<br />
habituellement les plus neigeux l’ont été moins que<br />
d’ordinaire, mais la présence de touristes étrangers a<br />
quand même connu une augmentation, notamment<br />
grâce au manque de neige qui a touché la Haute-<br />
Savoie. Pour ce qui est des avalanches, il convient<br />
de signaler une réduction notable de leur nombre<br />
par rapport à l’année passée, réduction due essentiellement<br />
au faible degré de danger enregistré en<br />
janvier-février et à la stabilité du manteau neigeux.<br />
L’analyse des statistiques relatives aux accidents,<br />
publiées dans ce Rapport, confirme la tendance générale<br />
de ces dernières années, c’est-à-dire que les<br />
skieurs étrangers sont souvent impliqués. C’est pourquoi<br />
l’Administration régionale considère comme<br />
fondamental de continuer à diffuser le Bulletin régional<br />
neige et avalanches dans les trois langues où<br />
il est rédigé actuellement. Notre objectif est toujours<br />
d’augmenter le niveau des connaissances et le sens<br />
des responsabilités de ceux qui fréquentent la montagne,<br />
afin d’éviter le plus possible que ces derniers<br />
ne s’exposent à des risques inconsidérés. Cela dit,<br />
la règle principale reste la même : il faut toujours<br />
s’adresser à des guides de haute-montagne avant de<br />
se lancer sur un parcours de hors-pistes, car grâce<br />
à leur professionnalisme et à leur connaissance du<br />
territoire, ils sont en mesure d’offrir des conseils et de<br />
fournir les données indispensables à ceux qui veulent<br />
fréquenter la montagne en toute sécurité. C’est<br />
donc dans cette optique qu’a été rédigé le Rapport nivométéorologique<br />
<strong>2010</strong>-<strong>2011</strong> : il constitue un instrument<br />
de connaissance et d’approfondissement destiné<br />
aux professionnels, mais également à un public<br />
attentif et conscient des problèmes de la montagne.<br />
Bien qu’aucune grosse précipitation neigeuse ou<br />
avalanche importante n’ait marqué l’hiver passé,<br />
le Bureau des avalanches a veillé, comme tous les<br />
ans, à l’émission du Bulletin neige et avalanches, à<br />
la tenue et à la mise à jour du cadastre régional des<br />
avalanches et, de plus, il a organisé une action de<br />
formation de grande envergure.<br />
En effet, à la suite de l’entrée en vigueur de la loi<br />
régionale n° 29 du 4 août <strong>2010</strong>, relative à la gestion<br />
des risques à l’échelon communal, qui disposait<br />
l’institution des commissions locales des avalanches,<br />
une importante action de formation destinée aux<br />
membres desdites commissions a été lancée.<br />
Depuis, les modules de formation de l’Association interrégionale<br />
neige et avalanches (AINEVA) destinés<br />
aux « observateurs nivo-météorologistes », « assistants<br />
et spécialistes en déclenchement préventif des avalanches<br />
», « directeurs des opérations » et « responsables<br />
de la sécurité » ont tous été portés à terme.<br />
Il convient aussi de signaler l’action relative aux<br />
projets communautaires Dynaval, Strada et RiskNat,<br />
car ceux-ci auront sans aucun doute des retombées<br />
concrètes sur les activités de prévision et de prévention<br />
du Bureau des avalanches.<br />
Comme toujours, «l’année nivométéorologique»<br />
s’achève sur ce rapport qui offre un résumé des informations<br />
et des données collectées et propose la<br />
description complète des situations les plus significatives.<br />
Je souhaite donc remercier, d’une part, les techniciens<br />
du Bureau des avalanches pour toutes les activités<br />
énumérées ici et, d’autre part, la Fondation<br />
Montagne sûre, qui remplit également un rôle crucial<br />
dans le cadre de sa convention avec la Région<br />
autonome Vallée d’Aoste.<br />
Le directeur de l’aménagement<br />
hydrogéologique des bassins versants<br />
Valerio Segor<br />
L’assesseur aux ouvrages publics,<br />
à la protection des sols et au logement public<br />
Marco Viérin