tb60.pdf

54 Interview – I love shopping
I portici di Merano
Foto Ludwig Thalheimer
Si dovrebbe affidare all’architetto l’incarico
di trovare il modo o gli strumenti per stimolare
la qualità delle soluzioni, anche
degli interni. Magari con gare a tema.
TB Cosa spinge un commerciante a investire
in architettura per la sua impresa
commerciale? Solamente il calcolo di un
buon ritorno economico, la volontà di
rappresentare al meglio la propria immagine,
oppure anche la coscienza di contribuire
a conformare l’ambiente urbano?
S Investire in architettura può avere un
riscontro economico, ma per ora è una
soddisfazione personale. Si costruisce
per sé, ma anche per gli altri, perché un
negozio è alla portata di tutti.
TB Quindi è possibile stimolare la qualità
della produzione di spazi e allestimenti
commerciali, e quindi la qualità dell’immagine
della città?
S E’ fondamentale che l’architettura
cominci a prendere posizione nel quotidiano
ed entri a far parte della sfera sociale
e culturale corrente. Per fare un esempio,
se in una città dove c’è solo uno psicologo,
lì ci vanno gli ammalati; ma dove ci sono
trenta psicologi “man geht zum Psychologen”.
Insomma si deve laicizzare l’architettura,
liberarla da quella sacralità che l’allontana
dalla realtà di tutti i giorni. I negozi
sono il terreno ideale per portare l’architettura
sulla strada, proprio per farla vivere.
L’architettura moderna dovrebbe fare un
salto di qualità superando il semplice
funzionalismo, non occupandosi solo dell’uomo
nella sua oggettività, ma nella sua
soggettività, diventando l’amplificatore
dell’individualità del suo committente.
L’architetto dovrebbe cogliere l’anima del
committente e raccontarla ed esprimerla
Oktober Ottobre 2003 turrisbabel 60
nella sua linea. Questa è una provocazione.
TB Spesso però sono i committenti che
prendono l’anima dell’architetto.
S Sono delle “schlafenden Bomben”. Chi
crede in un’idea vuole investire rischiando
in proprio e cerca stimoli culturali. Man
braucht einen Rahmen, so wie die Lauben
sind, so einen starken bildenen Rahmen
für das Leben, für die eigene Persönlichkeit
der Kaufleute. Ho notato che negli
ultimi anni molti figli di commercianti,
intuendo di dover fare qualche cosa in
più rispetto ai loro genitori, partecipano
a seminari in varie località. Lì vedono il
Budda-Bar e magari lo vogliono riproporre
a Merano. Però non hanno colto
la filosofia, la storia e l’idea che sta dietro
a tutte quelle decorazioni rosso e oro.
Lì voi architetti avete il compito di intervenire.
Il successo dell’architettura non è
altro che riuscire a raccontare una storia:
se è vero che l’Alto Adige è una provincia
magica che racconta storie, voi dovete far
sì che le storie raccontate siano autentiche.