Скачать руководство пользователя для Telwin Technology 228

_____________________________________________________________________________________________________________________zbavené oxidu, olejů, tuků, rozpouštědel atd.Wolframovou elektrodu je třeba axiálně nabrousit na brusce, způsobem znázorněnýmUPOZORNĚNÍ! Nerespektování výše uvedených pravidel bude mít zana OBR. L; dbejte na to, aby byl hrot dokonale vystředěn, čímž se zamezí odchylkámnásledek neúčinnost bezpečnostního systému navrženého výrobcem (třídy I) s oblouku. Je důležité, aby se broušení provádělo ve směru délky elektrody. Tutonásledným vážným ohrožením osob (např. zásah elektrickým proudem) a operaci bude třeba pravidelně zopakovat v návaznosti na použití a opotřebenímajetku (např. požár).elektrody nebo v případě, že dojde k její náhodné kontaminaci, oxidaci nebo_____________________________________________________________________________________________________________________nesprávnému použití.Průměr elektrod se orientačně volí podle následující tabulky; mějte na paměti, že pro5.5 ZAPOJENÍ SVAŘOVACÍHO OBVODU svařování stejnosměrným proudem - DC - (s elektrodou připojenou k pólu (-)) se_____________________________________________________________________________________________________________________obyčejně používá elektroda s 2% ceru (s šedým pruhem).Pro dobré svařování je nezbytné, aby se použil správný průměr elektrody se správnýmUPOZORNĚNÍ! PŘED PROVÁDĚNÍM OPERACÍ ÚDRŽBY SE UJISTĚTE, ŽE proudem. Elektroda obyčejně vyčnívá z keramické hubice 2-3 mm a může dosáhnout 8JE SVAŘOVACÍ PŘÍSTROJ VYPNUT A ODPOJEN OD NAPÁJECÍ SÍTĚ.mm při rohových svarech (viz TAB. 3).2V tabulce (TAB. 1) uvádíme hodnoty doporučené pro svařovací kabely (v mm ) na6.2.1 Postupzákladě maximálního proudu dodávaného svařovacím přístrojem._____________________________________________________________________________________________________________________ - Držte si ochranný štít PŘED OBLIČEJEM a otírejte hrotem elektrody svařovaný díl;provádějte pohyb jako při zapalování zápalky; jedná se o nejsprávnější způsob5.5.1 Svařování MMAzapálení oblouku.Téměř všechny obalené elektrody se připojují ke kladnému pólu (+) zdroje; pouze ve - Za účelem přerušení svařování rychle zvedněte elektrodu ze svařovaného dílu.výjimečných případech u kyselých elektrod se připojují k zápornému pólu (-)Zapojení svařovacího kabelu-držáku elektrodyNa jeho konci je upevněna speciální svěrka, sloužící k sevření obnažené částielektrody.Tento kabel je třeba připojit ke svorce označené symbolem (+).7. ÚDRŽBA_____________________________________________________________________________________________________________________UPOZORNĚNÍ! PŘED PROVÁDĚNÍM OPERACÍ ÚDRŽBY SE UJISTĚTE, ŽE JESVAŘOVACÍ PŘÍSTROJ VYPNUT A ODPOJEN OD NAPÁJECÍHO ROZVODU._____________________________________________________________________________________________________________________Zapojení zemnicího kabelu svařovacího prouduZemnicí kabel je třeba připojit ke svařovanému dílu nebo ke kovovému stolu, na kterém 7.1 ŘÁDNÁ ÚDRŽBAOPERACE ŘÁDNÉ ÚDRŽBY MŮŽE VYKONÁVAT OPERÁTOR.je uložen, co nejblíže k vytvářenému spoji.Tento kabel je třeba připojit ke svorce označené symbolem (-).7.1.1 ÚDRŽBA SVAŘOVACÍ PISTOLE5.5.2 Svařování TIG se zapálením oblouku ŠKRTNUTÍM- Zabraňte tomu, aby došlo k položení svařovací pistole nebo jejího kabelu na teplé- Svařovací pistole TIG: Kabel svařovacího proudu musí být připojen k zápornémupovrchy; způsobilo by to roztavení izolačních materiálů s následným rychlýmpólu (-).uvedením svařovací pistole mimo provoz.- Zemnicí kabel: musí být připojen ke kladnému pólu (+); koncovou část zemnicí- Pravidelně kontrolujte těsnost plynové hadice a spojů.svorky je třeba připojit ke svařovanému dílu nebo ke kovovému pracovnímu stolu, co- Důkladně zvolte držák elektrod, sklíčidlo pro upevnění držáku a elektrodu s vhodnýmmožná nejblíže k vytvářenému spoji.průměrem tak, abyste zabránili přehřátí, špatné distribuci plynu a následným- Připojení k plynové láhvi s ochranným plynem pro svařování TIG. K ventiluporuchám činnosti.plynové láhve přišroubujte reduktor tlaku. Pozor na to, že množství ochranného plynu- Před každým použitím zkontrolujte stav opotřebení a správnost montáže koncových( v litrech/minutu) je regulovatelné výhradně regulátorem tlaku na plynové láhvi.částí svařovací pistole: hubice, elektrody, držáku elektrod, difuzoru plynu.Připravte hadici pro přívod ochranného plynu do svařovací pistole. Před svařovánímotevřete ruční ventil na svařovací pistoli a po ukončení svařování jej zavřete.7.2 MIMOŘÁDNÁ ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍ! Po ukončení práce pokaždé zavřete ventil plynové láhve.OPERACE MIMOŘÁDNÉ ÚDRŽBY MUSÍ BÝT PROVEDENY VÝHRADNĚDoporučení:PERSONÁLEM SE ZKUŠENOSTMI Z ELEKTRICKO-STROJNÍ OBLASTI._____________________________________________________________________________________________________________________- Zašroubujte konektory svařovacích kabelů až na doraz do zásuvek umožňujícíchrychlé připojení (jsou-li součástí) kvůli zajištění dokonalého elektrického kontaktu; v UPOZORNĚNÍ! PŘED ODLOŽENÍM PANELŮ SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE Aopačném případě bude docházet k přehřívání samotných konektorů s jejichPŘÍSTUPEM K JEHO VNITŘKU SE UJISTĚTE, ŽE JE SVAŘOVACÍ PŘÍSTROJnásledným rychlým opotřebením a ztrátou účinnosti.VYPNUT A ODPOJEN OD NAPÁJECÍHO ROZVODU.- Používejte co možná nejkratší svařovací kabely. _____________________________________________________________________________________________________________________- Vyhněte se použití kovových struktur, které netvoří součásti opracovávaného dílupro svod svařovacího proudu, namísto zemnicího kabelu; může to znamenat Případné kontroly prováděné uvnitř svařovacího přístroje pod napětím mohouohrožení bezpečnosti a vést k neuspokojivým výsledkům svařování.způsobit zásah elektrickým proudem s vážnými následky, způsobenými přímýmstykem se součástmi pod napětím a/nebo přímým stykem s pohybujícími se6. SVAŘOVÁNÍ: POPIS PRACOVNÍHO POSTUPUsoučástmi.6.1 SVAŘOVÁNÍ MMA- Pravidelně a s frekvencí odpovídající použití a prašnosti prostředí kontrolujte vnitřek- Je nezbytné, abyste se řídili pokyny výrobce elektrod, poukazujícími na správnousvařovacího přístroje a odstraňujte prach nahromaděný na transformátorupolaritu elektrody a příslušný optimální svařovací proud (obyčejně jsou tyto pokynyprostřednictvím proudu suchého stlačeného vzduchu (max. 10 bar).uvedeny na obalu elektrod).- Zabraňte nasměrování proudu stlačeného vzduchu na elektronické karty;- Svařovací proud má být regulován podle průměru použité elektrody a druhu spoje,zabezpečte jejich případně očištění velmi jemným kartáčem nebo vhodnýmikterý si přejete zrealizovat; indikativní hodnoty proudu, použitelné pro různé průměryrozpouštědly.elektrod, jsou:- Při uvedené příležitosti zkontrolujte, zda jsou elektrické spoje řádně utaženy, a zdaø Elektrody (mm)Svařovací proud (A)jsou kabeláže bez viditelných známek poškození izolace.min.max.- Po ukončení uvedených operací proveďte zpětnou montáž panelů svařovacího1,6 25 - 50přístroje a utáhněte na doraz upevňovací šrouby.- Rozhodně zabraňte provádění operací svařování při otevřeném svařovacímpřístroji.22,54060--801103,2 80 - 1604 120 - 2008. ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH- Je třeba pamatovat na to, že při stejném průměru elektrody budou použity vysoké V PŘÍPADĚ NEUSPOKOJIVÉ ČINNOSTI A DŘÍVE, NEŽ PROVEDETEhodnoty proudu pro vodorovné svařování, zatímco pro svislé svařování nebo pro SYSTEMATICKÉ KONTROLY NEBO NEŽ SE OBRÁTÍTE NA VAŠE SERVISNÍsvařování nad hlavou budou použity nižší hodnoty.STŘEDISKO, ZKONTROLUJTE, ZDA:- Mechanické vlastnosti svařovaného spoje jsou kromě intenzity použitého proudu - Svařovací proud, regulovaný příslušným potenciometrem se stupnicí ocejchovanouurčeny také dalšími svařovacími parametry, jako je délka oblouku, rychlost a poloha v ampérech, odpovídá průměru a druhu použité elektrody.provedení, průměr a kvalita elektrod (za účelem správného uchování elektrod je - Při hlavním vypínači v poloze „ON“ je rozsvícena příslušná kontrolka; v opačnémudržujte mimo dosah vlhkosti, chráněné v příslušných baleních nebo nádobách).případě je problém obyčejně v napájecím vedení (kabely, zásuvka a/nebo zástrčka,- Vlastnosti svařování závisí také na hodnotě ARC-FORCE (dynamické chování) pojistky, atd.).stroje. Tento parametr lze nastavit příslušným voličem na ovládacím panelu. Při - není rozsvícena žlutá LED signalizující zásah tepelné ochrany způsobené přepětímpřepnutí voliče do polohy TIG se zapálením oblouku škrtnutím dojde ke zrušení nebo podpětím anebo zkratem.funkcí ARC-FORCE a HOT START. Všimněte si, že vysoké hodnoty ARC-FORCE - Ujistěte se, zda jste dodrželi jmenovitou hodnotu poměru základního a pulzníhodovolují vyšší průnik a umožňují svařování v libovolné poloze, obyčejně s bazickými proudu; v případě zásahu termostatické ochrany vyčkejte na ochlazení přístrojea celulózovými elektrodami.přirozeným způsobem, zkontrolujte činnost ventilátoru.- Může se stát, že svařování součástek rutilovými elektrodami bude provázeno - Zkontrolujte napájecí napětí: Když je napětí příliš vysoké nebo příliš nízké, svařovacínadměrným vystřikováním. V takovém případě se doporučuje přepnout volič na přístroj zůstane zablokován.čelním panelu do polohy TIG. - Zkontrolujte, zda na výstupu svařovacího přístroje není přítomen zkrat: V takovémpřípadě přistupte k odstranění jeho příčin.6.1.1 Postup - Je správně provedeno zapojení svařovacího obvodu, se zvláštním důrazem na- Držte si ochranný štít PŘED OBLIČEJEM a otírejte hrotem elektrody svařovaný díl; skutečné připojení zemnicích kleští k dílu, aniž by byl mezi ně vložen izolačníprovádějte pohyb jako při zapalování zápalky; jedná se o nejsprávnější způsob materiál (např. lak).zapálení oblouku.- Je použitý správný ochranný plyn (argon 99,5%) a ve správném množství.UPOZORNĚNÍ: NEKLEPEJTE elektrodou o díl; riskovali byste tím poškozenípovrchu s následnými obtížemi při zapálení oblouku.- Jakmile dojde k zapálení oblouku, snažte se po celou vytváření svaru udržovat oddílu konstantní vzdálenost, odpovídající průměru použité elektrody; pamatujte, žeelektroda musí být nakloněna pod úhlem 20-30 stupňů ve směru posuvu (obr. H).- Po vytvoření svaru přesuňte koncovou část elektrody lehce zpět vzhledem kesměru posuvu, nad vzniklý kráter, za účelem jeho naplnění. Následně rychlezvedněte elektrodu z tavicí lázně, abyste docílili zhasnutí oblouku.VZHLEDY SVARU (OBR. I)6.2 SVAŘOVÁNÍ TIG SE ZAPÁLENÍM OBLOUKU ŠKRTNUTÍMSvařování TIG představuje svařovací postup, který využívá teplo uvolňované zezapáleného elektrického oblouku, udržovaného mezi neroztavitelnou elektrodou(wolfram) a svařovaným dílem. Wolframovou elektrodu drží svařovací pistole vhodnápro přenos potřebného svařovacího proudu, která chrání samotnou elektrodu asvařovací lázeň před atmosférickou oxidací prostřednictvím proudu inertního plynu(obyčejně argon: Ar 99%), proudícího z keramické hubice.Aby byl zajištěn dokonalý svar, je nutné, aby byly svařované díly pečlivě vyčištěné a- 55 -