Скачать руководство пользователя для Telwin Technology 228

1- Zaštitni stupanj kučišta. - Termička zaštita : unutar stroja za varenje je dostignuta previsoka2- Simbol linije napajanja: temperatura. Stroj ostaje upaljen ali ne isporučuje struju do postizanja1~: jednofazni izmjenični napon; normalne temperature. Stroj se ponovno pokreće automatski.3~: trofazni izmjenični napon - Zaštita u slučaju previsokog i preniskog napona linije: blokira stroj za3- Simbol S: označuje da se mogu izvoditi radovi varenja u prostoru sa većim rizikom varenje: napon napajanja je izvan dopuštene vrijednosti +/- 15% u odnosu nastrujnog udara (npr. u blizini velikih metalnih masa).vrijednost pločice. POZOR: Ako se prelazi razina prethodno napomenutog4- Simbol predviđene procedure varenja. gornjeg napona, uređaj se teško oštećuje..5- Simbol unutarnje strukture stroja za varenje. - Zaštita ANTI STICK: automatski blokira stroj za varenje, ako se elektroda6- EUROPSKA odredba o sigurnosti i izradi strojeva za lučo varenje. zalijepi za materijal koji treba variti, omogućujući ručno uklanjanje bez7- Matični broj za identifikaciju stroja za varenje (neophodan za servisiranje, za oštećenja hvataljke za držanje elektrode.naručivanje rezervnih dijelova, za otkrivanje porijekla proizvoda). 3- Potenciometar za regulaciju struje za varenje sa graduiranom ljestvicom u8- Rezultati kruga varenja: amperima; omogućuje regulaciju i tijekom varenja.- U 0 : Maksimalni napon u prazno.- I 2/U 2: Normalizirana odgovarajuća struja i napon koje može isporučiti stroj zavarenje tijekom varenja.- X : Odnos prekidanja: označava vrijeme tijekom kojeg stroj za varenje možeisporučiti odgovarajuću struju (isti stupac). Označava se u %, na osnovi ciklusa od10min (npr. 60% = 6 minuta rada, 4 minute stanke; i tako dalje).U slučaju da se pređu faktori upotrebe (koji se odnose na sobnu temperaturu od40°C) uključiti će se termička zaštita ( stroj za varenje ostaje u stand-by-u dok se4- - - Varenje sa elektrodom MMAOdabir između dva položaja u MMA vrši se ovisno o vrsti korišteneelektrode.Poseban uređaj, Arc Control System, jamči bolju dinamiku varenja, lako paljenje(HOT START), lako varenje (ARC FORCE) za svaku vrstu elektrode:Elektrode obložene lužinom, aluminijem, celulozom (mod. CE), itd.temperatura ne vrati unutar dopuštenih granica.- A/V-A/V: Označava niz regulacija struje za varenje (minimalna - maksimalna) sa Elektrode obložene titanskim dioksidom, inoxom, itd.odgovarajućim naponom luka.9- Podaci o liniji napajanja:- U 1 : Izmjenični napon i frekvenca napajanja stroja za varenje (prihvatljive granice±10%).- I 1 max : Maksimalna struja koju linija apsorbira.- I 1eff : Efektivna struja napajanja.10- :Vrijednost osigurača sa kasnim paljenjem za zaštitu linije.11-Simboli koji se odnose na sigurnosne mjere čije je značenje navedeno u poglavljubr. 1 “Opća sigurnost za lučno varenje”.Napomena: Značaj simbola i brojki na navedenom primjeru pločice indikativan je; točnitehnički podaci stroja za varenje kojima raspolažete moraju biti navedeni izravno napločici stroja.Varenje TIG sa paljenjem na klizanje(HOT START i ARC FORCE nisu aktivni).5- Negativna brza utičnica (-) za priključivanje kabla za varenje.4.2.2.2 Stražnja ploča (FIG. D2)1- Kabel za napajanje 2p + (W).2- Opća sklopka O/OFF - I/ON (svjetleća).5. POSTAVLJANJE STROJA____________________________________________________________________________________________________________________3.2 OSTALI TEHNIČKI PODACIPOZOR! IZVRŠITI POSTAVLJANJE STROJA I ELEKTRIČNE PRIKLJUČKE- STROJ ZA VARENJE SA SELEKTOROM NA DVA POLOŽAJA I HVATALJKA ZA DOK JE STROJ ZA VARENJE UGAŠEN I ISKLJUČEN IZ ELEKTRIČNE MREŽE.DRŽANJE ELEKTRODE: vIdi tabelu 1 (TAB.1A, 2A)ELEKTRIČNE PRIKLJUČKE MORA IZVRŠITI ISKLJUČIVO ISKUSNO ILI- STROJ ZA VARENJE SA SELEKTOROM NA TRI POLOŽAJA I HVATALJKA ZA KVALIFICIRANO OSOBLJE.DRŽANJE ELEKTRODE: vidi tabelu 2 (TAB.1B, 2B)____________________________________________________________________________________________________________________Težina stroja za varenje navedena je u tabeli 1 (TAB.1)5.1 PRIPREMAIzvaditi stroj za varenje iz mbalaže, postaviti odvojene dijelove sadržane u ambalaži.4. OPIS STROJA ZA VARENJE4.1 NACRT BLOKOVA (FIG. B)5.1.1 Sastavljanje povratnog kabla-hvataljke (FIG. E)Stroj za varenje se u stvari sastoji od modula snage izrađenih na štampanimkrugovima i optimizirani za dobivanje maksimalnu pouzdanost i smanjeno servisiranje. 5.1.2 Sastavljanje kabla za varenje-hvatajke za držanje elektrode (FIG. F)1- Ulaz jednofazne linije napajanja, grupa poravnača i livelacijskih kondenzatora.2- Most switching sa transistorima (IGBT) i driversima; pretvara poravnani napon 5.2 NAČIN PODIZANJA STROJA ZA VARENJE (FIG. G)linije u izmjenični napon pod visokom frekvencom i vrši regulaciju snage ovisno o Svi strojevi za varenje sa selektorom na 3 položaja (FIG.D) moraju biti podignutizatraženoj struji/napnu varenja.koristeći prikladni remen koji se dostavlja sa strojem.3- Transformator pod visokom frekvencom: primarno obavijanje napaja se Provjeriti da priključak remena i kuke poštuje nacrt.konvertiranim naponom iz bloka 2; ima funkciju adaptiranja napona i strujevrijednostima potrebnima za proces lučnog varenja i istovremeno galvaničkog 5.3 POLOŽAJ STROJA ZA VARENJEizoliranja kruga varenja od linije napajanja.Pronaći mjesto postavljanja stroja za varenje, pazeći da nema zapreka u visini otvora4- Sekundarni most poravnavanja sa livelacijskim induktivitetom: pretvara izmjenični ulaza i izlaza zraka za rashlađivanje (prisilna cirkulacija putem ventilatora, ako jenapon/struju iz sekundarnog obavijanja u istosmjernu struju/napon pod vrlo prisutan); u međuvremenu otrebno je provjeriti da se ne usiše prah koji sprovodi,niskom ondulacijom.korozivne pare, vlaga, itd..5- Elektronika za kontrolu i regulaciju: istovremeno provjerava tranzicijske vrijednosti Održati barem 250 mm slobodnog prostora oko stroja za varenje.____________________________________________________________________________________________________________________struje varenja i uspoređuje ih sa vrijednostima koje je namijestio operater; modulirakomandne impulse driversa IGBT-a koji vrše regulaciju.Određuje dinamičku reakciju struje tijekom taljenja elektrode (trenutni kratkiPOZOR! Postaviti stroj za varenje na ravnu površinu prikladnu za težinuspojevi) i nadzire sigurnosne sisteme.samoga stroja kako bi se izbjeglo prevrtanje ili opasna pomicanja.____________________________________________________________________________________________________________________4.2 UREĐAJI ZA KONTROLU, REGULACIJU I PRIKLJUČIVANJE5.4 PRIKLJUČIVANJE NA STRUJNU MREŽU4.2.1 STROJ ZA VARENJE SA SELEKTOROM NA DVA POLOŽAJA- Prije vršenja bilo kakvog električnog priključka, provjeriti da se podaci na pločici4.2.1.1 Prednja ploča (FIG. C1)stroja za varenje podudaraju sa naponom i frekvencom mreže na raspolaganju na1 - Pozitivna brza utičnica (+) za priključivanje kabla za varenje.mjestu postavljanja stroja.2 - ŽUTI LED: inače je ugašen, kada je upaljen označuje da neka nepravilnost- Stroj za varenje mora biti priključen isključivo na sistem napajanja sa neutralnimblokira struju varenja zbog raznih razloga koji mogu biti:sprovodnikom sa uzemljenjem.- Termička zaštita : unutar stroja za varenje je dostignuta previsoka- Za osiguravanje zaštite protiv izravnog dodira koristiti diferencijalne sklopketemperatura. Stroj ostaje upaljen ali ne isporučuje struju do postizanjaslijedeće vrste:normalne temperature. Stroj se ponovno pokreće automatski.- Zaštita u slučaju previsokog i preniskog napona linije: blokira stroj za - Vrsta A ( ) za jednofazne strojeve;varenje: napon napajanja je izvan dopuštene vrijednosti +/- 15% u odnosu navrijednost pločice. POZOR: Ako se prelazi razina prethodno napomenutog - Vrsta B ( ) za trofazne strojeve.gornjeg napona, uređaj se teško oštećuje.- Kako bi se zadovoljili rekviziti Odredbe EN 61000-3-11 (Flicker) savjetuje se- Zaštita ANTI STICK: automatski blokira stroj za varenje, ako se elektroda priključivanje stroja za varenje na točke ploče strujne mreže koji imaju impedancijuzalijepi za materijal koji treba variti, omogućujući ručno uklanjanje bez manju od Zmax =0.21 ohm.oštećenja hvataljke za držanje elektrode.- Stroj za varenje ne zadovoljava rekvizite norme IEC/EN 61000-3-12.3 - ZELENI LED: označuje da je stroj za varenje spojen na mrežu i spreman za Ako se stroj spaja na javnu mrežu, osoba koja vrši spajanje ili operater kojiupotrebu.upotrebljava stroj mora provjeriti da li se stroj za varenje može spojiti (ako je4- Potenciometar za regulaciju struje za varenje sa graduiranom ljestvicom u potrebno, konzultirati tvrtku koja upravlja mrežom).amperima; omogućuje regulaciju i tijekom varenja.- Strojevi za varenje, ako nije drugačije navedeno (MPGE), kompaktibilni su saelektrogenim jedinicama sa promjenom napona napajanja do ± 15%.5- Varenje sa elektrodom MMAZa ispravnu upotrebu elektrogena jedinica mora biti stavljena u režim prije spajanjainvertera.Uređaji HOT START i ARC FORCE jamče za sve vrste elektrode lakopaljenjei lako varenje.5.4.1 UTIKAČ I UTIČNICAZa modele sa kablom sa utikačem, savjetuje se upotreba stroja za varenje sapostavljenom vrijednošću struje za varenje manjom od 140A, za upotrebu stroja zaVarenje TIG sa paljenjem na klizanjevarenje pod punom snagom savjetuje se da se zamijeni utikač sa drugim utikačem(HOT START i ARC FORCE nisu aktivni).prikladnog kapaciteta za osigurač naveden pored pločice sa podacima. Za modele bezutikača, spojiti na kabel za napajanje normalizirani utikač (2P + T) sa prikladnim6- Negativna brza utičnica (-) za priključivanje kabla za varenje.kapacitetom i osposobiti utičnicu mreže koja ima osigurače ili automatsku sklopku;prikladni terminal uzemljenja mora biti spojen na sprovodnik za uzemljenje (žutozeleni)sustava napajanja. U tablici (TAB.1) su navedene vrijednosti u amperima koje4.2.1.2 Stražnja ploča (FIG. C2)se savjetuju za osigurače za kašnjenje ovisno o maksimalno nominalnoj struji koja se1 - Kabel za napajanje 2p + (W).isporučuje prema stroju za varenje, i nominalnom naponu napajanja.2 - Opća sklopka O/OFF - I/ON (svjetleća).____________________________________________________________________________________________________________________4.2.2 STROJ ZA VARENJE SA SELEKTOROM NA TRI POLOŽAJA4.2.2.1 Prednja pločae (FIG. D1) POZOR! Nepoštivanje navedenih pravila onesposobljava sigurnosni sistem1 - Pozitivna brza utičnica (+) za priključivanje kabla za napajanje. kojeg je predvidio proizvođač (klasa I) sa posljedičnim teškim opasnostima po2 - ŽUTI LED: inače je ugašen, kada je upaljen označuje da neka nepravilnost osobama (npr. strujni udar) i po stvari (npr. požar).blokira struju varenja zbog raznih razloga koji mogu biti :____________________________________________________________________________________________________________________- 63 -