12.07.2015 Views

Скачать руководство пользователя для Telwin Technology 228

Скачать руководство пользователя для Telwin Technology 228

Скачать руководство пользователя для Telwin Technology 228

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- TIG hegesztő fáklya.- Önárnyékoló hegesztőmaszk: fix és szabályozható szűrővel. 4.2.1.2 Hátsó borítólap (C2. ÁBRA)1 - Hálózati tápegységre kötő kábel 2p + (W).2 - Főkapcsoló O/OFF - I/ON (kivilágított).3. MŰSZAKI ADATOK3.1 ADAT-TÁBLA 4.2.2 HÁROMÁLLÁSÚ VÁLTÓKAPCSOLÓS HEGESZTŐA hegesztőgép használatára és teljesítményére vonatkozó minden alapvető adat a 4.2.2.1 Főoldali borítólap (D1. ÁBRA)jellemzők táblázatában van feltüntetve a következő jelentéssel:1 - Pozitív (+) gyorskapcsoló hegesztőkábel csatlakoztatására.A Ábr.2 - SÁRGA JELZÉS (LED): általában nem ég, ha mégis, azt jelzi, hogy valami1- A burkolat védelmének foka. rendellenesség áll fenn, amely megszünteti a hegesztőáramot külünböző okok2- Az áramellátás vezetékének jele: miatt, amelyek a következők lehetnek:1~: egyfázisú változó feszültség; - Hőszabályozós védelem: a hegesztő belsejében túlságosan magas3~: háromfázisú változó feszültség; hőmérséklet keletkezett. A gép bekapcsolt állapotban marad anélkül, hogy3- S: Azt jelöli, hogy végrehajtásra kerülhetnek hegesztési műveletek olyan áramot bocsátana ki egészen addig, amíg vissza nem áll a normáliskörnyezetben is, ahol az áramütés megnövelt veszélye áll fenn (pl. nagyhőmérsékletszint. Az újraindulás automatikus.fémtümegek közvetlen közelében).- Túl magas illetve túl alacsony feszültség elleni védelem az4- A tervezett hegesztés folyamatának jele. áramvonalakban: leállítja a gépet: a tápfeszültség a táblán jelölt értékhez5- A hegesztőgép belső szerkezetének jele. képest +/- 15%-os tartományon kívül van. FIGYELEM: A feszültség6- Az ívhegesztőgépek biztonságára és gyártására vonatkozó EURÓPAI norma. fentemlített felső határértékének túllépése komolyan károsítja a7- A hegesztőgépek azonosítását szolgáló lajstromjel (nélkülözhetetlen a múszaki berendezést.sagelynyújtáshoz, cserealkatrészek igényének benyujtásához, a termék - ANTI STICK (leragadás elleni) védelem: automatikusan leállítja aeredetének felkutatásához).hegesztőgépet valahányszor az elektród hozzáragad a hegesztendő felülethez,8- A hegesztés áramkörének teljesítményei: lehetőséget biztosítva ezáltal a kézileg történő ellmozdításra az elektródfogó- U 0: maximális üresjárási feszültség.csipesz megrongálása nélkül.- I 2/U 2: az áram és a megfelelő feszültség, melyet a hegesztőgép szolgáltathat a 3- Teljesítménymérő a hegesztőáram szabályozására Amper mértékű skálával;hegesztés során, normalizált.lehetővé teszi a szabályozást hegesztés közben is.- X: a kihagyás aránya: azt az időt jelzi, mely alatt a hegesztőgép megfelelő áramotképes szolgáltatni (azonos oszlop). %-ban kerül kifejezésre 10 perces időköralapján (pl. 60% = 6 perc munka, 4 perc megszakítás; és így tovább).Abban az esetben, ha a kihasználási faktorok (40C-os körnezetben)meghaladásra kerülnek hővédelmi beavatkozás kerül meghatározásra (ahegesztőgép stand-by marad egészen addig, amíg hőmérséklete nem tér visszaa megengedett határig).- A/V-A/V: a hegesztési áramnak (minimum-maximum) az ív megfelelőfeszültségéhez való szabályozási tartományát mutatja.9- Az áramellátási vezeték jellemzőinek adatai:Savas, alumínium, cellulóz tipusú (CE mod.), stb.- U 1 : A hegesztőgép áramellátásának változó feszültsége és frekvenciája(megengedett határ ±10%).Rutil elektródok, inox, stb.- I 1 max : Az áramellátási vezetékből maximálisan elnyert áram.- I 1eff : A ténylegesen adagolt áram.10- : A késleltetett működésű olvadóbiztosítékok azon értéke, mely a vezetékvédelméhez irányzandó elő.11- Azon biztonsági normára vonatkoztatott jelek, melyek jelentését az 1. fejezet “Azívhegesztés általános biztonsága” tartalmazza.Megjegyzés: A feltüntetett táblában szereplő jelek és számok fiktívek, az önöktulajdonában álló hegesztőgép pontos értékei és műszaki adatai a hegesztőgéptábláján láthatók.4- - - MMA elektródos hegesztésAz MMA két pozíciója közötti választás a felhasznált elektród típusánakfüggvényében valósul meg.Egy különleges berendezés, az Arc Control System, garantálja a legjobbhegesztési dinamikát, könnyű indulást (HOT START), folyékony hegesztést (ARCFORCE) az elektródok minden típusára vonatkozóan:TIG hegesztés dörzsindítással(HOT START és ARC FORCE üzemen kívül.).5- Negatív (-) gyorscsatlakozó a hegesztőkábel csatlakozásához.4.2.2.2 Hátsó borítólap (D2. ÁBRA)1 - Hálózati tápegységre kötő kábel 2p + (W).2 - Főkapcsoló O/OFF - I/ON (kivilágított).3.2 EGYÉB MŰSZAKI ADATOK 5. ÜZEMBEHELYEZÉS- KÉTÁLLÁSÚ VÁLTÓKAPCSOLÓVAL ÉS ELEKTRÓDFOGÓ CSIPESSZEL _____________________________________________________________________________________________________________________ELLÁTOTT HEGESZTŐ: Ld. 1 tábl. (1A, 2A TÁB.)- HÁROMÁLLÁSÚ VÁLTÓKAPCSOLÓVAL ÉS ELEKTRÓDFOGÓ CSIPESSZEL FIGYELEM! MINDEN EGYES ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ELEKTROMOSELLÁTOTT HEGESZTŐ: Ld. 2. tábl. (1B, 2B TÁB.)BEKÖTÉSI MŰVELETET KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN LEVŐ ÉS A HÁLÓZATIA hegesztő súlyát az 1. táblázat (1. TÁB.) tartalmazza.ÁRAMFORRÁSRÓL LEVETT HEGESZTŐVEL VÉGEZZEN EL.AZ ELEKTROMOS BEKÖTÉSEKET KIZÁRÓLAG SZAKEMBER VÉGEZHETI EL._____________________________________________________________________________________________________________________4. A HEGESZTŐ BEMUTATÁSA4.1 RÉSZEGYSÉGEK VÁZLATA (B. ÁBRA) 5.1 ÖSSZESZERELÉSA hegesztő alapvetően optimizált nyomtatott áramkörös teljesítmény modulokból áll, Csomagolja ki a hegesztőt, szerelje össze a csomagban található különálló részeket.melyeket a magas fokú megbízhatóság és a csökkentett karbantartási munkákérdekében hoztak létre.1- Egyfázisú tápegységvonal bemenet, egyenirányító gépcsoport és kiegyenlítő5.1.1 A csipesz és a visszakötő kábel összeszerelése (E. ÁBRA)kondenzátorok.2- Switching a transistors híd (IGBT) e drivers; a kiegyenlített áramfeszültséget5.1.2 Az elektródafogó csipesz és hegesztőkábel összeszerelése (F. ÁBRA)magas frekvenciájú váltóáramfeszültséggé változtatja és a teljesítményt a kért 5.2 A HEGESZTŐ EMELÉSÉNEK MÓDOZATAI (G. ÁBRA)hegesztőáram/feszültség függvényében szabályozza.Minden háromállású váltókapcsolós hegesztő (D. ÁBRA) az alapcsomagban levő és3- Magas frekvenciájú transzformátor: az elsődleges tekercselés a 2. blokkból erre a célra szolgáló szíj segítségével emelhető fel.konvertált feszültség által kerül üzemelésre; ennek elsődleges funkciója a Győződjön meg róla, hogy a szíj és az akasztó közötti kapcsolat az előírt sémánakfeszültségnek és az áramerősségnek az ívhegesztés folyamatához szükséges megfelelő.értékekhez való megfeleltetésében van, s ugyanakkor galvánszigeteléssel izoláljaa hegesztőáramkört az áramforrás vonalától.5.3 A HEGESZTŐ ELHELYEZKEDÉSE4- Másodlagos egyenirányító híd kiegyenlítő induktivitással: a másodlagos Jelölje ki a hegesztőgép felállításának helyét úgy, hogy ne legyenek akadályok a atekercselésből származó váltóáramot/feszültséget alacsony ingadozású hűtőlevegő ki- és beáramlását lehetővé tevő nyílásoknál (ventilátoros levegőforgatás,egyenárammá/feszültséggé változtatja át.ha jelen van); egyidejűleg győződjön meg arról is, hogy nem kerülnek beszívásra5- Ellenőrző és szabályozó elektromos berendezések: azonnal ellenőrzi a hegesztő vezetőporszemek, korrozív gőzök, nedvesség, stb.áramhordozó értékeit és azokat összehasonlítja az előre beállított értékekkel; Hagyjon legalább 250mm szabad területet a hegesztőgép körül.modulálja a szabályozást végző driverek IGBT vezérlő impulzusait._____________________________________________________________________________________________________________________Meghatározza az áram dinamikus mgfeleléseit az elektród olvadása során (instansrövidzárlatok) és ellenőrzi a biztonsági berendezéseket.FIGYELEM! A hegesztőt egy súlyának megfelelő teherbírású, sík felületrekell helyezni a felbillenés és egyéb veszélyes elmozdulások elkerülése4.2 ELLENŐRZŐ, SZABÁLYOZÓ ÉS ÖSSZEKÖTŐ BERENDEZÉSEK érdekében.4.2.1 KÉTÁLLÁSÚ VÁLTÓKAPCSOLÓS HEGESZTŐ_____________________________________________________________________________________________________________________4.2.1.1 Főoldali borítólap (C1. ÁBRA)1 - Pozitív (+) gyorscsatlakozó hegesztőkábel csatlakoztatására.5.4 HÁLÓZATRA KAPCSOLÁS2 - SÁRGA JELZÉS (LED): általában nem ég, ha mégis, azt jelzi, hogy valami - Bárminemű villamos összeköttetés létesítése előtt ellenőrizze, hogy a hegesztőgéprendellenesség áll fenn, amely megszünteti a hegesztőáramot külünböző okok tábláján feltüntetett értékek megfelelnek a felállítás helyén érvényes hálózatimiatt, amelyek a következők lehetnek:feszültség és frekvencia értékeivel.- Hőszabályozós védelem: a hegesztő belsejében túlságosan magas - A hegesztőgépet csak egyetlen földelt semleges vezetékkel ellátott hálózatihőmérséklet keletkezett. A gép bekapcsolt állapotban marad anélkül, hogy tápegységre szabad rákapcsolni.áramot bocsátana ki egészen addig, amíg vissza nem áll a normális - A közvetett érintéssel szembeni védelem biztosításához az alábbi típusúhőmérsékletszint. Az újraindulás automatikus.differenciálkapcsolókat használják:- Túl magas illetve túl alacsony feszültség elleni védelem az - A típus ( ) az egyfázisú gépekhez;áramvonalakban: leállítja a gépet: a tápfeszültség a táblán jelölt értékhezképest +/- 15%-os tartományon kívül van. FIGYELEM: A feszültség - B típus ( ) a három fázisú gépekhez.fentemlített felső határértékének túllépése komolyan károsítja a - Az EN 61000-3-11 (Flicker) jogszabályban előírt feltételeknek való megfelelésberendezést.érdekében javasoljuk a hegesztőgépnek a hálózati tápegység olyan pontjaihoz- ANTI STICK (leragadás elleni) védelem: automatikusan leállítja a csatlakoztatását, melyek látszólagos ellenállása nem haladja meg a Zmax =0.21hegesztőgépet valahányszor az elektród hozzáragad a hegesztendő felülethez, ohm értéket.lehetőséget biztosítva ezáltal a kézileg történő ellmozdításra az elektródfogó - A hegesztőgép az IEC/EN 61000-3-12 szabvány követelményeinek nem felel meg.csipesz megrongálása nélkül.Ha azt egy közszolgáltató táphálózathoz kötik be, a beszerelő vagy a felhasználó3 - ZÖLD JELZÉS (LED): azt jelzi, hogy a hegesztőgép a hálózatra van kapcsolva és felelősségébe tartozik annak vizsgálata, hogy a hegesztőgép csatlakoztatható-ekész az üzembeállásra.(szükség esetén konzultáljon a disztribúciós hálózat kezelőjével).4- Teljesítménymérő a hegesztőáram szabályozására Amper mértékű skálával; - A hegesztőgépek, ha nincs másképpen meghatározva (MPGE), a ± 15%-ig terjedőlehetővé teszi a szabályozást hegesztés közben is.tápfeszültség változásokkal működő áramfejlesztő egységekkel kompatibilisek.A helyes használathoz az áramfejlesztő egységet üzemi fordulatszámra kell5- MMA elektródos hegesztésfelgyorsítani azelőtt, hogy az invertert csatlakoztatni lehessen.A HOT START és ARC FORCE berendezések az összes elektródtípus 5.4.1 Villásdugó és csatlakozószámára könnyű indítást biztosítanak, valamint folyékony hegesztést. A csatlakozódugós kábellel felszerelt modelleknél a hegesztőgép 140A-nélalacsonyabb hegesztőáram értéken történő használata javasolt, viszont aTIG hegesztés dörzsindítóvalhegesztőgép teljes hatásfokon való használatához azt tanácsoljuk, hogy cserélje ki a6-(HOT START és ARC FORCE nem működik.csatlakozódugót az adattábla mellett feltüntetett biztosítéknak megfelelőNegatív (-) gyorscsatlakozó a hegesztőkábel csatlakozásához.terhelhetőségű dugóra. A csatlakozódugóval nem rendelkező modelleknél kössön atápkábelhez egy megfelelő terhelhetőségű, szabványos csatlakozódugót (2P + T) és- 45 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!