Скачать руководство пользователя для Telwin Technology 228

- Mask som blir mørkere: med fast og regulerbart glass. 4.2.2 SVEISEBRENNER MED VELGER SOM HAR TRE STILLINGER4.2.2.1 Frontpanel (FIG. D1)3.TEKNISKE DATA1 - Positiv (+) hurtigkopling til sveisekabel.3.1 DATAPLATE (FIG. A)2 - GUL LYSDIODE: Vanligvis er denne slukket. Når den er tent, så indikerer dette atPå en dataplate på bakpanelet finner du en oversikt over tekniske data som gjelderdet er noe som hindrer strømmen å bli tilført sveiseren. Dette kan være på grunn av:maskinytelsen og symbolene som er brukt der, gjennomgås nedenfor.- Varmebeskyttelse: Temperaturen inne i maskinen er for høy. Maskinen er1- Karosseriets beskyttelsesgrad.fortsatt på, men uten å bli tilført strøm, helt til den har nådd normal temperatur.2- Symbol for strømtilførelslinjen:Maskinen vil da starte opp igjen automatisk.1~: enfas vekselstrøm;- Beskyttelse mot for høy og for lav spenning: Maskinen blokkeres:3~: trefas vekselstrøm.forsyningspenningen er utenfor feltet +/- 15% i forhold til målverdi. BEMERK:3- Symbol S: indikerar at du kan fullføre sveiseprosedyrer I en miljø med stor risiko for hvis du overstiger den øvre spenningsgrensen som angis ovenfor, skadeselektrisk støt (f.eks. i nærheten av store metallmasser).anlegget alvorlig.4 - Symbol for sveiseprosedyr.- ANTI STICK-vern: blokkerer sveisebrenneren automatisk hvis elektroden5- Symbol for maskinens innsides struktur.fastner på materialet du skal sveise, for å muliggjøre manuell fjerning uten å6- EUROPEISKE sikkerhetsforskrifter gjeldende buesveiserens sikkerhet og delegge elektrodholderklemmen.konstruksjon.3 - Potensiometer til justering av sveisestrømmen med gradert skala i ampere, som7- Sveisekretsens prestasjoner: matrikelnummer for identifisering av sveiseren også kan justeres under sveisingen.(nødvendig for teknisk assistans, bestilling av reservedeler, søking av produktetsopprinnelige eier. 4- - - MMA-sveising med elektrod8- Prestasjoner for sveisekretsen:Valget mellom de to stillingene i MMA utføres i samsvar med elektrodtypen- U 0: maksimal tomgangsspenning.som blir brukt.- I 2/U 2: strøm og normalisert spenning som kommer direkte fra sveiseren under En spesiell anlegg, Arc Control System, garanterer la migliore dinamica disveiseprosedyren.saldatura, lett oppstart (HOT START), sikker sveising (ARC FORCE) for hver type- X : Intermittensforhold: indikerer den tid som sveiseren kan forsyne tilsvarende av elektrod:strøm (samme søyle). Uttrykt i %, i henhold til en syklus på 10 minutters (f.eks. 60%= 6 arbeidsminutter, 4 minutters pause, etc.).Hvis bruksfaktorene (på skiltet for miljøer med en temperatur av 40°C) overstiges,Elektroder av basisk material, aluminium, cellulosa (mod. CE), etc.aktiveres det termiske vernet (sveiseren forblir i standbymodus til dens temperaturer innenfor tillatte grenser.Elektroder av rutilisk material, av rustfritt stål etc.- A/V-A/V: indikerer sveisestrømmens reguleringsfelt (minimum maksimum) ihenhold til tilsvarende buespenning.TIG-sveising med trekkeaktivering9- Karakteristika for nettet:HOT START og ARC FORCE ikke aktivert).- U : vekselstrøm og sveiserens forsyningsfrekvens (tillatte grenser ±10%).1- I : maksimal strøm som absorberes fra linjen.1 max- I : faktisk forsyningsstrøm.1eff5 - Negativ (-) hurtigkopling til sveisekabel.4.2.2.2 Bakpanel (FIG. D2)1 - Nettkabel 2p. +(W).10- : Verdi for sikringer med sein aktivering for vern av linjen. 2 - Belyst hovedbryter O/AV - I/PÅ.11- Symboler som gjelder sikkerhetsnormer med betydning som er angitt i kapittel 1“Generell sikkerhet for buesveising”.5. INSTALLASJON_____________________________________________________________________________________________________________________Bemerk: skiltet i eksemplet indikerer betydning av symboler og nummer; for eksakteverdier gjeldende deres sveiser, skal du se direkte på sveiserens skilt. ADVARSEL! UTFØR ALLE OPERASJONENE SOM INSTALLASJON OGELEKTRISK KOPLING MED SVEISEREN SLÅTT FRA OG FRAKOPLET NETTET.3.2 ANDRE TEKNISKA DATA DE ELEKTRISKE KOPLINGENE MÅ UTFØRES KUN AV KVALIFISERT PERSONAL- SVEISEBRENNER MED VELGER SOM HAR TO STILLINGER OG MED ERFARINGER.ELEKTRODHOLDERTANG: se tabell 1 (TAB.1A, 2A)- SVEISEBRENNER MED VELGER SOM HAR TRE STILLINGER OGELEKTRODHOLDERTANG: se tabell 2 (TAB.1B, 2B)Sveisebrenneren står i tabell 1 (TAB.1)4. BESKRIVELSE AV SVEISEBRENNEREN4.1 STABELSKJEMA (FIG.B)Enheten består av en effektdel og en justering/kontrolldel som er et spesielt utvikletkretskort for å oppnå maksimal pålitelighet og redusert vedlikehold.1- Strøminngang (enfaset), likeretterenhet og kondensator.2 - Transistor bryterbro (IGBT) med drivere: disse omformer likespenningen tilhøyfrekvent vekselstrøm, og tillater justering av effekten i forhold tilstrømstyrke/spenning og det arbeidet som skal utføres.3- Høyfrekvent transformator: primærvindingene får spenning fra blokk 2, somtilpasser spenning og strømstyrke til verdier som kreves ved buesveising, samtidigsom sveisekretsen isoleres fra Strømnettet.4- Andre likeretterbro med induktans: denne overfører vekselspenning/strøm frasekundærvindingene til likestrøm/spenning med lavbølgelengde.5- Elektronikk og justeringskort: dette kontrollerer kontinuerlig sveisestrømmen motverdiene valgt av bruker, modulerer kommandoene til IGBT driverne, somkontrollerer justeringen.Avgjør dynamiske strømverdier under elektrodens smelting (umiddelbarkortslutning) og kontrollerer sikkerhetssystemene._____________________________________________________________________________________________________________________5.1 MONTERINGPakk ut sveiseren, utfør montering av delene i esken.5.1.1 Montering av returkabeln-klemme (FIG. E)5.1.2 Montering av sveisekabel-elektrodholderklemme (FIG. F)5.2 MODUS FOR Å LØFTE SVEISEBRENNEREN (FIG. G)Alle sveisebrenner med velger som har 3 stillinger (FIG. D) må løftes ved å bruke denspesielle linen som medføljer.Forsikre deg om at koplingen mellom linen og festet tilsvarer skjemaet.5.3 PLASSERING AV SVEISERENVelg passende installasjonsplass for sveiseren slik at der ikke er hinder i høyde medavkjølingsluftens inngangsåpning og utgangsåpning(forsert sirkulering ved hjelp avventilator, om installert); forsikre deg også at ingen strømførende støv, korrosive anger,fukt, etc. blir sugt opp.Hold et avstand på minst 250mm rundt sveiseren._____________________________________________________________________________________________________________________ADVARSEL! Plasser sveiseren på en jevn overflate med en kapasitet sompasser til vekten for å forhindre velting eller farlige bevegelser._____________________________________________________________________________________________________________________4.2 ANLEGG FOR KONTROLL, REGULERING OG KOPLING4.2.1 SVEISEBRENNER MED VELGER SOM HAR TO STILLINGER5.4 KOPLING TIL NETTET4.2.1.1 Frontpanel (FIG.C1)- Før du utfør noen elektriske koplinger, skal du kontrollere at informasjonen på1 - Positiv (+) hurtigkopling til sveisekabel.sveisebrennerens skilt tilsvarer spenning og nettfrekvens på installasjonsplassen.2 - GUL LYSDIODE: Vanligvis er denne slukket. Når den er tent, så indikerer dette at- Sveiseren skal bare koples til et nett med nøytral jordeledning.det er noe som hindrer strømmen å bli tilført sveiseren. Dette kan være på grunn av:- For å garantere vern mot indirekte kontakter skal du bruke differensialbryter avtypen:- Varmebeskyttelse: Temperaturen inne i maskinen er for høy. Maskinen erfortsatt på, men uten å bli tilført strøm, helt til den har nådd normal temperatur. - Type A ( ) til enfasmaskiner;Maskinen vil da starte opp igjen automatisk.- Beskyttelse mot for høy og for lav spenning: Maskinen blokkeres: - Type B ( ) til trefasmaskiner.forsyningspenningen er utenfor feltet +/- 15% i forhold til målverdi. BEMERK: - For å oppfylle kravene i Norm EN 61000-3-11 (flimring) anbefaler vi deg å koplehvis du overstiger den øvre spenningsgrensen som angis ovenfor, skades sveisebrenneren i grenssnittepunktene i strømforsyningsnettet med en impedansanlegget alvorlig.som understiger Zmax =0.21 ohm.- ANTI STICK-vern: blokkerer sveisebrenneren automatisk hvis elektroden - Sveisebrenneren oppfyller ikke kravene for normen IEC/EN 61000-3-12.fastner på materialet du skal sveise, for å muliggjøre manuell fjerning uten å Hvis den blir koplet til et nasjonalt forsyningsnett er installatøren eller brukerendelegge elektrodholderklemmen.ansvarlig for å kontrollere at sveisebrenneren kan koples (hvis nødvendig, konsulter3 - GRØNNE LYSDIODE: Nettets tilstedeværelse, apparatet klart til bruk.distribusjonsnettets distributør).4 - Potensiometer til justering av sveisestrømmen med gradert skala i ampere, som - Sveisebrennene, hvis annet ikke er spesifisert (MPGE), er kompatible medogså kan justeres under sveisingen.elektrogengruppen ved variasjoner i matespenningen opp til ± 15%.For et korrekt bruk av anlegget, må den være på korrekt nivå, før du kan kople5 - MMA-sveising med elektrod inverteren.Anlegg for HOT START og ARC FORCE forsikrer for alle typer elektroder en lettoppstart og en sikker sveising.5.4.1 Kontakt og uttakFor modeller som er utstyrt med en kabel med støpsel, anbefaler vi deg å brukesveisebrenneren med et sveisestrømsverdi som er under 140A. For å brukeTIG-sveising med trekkeaktiveringsveisebrenneren med full kapasitet, anbefaler vi deg å skifte ut kontakten med en somhar egnet kapasitet for sikringen og som står ved siden av dataskiltet. For modeller som(HOT START og ARC FORCE ikke aktivert).ikke er utstyrt med støpsel, skal du kople et normalt støpsel (2 P (pin) + T (jordeledning))6 - Negativ (-) hurtigkopling til sveisekabel.til elkabelen og forsikre deg om at du har et nettuttak med sikringer eller automatiskbryter. Jordeledningsterminalen må koples til jordeledningen (gulgrønn) i matelinjen.Tabellen (TAB.1) angir ampereverdiene som anbefales for trege sikringer i linjen og4.2.1.2 Bakpanel (FIG. C2)som er valgt i samsvar med maks. nominal strøm som sveisebrenneren forsyner og med1 - Nettkabel 2p. +(W).en nominal matespenning.2 - Belyst hovedbryter O/AV - I/PÅ.- 33 -