Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
frenesia del traffico o sobbalziamo a<br />
causa dell’assordante rumore di un<br />
martello pneumatico in azione. Le<br />
nostre esperienze nella quotidianità<br />
urbana non sono tuttavia contraddistinte<br />
dalla mera passività. Semmai<br />
dalla nostra possibilità di essere sia<br />
attori sia spettatori. Da una parte partecipiamo<br />
al brulichio vitale che le dinamizza,<br />
dall’altra siamo osservatori delle<br />
continue variazioni del loro aspetto. I<br />
mutamenti possono essere temporanei<br />
o permanenti. L’apertura e la chiusura<br />
delle tapparelle modificano ritmicamente<br />
le facciate dei palazzi.<br />
Taluni interventi, un cantiere per un<br />
parcheggio sotterraneo o la ristrutturazione<br />
di un edificio storico, possono<br />
invece alterare permanentemente lo<br />
schema aspettuale della città, ossia<br />
contribuiscono a modificare l’immagine<br />
che potremo avere di essa. I mutamenti<br />
provocano il continuo rinnovarsi delle<br />
parvenze delle città.<br />
PARVENZE<br />
La città conserva le tracce delle sue<br />
continue trasformazioni e non sempre<br />
siamo in grado di spiegarle o descriverle.<br />
«Trovare le parole per ciò che si ha<br />
dinnanzi agli occhi: quanto può essere<br />
difficile». Lo scriveva Walter Benjamin 1<br />
negli anni venti annotando particolari e<br />
sfaccettature della realtà urbana. Le sue<br />
descrizioni restituiscono, in misura variabile<br />
in base ai casi, le immagini di<br />
diverse città in cui aveva avuto l’occasione<br />
di soggiornare: a Napoli la vita privata<br />
diventa comunitaria, l’esistere in<br />
quella città è «una questione collettiva» 2 ;<br />
Parigi, città degli specchi e delle vetrine,<br />
esprime un profondo legame tanto con<br />
la letteratura quanto con la vanità<br />
umana; nelle città affacciate sul mare<br />
nordico, i materiali risaltano in virtù del<br />
rigore degli arredi e della pulizia domestica<br />
in abitazioni ravvivate dalla presenza<br />
dei fiori.<br />
©Erich Reichel<br />
1 Cfr. WALTER BENJAMIN, Immagini di città, Einaudi, Torino, 2007, p.79; tr. it. di G. Backhaus, M. Bertolini, G.<br />
Carchia, E. Ganni, H. Riediger, nuova edizione a cura di E. Ganni con una prefazione di C. Magris e uno scritto<br />
di P. Szondi (ed. orig. Städtebilder, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1963)<br />
2 Ivi, p. 13.<br />
FUOR ASSE<br />
41<br />
Riflessi Metropolitani
Change language