Curiosità popolari tradizionali

( Circhi cersi parci Dea
( Gesù pia Domini tu
)
RaccLimandu arma mia.
< Dacci o ricchume nonnu me nonna me
i Zìa e cu splendenti visu
'
Abbiati in paradisu.
S 36. Salve Reggina.
l Parte della quale suol dirla [la] monachella la Miccina
) giojosana abitante in Patti, parte un ragazzo di Rac-
( cuja ^^ , e parte d:\ una donna di Bronte.
(
^ Salve Reggina , tri misi di corda , vita torcedo , spara nostra
/ salvia, a tia chiamamu, a tia sparamu giumenti sufFrentij, nacchi
( lagrimaru valli, jergo avvocata nostra lo stu scunverti, Jesu bi-
j
'
niditta putari, vintis tui, o notivo spusu o siliu lu stenni crimensi,
o Spia, o dulcissima virga Maria.
) Ora prò nobisi S. di Genitrici.
; Benefiziamu grazia a Christu dumandamu a me.
37. Credo
raccolto dalle parole di esso ^'^ , dette da un cieco pa-
lermitano, da un ragazzo raccujto ^\ e communemente
dalla ojente della terra di Mons^iuffi.
« Credu in nuetetu Diu Patri me ripitedda Stazzuni di lu celu
e di la terra e di Matru Franciscu nfilamicci unicu Dominu no-
stru, chi tu cunzertu di mastru Santu e cugnatu di Maria Virgini,
passau sutta lu ponti di li Puntani, fii crucifissu, mortu e siburcu; )
sesti scindi a la Xinfia co to zia Diana, resurresci a mortu senza )
^ ^
a la Zana, sedi a la destra di Putenzia, e d"idda scindiu all'Indij
- 61 —
\