tb60.pdf

64 De Architectura Bars / Bar
Christoph Mayr Fingerle
Umbau der Erweiterung
des „Batzenhäusl“ in Bozen
Seit 1820 gehört das Batzenhäusl zu den
traditionsreichsten Wirtshäusern der Stadt.
Der Name dürfte von Batzen (Münzen) herrühren,
für die man dort je ein Maß Wein
bekommen hatte. Zwischen 1880 und 1914
gestaltete es der Wirt Engelbert Trebo zu
einem weitbekannten künstlerfreundlichen
Treffpunkt, dessen Wände hunderte von
Gemälden der bekanntesten zeitgenössischen
Maler von Defregger bis Egger Lienz
zierten. Dies verleihte dem Wirtshaus einen
bis heute andauernden großen Bekanntheitsgrad.
Nach dem Einschlag einer Fliegerbombe
im Zweiten Weltkrieg kam es zu
mehreren Umbauten, Besitzerwechseln und
zum Verlust der Bildersammlung. Die Übernahme
durch die Bozner Brau Gmbh 2001
führte zu einer grundsätzlichen Erneuerung
des Lokals und im Jahre 2002 zu einer
Einbeziehung des angebauten Nachbarhauses
und des angrenzenden Innenhofes.
Bis 1989 war dort eine Sattler- und Tapeziererwerkstatt
untergebracht. Mit der
gegenüberliegenden Schmiede und der
angrenzenden Wagnerei war diese Gegend
seit 1910 ein kleines Handwerkerviertel, in
dessen unmittelbarer Nähe sich auch die
bekannte Weinkellerei Lageder befand.
Das Projekt bezieht sich auf den Umbau
dieser neu dazugewonnenen Bereiche.
Erstmals seit vielen Generationen bilden
die beiden Gebäude nicht nur baulich, sondern
auch besitzmäßig eine Einheit. Das
Erdgeschoss war von drei Seiten belichtet
und trotz der reduzierten Grundfläche von
ca. 80 m2 hatte es 9 Fenster- bzw. Türöffnungen.
Es war von der Batzenhäuslgasse aus
zugänglich und wirkte wegen seiner Nordlage
und den mittelgroßen Fenstern eher
geschlossen. Zum Hof hin war es nur mit
einer Türe verbunden und lag ca. 50 cm
unter dem Straßenniveau. Die 4 Fenster
nach Norden blickten auf Räder und Stoßstangen
parkender Autos; die Decke bei
knapp 2.60 m über dem Boden wirkt drückend,
ein Gefühl, das von 3 mächtigen, quer
laufenden Stahlträgern verstärkt wurde.
Aufgabe
Das neue Lokal dient als Erweiterung und
Ergänzung der knapp bemessenen Eingangsebene
des Wirtshauses. Es soll der
Atmosphäre eines gemütlichen Wirtshauses
/ Weinlokals entsprechen und dient
der Ausstellung und Präsentation hervorragender
Weine sowie der Integration einer
frei stehenden neuen Schnapsbrennerei.
Ziel ist es, ein möglichst breites Publikum
anzusprechen und zusammen mit dem
angrenzenden Restaurant ein Spezialitätenlokal
zu bieten mit typisch Südtiroler
Küche. Der Raum soll mit und ohne Hof
auch für kleinere Musikveranstaltungen
und Theateraufführungen (Cabaret) adaptierbar
sein. Dem Wunsch der Bauherren
entsprechend soll das Projekt, bei niedrigen
Kosten, in selbstverständlicher Art an die
lokale Tradition anknüpfen und gleichzeitig
eine zeitgenössische Architektursprache
ausdrücken, ohne sich dabei eines „Designer-
oder Architekturstylings“ zu bedienen.
Eher handelt es sich um eine Rückbesinnung
auf die Qualitäten von bestimmten
„anonymen“ Wirtshäusern, wie z.B. das
nahegelegene „Weiße Rössl“ oder die
bekannte „Bottega del vino“ in Verona.
Entwurfskonzept
Oktober Ottobre 2003 turrisbabel 60
Diese räumlich und programmatisch einengenden
Rahmenbedingungen in Verbindung
mit einem sehr anspruchsvollen Funktionsprogramm
stellten an die Planung
eine große Herausforderung. Einerseits
musste die räumlich schwierige Situation
entscheidend verbessert werden, andererseits
sollte nicht gleich das ganze Haus umgekrempelt,
sondern mit dem insgesamt
doch charaktervollen Bestand gearbeitet
und dessen Potenziale ausgereizt werden.
Der Raum wird als Verbindungselement zwischen
Straße und Innenhof definiert und in
dessen Fortsetzung sollte er das Gefühl
eines überdeckten Freiraumes vermitteln.