B REGOLAMENTO (CEE) N. 2092/91 DEL CONSIGLIO ... - EUR-Lex

1991R2092 — IT — 01.01.2007 — 027.002 — 68▼M16ALLEGATO VPARTE A: INDICAZIONE DI CONFORMITÀ AL REGIME DI CONTROLLOL'indicazione di conformità al regime di controllo deve essere redatta nella(e)stessa(e) lingua(e) utilizzata(e) per l'etichettatura.▼M40BG: Биологично земеделие — Система на контрол на ЕО▼M16ES: Agricultura Ecológica — Sistema de control CE▼A2CS: Ekologické zemědělství — kontrolní systém ES▼M16DA: Økologisk jordbrug — EF-kontrolordningDE: Ökologischer Landbau — EG-Kontrollsystem ellerBiologische Landwirtschaft — EG-Kontrollsystem▼A2ET: Mahepõllumajandus — EÜ kontrollsüsteem or Ökoloogiline põllumajandus— EÜ kontrollsüsteem▼M16EL: Βιολογική γεωργία — Σύστημα ελέγχου ΕΚEN: Organic Farming — EC Control SystemFR: Agriculture biologique — Système de contrôle CEIT: Agricoltura Biologica — Regime di controllo CE▼A2LV: Bioloģiskā lauksaimniecība — EK kontroles sistēmaLT: Ekologinis žemės ūkis — EB kontrolės sistemaHU: Ökológiai gazdálkodás — EK ellenőrzési rendszerMT: Agrikultura Organika — Sistema ta' Kontroll tal-KE▼M16NL: Biologische landbouw — EG-controlesysteem▼A2PL: Rolnictwo ekologiczne — system kontroli WE▼M16PT: Agricultura Biológica — Sistema de Controlo CE▼M40RO: Agricultură Ecologică — Sistem de control CE▼A2SK: Ekologické poľnohospodárstvo — kontrolný systém ESSL: Ekološko kmetijstvo — Kontrolni sistem ES▼M16FI: Luonnonmukainen maataloustuotanto — EY:n valvontajärjestelmäSV: Ekologiskt jordbruk — EG-kontrollsystemPARTE B: LOGO COMUNITARIOB.1. Condizioni per la presentazione e l'utilizzazione del logo comunitarioB.1.1. Il succitato logo comunitario comprende i modelli elencati nella parte B.2del presente allegato.B.1.2. Le indicazioni che devono essere incluse nel logo sono elencate nellaparte B.3 del presente allegato. Nel logo può figurare anche la diciturariportata nella parte A del presente allegato.B.1.3. Per l'utilizzazione del logo comunitario e delle indicazioni di cui allaparte B.3 del presente allegato è necessario rispettare le norme tecnichedi riproduzione riportate nel manuale grafico di cui alla parte B.4 delpresente allegato.