FuoriAsse #17

Simone Weil
Ma l’amor mio non muore
INTERVISTA
a Veronica Leffe
e Pier Paolo Di Mino
di Faith Aganmwonyi
©Veronica Leffe
Il progetto artistico Ma l’amor mio non muore, con testi di Pier Paolo di Mino e illustrazioni
di Veronica Leffe, è prima di tutto una guida alla conoscenza di celebri
figure femminili. In ordine cronologico, a ognuna di queste donne, è dedicato uno
spazio in cui, brevemente, viene raccontata la loro storia. Il filo conduttore del racconto
è l’amore che si manifesta nelle sue diverse forme, il tutto viene armonizzato
da uno gioco narrativo che alterna il leggiadro al canzonatorio.
Abbiamo qui l’occasione di confrontarci con gli autori, estrapolando i punti cardine
del testo, per permetterci uno sguardo al racconto dalla loro prospettiva.
FA - Che cosa vi ha portati all’elaborazione
di questo progetto artistico, che
unisce alla trama dei racconti le simboliche
illustrazioni di donne della mitologia
e della storia, raggruppate sotto
l’unico filo conduttore dell’amore?
PPDM: Il piacere di ragionare d’amore,
che è uno dei primi, anzi forse il più primitivo,
dei piaceri d’amore. Di questo,
però, me ne sono reso conto del tutto
soltanto strada facendo. All’inizio avevo
pensato a un piccolo libro molto semplice
e classico. Avevo pensato a una sorta
di fanalino di coda da mettere in fondo a
una tradizione letteraria per la quale il
nesso fra parola, immagine e desiderio è
l’oggetto primario di qualsiasi forma di
letteratura; o (così si sarebbe espresso
Robert Graves) l’unico e solo vero tema
poetico. Secondo questa tradizione, la
letteratura significa trarre da sé parole
che evocano immagini, immagini da
penetrare infinitamente e che, quindi,
infinitamente evocano, o partoriscono,
altre parole. L’immagine con cui ho rappresentato
questa tradizione non è priva
di connotati erotici, e, infatti, Graves
direbbe che qui ho evocato un atto di
amore, o tributato la mia venerazione
alla grande Dea Bianca. Tuttavia, alla
FUOR ASSE
19
Redazione Diffusa