tb60.pdf

More documents

Recommendations

Info

26 De Architectura Geschäfte / Negozi Benno Simma Arcade: 12 Ebenen für ein Geschäft Das denkmalgeschützte Gebäude am Anfang der Goethestraße, praktisch noch auf dem Obstmarkt Bozens gelegen, stammt aus dem 14. Jahrhundert und weist die typischen Merkmale der schmalen, langgezogenen Bauparzelle auf. Nicht mehr als 2,80 m breit und im Schnitt 15 m lang, wird das 16,5 m hohe Haus mit seinen 12 versetzten Ebenen über ein zentral angelegtes Treppenhaus erschlossen. Die historisch bestehenden Treppen aus Holz waren quer zur Längsachse angelegt und so steil, dass keine Nutzung möglich gewesen wäre. Es ist dem Mut des Bauherrn zuzuschreiben, dass ein Projekt entstanden ist, das sich durch seine besondere Atmosphäre auszeichnet. Durch den Umbau des Treppenturmes – mit jeweils drei Treppenrampen pro Ebene in der Längsachse – und die Markierung aller Eingriffe durch roh belassene Materilien wie Sichtbeton und Stahl zieht sich eine markante Trennlinie zwischen historisch Gewachsenem und Neuem. Durch die offene Gestaltung der Erschließungswege und das Abtragen sämtlicher Trennwände sind trotz der extrem reduzierten Breite des Hauses interessante Durchblicke und Raumsituationen entstanden. Perspektiven durch das Gebäude, erhöht durch die leicht versetzten Ebenen, sind fesselnd: das Tageslicht ebbt nach hinten Oktober Ottobre 2003 turrisbabel 60 ab, es entsteht der Eindruck eines langen, sich im Dunkeln verlierenden Raumes. Alle Treppenrampen haben eigentlich keine herkömmlichen Geländer mit Handläufen. Der gesamte Erschließungsturm im Zentrum des Hauses ist mit roh belassenen Stahlrahmen ausgefacht, die ihrerseits mit Stahlkabeln in 10 cm Abstand horizontal bespannt sind. Damit entsteht der Eindruck eines selbstständigen Bauteils, der mit den Räumen auf seinen beiden Seiten im Dialog steht, sozusagen den Besucher des Hauses einlädt, immer mehr nach oben zu gehen, immer neue Bereiche des Geschäftes zu entdecken, bis zur Dachterrasse. Der Besuch des Geschäftes entpuppt sich als eine in die Höhe strebende Entdeckungsreise durch eine Wunderwelt von bezaubernden Wohnaccessoires, mit Durchblicken und Blickfängen: eine Eroberung des Ausblicks über den Obstmarkt.
Standort Goethestraße, Bozen Projekt Arch. Benno Simma Entwurf 1995 Bauzeit 01.–10. 1998 Bebaute Fläche 45 m2 Kubatur 750 m 3
Page 1: Taxe Percue Sped. in a. p., 45%, ar
Page 4 and 5: 2 Editorial Editoriale Supermercati
Page 6: 4 De Architectura Geschäfte / Nego
Page 9 and 10: turrisbabel 60 Oktober Ottobre 2003
Page 14 and 15: 12 De Architectura Geschäfte / Neg
Page 18: 16 De Architectura Geschäfte / Neg
Page 27: turrisbabel 60 Oktober Ottobre 2003
Page 40 and 41: 1 2 3
Page 48 and 49: 46 Interview Sopra Alfred Batliner,
Page 50 and 51: 48 Interview - Architetti imperator
Page 52: 50 Interview I portici di Merano Fo
Page 56: 54 Interview - I love shopping I po
Page 63 and 64: spazio semipubblico aperto tra il p
Page 65 and 66: Auftraggeber Bozner Brau GmbH, Robe
Page 68 and 69: Bauherr Bozner Brau Gmbh Architekt
Page 70: 68 De Architectura Bars / Bar Archi
Page 78 and 79:
76 De Architectura Bars / Bar - Il
Page 80:
78 De Architectura Supermärkte / S
Page 83 and 84:
turrisbabel 60 Oktober Ottobre 2003
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
1 o
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
show all

tb60.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?